앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sémasiologie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SÉMASIOLOGIE 의 발음

sémasiologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉMASIOLOGIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SÉMASIOLOGIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sémasiologie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

의미론

Sémasiologie

기간 feminine semasiology는에서 온다 그리스어 σημασία "낱말의 의미"및 --λογία. 현재의 의미에서 그것은 기호에서 개념으로 시작하는 단어의 의미를 연구 할 것을 제안하는 의미론의 부분을 말하며, 따라서 연구 된 단어에 언어 적 정의를 부여합니다. 이 하부 규율은 반대 접근법을 채택하는 암성 학술에 반대합니다. 이 반대는 독일 언어학 Franz Dornseiff, Karl Vossler 및 나중에 Leo Weisgerber에 의해 부과되었습니다. Semismology도 의미를 지정하는 데 사용되었습니다. 이 정의는이 용어가 독일 라틴계 기독교인 칼 레식 (Karl Reisig)이 사후에 출판 한 책에서 처음으로 사용 된 것과 같습니다. 그러나이 정의는 오늘날 사실상 버려졌습니다. Le terme féminin sémasiologie vient du grec σημασία « signification d'un mot », et de -λογία. Dans son acception actuelle il désigne la partie de la sémantique qui se propose d'étudier la signification d'un mot en partant du signe vers le concept, donnant ainsi une définition linguistique au mot étudié. Cette sous-discipline s'oppose à l'onomasiologie qui adopte une démarche contraire. Cette opposition a été imposée par les linguistiques allemands Franz Dornseiff, Karl Vossler et par la suite Leo Weisgerber. Sémasiologie a été aussi employé pour désigner la sémantique. C'est avec cette définition que ce terme a été utilisé pour la première fois par le latiniste allemand Christian Karl Reisig dans un ouvrage publié après sa mort. Mais cette définition a été pratiquement abandonnée de nos jours.

프랑스어 사전에서 sémasiologie 의 정의

사전에서의 semasiology의 정의는 단어의 시작, 의미의 결정을 향한 형태의 의미에 대한 연구입니다. semasiology의 또 다른 정의는 semasiology에 속하는 semasiology입니다.

La définition de sémasiologie dans le dictionnaire est étude des significations qui consiste à partir des mots, des formes pour aller vers la détermination du sens. Une autre définition de sémasiologie est qui relève de la sémasiologie, appartient à la sémasiologie.

프랑스어 사전에서 «sémasiologie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SÉMASIOLOGIE 운과 맞는 프랑스어 단어


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

SÉMASIOLOGIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sémanalyse
sémantème
sémanticien
sémanticienne
sémantique
sémantiquement
sémantisme
sémantiste
sémaphore
sémaphorique
semarder
sémasiologique
semblable
semblablement
semblance
semblant
semble-curé
semble-détective
semble-pompéïen
semble-science

SÉMASIOLOGIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

프랑스어 사전에서 sémasiologie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SÉMASIOLOGIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sémasiologie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sémasiologie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «sémasiologie» 번역

번역기
online translator

SÉMASIOLOGIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sémasiologie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sémasiologie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sémasiologie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

semasiology
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

semasiología
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

semasiology
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भाषाविज्ञान शास्र का वह विभाग जिस में शब्दों के अर्थ का वर्णन रहता है
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

علم تطور دلالات الألفاظ
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

семасиология
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

semasiologia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

শব্দার্থবিদ্যা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sémasiologie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

semasiologi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Semasiologie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

semasiology
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

의미론
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

semasiology
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ý nghĩa học
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சொற்பொருள் ஆய்வியல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

semasiology
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

semasiology
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

semasiologia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

semazjologia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

семасіологія
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

semasiologie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

semasiology
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

semasiologie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

semasiology
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

semasiology
화자 5 x 백만 명

sémasiologie 의 사용 경향

경향

«SÉMASIOLOGIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sémasiologie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sémasiologie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sémasiologie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SÉMASIOLOGIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sémasiologie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sémasiologie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sémasiologie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÉMASIOLOGIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sémasiologie 의 용법을 확인하세요. sémasiologie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Langue, dialecte, littérature: études romanes à la mémoire ...
Sémasiologie et onomasiologie : opposition, recouvrement et complémentarité Dans cette contribution *, nous voudrions examiner les relations entre la sémasiologie et l'onomasiologie. Cet examen visera à rendre compte de leur nature ...
Christian Angelet, 1983
2
Histoire des idées linguistiques: L'hégémonie du comparatisme
Il s'agit de «l'herméneutique générale» de Schleiermacher et de la « sémasiologie». La sémasiologie, point de départ de notre sémantique moderne, fut élaborée dans le cadre de la philologie classique. Plus exactement, c'est Christian Karl ...
Sylvain Auroux, 1989
3
Cahiers Ferdinand de Saussure
On va d'abord jeter un bref regard sur le traité de Hôlzer et sa tentative de faire profiter les élèves d'une nouvelle sémasiologie du latin, puis sur un livre de Liebich qui essaie de faire la même chose pour l'allemand, et puis sur Miihlefeld qui le ...
Ferdinand de Saussure, Société genèvoise de linguistique
4
Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage
Tableau 2.1 Les deux approches en lexicologie la sémasiologie l'onomasiologie forme (ex. fruit) concept (ex. "fruit") significations a, b, c, d, etc. (1) mots a, b, c, d, etc. (2) polysémie ; homonymie synonymie ; antonymie Étant donné la nature du  ...
Nicole Delbecque, 2006
5
Essais de linguistique française et anglaise: mots et ...
D'abord la sémasiologie, qui va de l'unité définie au syntagme définissant. Puis l' onomasiologie, qui procède du syntagme définissant à l'unité définie. De ces deux approches, l'onomasiologie est celle qui correspond à la dénomination du ...
Rostislav Kocourek, 2001
6
Les lois du sens: la sémantique marriste
Dans un autre article, il donne la définition suivante de la sémasiologie: la sémasiologie (sémantique) est «la science des significations ou des associations des représentations (des idées) non linguistiques avec les représentations purement ...
Ekaterina Velmezova, 2007
7
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
[AJ] sémasiologie sémasiologz'que 0 Dans son avant-dernière année de leçons, en 1959, Guillaume utilise sémasiologie, apparemment pour la première fois, par opposition à morphologie (LL12) 202), dans le sens de « sémantique* », ou, ...
Annie Boone, André Joly, 2004
8
Théories contemporaines du changement sémantique
En d'autres termes, la différence entre sémasiologie et onomasiologie est basée sur la différence entre signification et nomination: la sémasiologie prend le mot comme point de départ, et fait l'inventaire des sens des mots; l'onomasiologie, ...
‎2000
9
Temps, mode, aspect: Les approches des morphèmes verbaux et ...
Onomasiologie et sémasiologie «11 est certes difficile de parler d'instant autrement que par abus de langage » (Culioll 1980, 185). Sous la plume d'un philosophe, cette formule nous paraîtrait banale. Sous la plume d'un linguiste, elle est ...
Jean-Paul Confais, 2002
10
Concepts, termes et reformulations
C'est d'ailleurs cet aspect qui a souvent permis de distinguer la terminologie de la lexicologie puisqu'on considérait l'onomasiologie propre à la terminologie et la sémasiologie propre à la lexicologie et aux applications lexicographiques.
Manuel Célio Conceição, 2005

«SÉMASIOLOGIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sémasiologie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Structures du lexique des pathologies en kabyle
... lexico-sémantiques qui régissent ce lexique ; elle est réalisée par l'intermédiaire de deux approches: l'onomasiologie et la sémasiologie. «Kabyle.com, 6월 14»
2
Le langage, la pensée et les objets du monde
Bühler le reconnaît, Marty est le premier33 à avoir introduit cette notion cruciale de fonction dans la sémasiologie34, en distinguant deux fonctions de la ... «Revues.org, 5월 14»
3
Au panthéon de nos divinités : le vodoun Agboé
... sont attribuées à Avlékété. A partir de ces éléments de sémasiologie nous pouvons déduire qu'Agboé est un dieu puissant, violent, coléreux, ... «La Nouvelle Tribune, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Sémasiologie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/semasiologie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z