앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sifflante" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SIFFLANTE 의 발음

sifflante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIFFLANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SIFFLANTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sifflante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

치찰음 자음

Consonne sibilante

음성학에서 치찰음 자음은 마찰음 또는 조화 된 자음의 한 유형으로, 발음 모드는 닫힌 상태의 치아 가장자리를 향한 혀의 공기 흐름을 지시하여 특징적인 휘파람 소리를냅니다. 모든 치찰음은 코로몬 자음이며, 혀의 앞부분이나 앞부분과 연결됩니다. 다른 한편으로, 그들은 혀 자체와 입 앞을 향한 지점에서 혀의 형태와 발음의 포인트가 다양합니다. 불어는 4 개의 치찰음을 두 가지 순서로 나눈다 : 치찰음은 폐포 자음이다. 혀의 뒤쪽은 날카 롭고 강렬한 호각을 만들어 공기 흐름을 안내하는 좁은 홈을 형성합니다. ▪ chuintantes : 발음의 포인트가 조금 뒤로 향합니다 : 채팅이나 게임과 같이 혀가 더 평평한 형태를 취하고 호루라기가 더 심각하고 덜 강렬합니다. Une consonne sibilante, en phonétique, est un type de consonne fricative ou affriquée dont le mode d'articulation consiste à diriger un flux d'air avec la langue vers le bord des dents tenues fermées, produisant un bruit caractéristique de sifflement. Toutes les sibilantes sont des consonnes coronales, articulées avec la pointe ou la partie antérieure de la langue. Elles présentent en revanche de nombreuses variations dans la forme de la langue et le point d'articulation, tant au niveau de la langue elle-même que du point qu'elle vise à l'avant de la bouche. Le français comporte quatre sibilantes réparties en deux ordres : ▪ Les sifflantes, qui sont des consonnes alvéolaires : et . L'arrière de la langue forme un sillon étroit qui guide le flux d'air en produisant un sifflement aigu et intense. ▪ Les chuintantes, dont le point d'articulation est un peu plus en arrière  : comme dans chat et comme dans jeu. La langue prend une forme plus aplatie, le sifflement est plus grave et moins intense.

프랑스어 사전에서 «sifflante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIFFLANTE 운과 맞는 프랑스어 단어


accablante
accablante
allante
allante
ambulante
ambulante
appelante
appelante
atlante
atlante
bouillante
bouillante
branlante
branlante
brillante
brillante
collante
collante
consolante
consolante
galante
galante
isolante
isolante
plante
plante
postulante
postulante
roulante
roulante
soufflante
soufflante
surveillante
surveillante
tremblante
tremblante
volante
volante
zelante
zelante

SIFFLANTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

siester
sieur
sifflable
sifflade
sifflage
sifflant
sifflée
sifflement
siffler
sifflerie
sifflet
siffleur
siffleuse
siffleux
sifflotement
siffloter
siffloteur
siffloteuse
sifflotis
sifilet

SIFFLANTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ailante
amante
ante
assaillante
beuglante
cinquante
constante
croulante
dominante
détaillante
fabricante
garante
goualante
gueulante
importante
redoublante
renouvelante
suivante
tante
turbosoufflante

프랑스어 사전에서 sifflante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sifflante» 번역

번역기
online translator

SIFFLANTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sifflante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sifflante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sifflante» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

喘息
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sibilancias
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

wheezing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

घरघराहट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الصفير
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

хрипящий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pieira
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পর্যন্ত ঘটাতে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sifflante
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

berdehit
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

pfeifender Atem
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

喘鳴
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

천명
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

wheezing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thở khò khè
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மூச்சுத்திணறல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

घरघर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hırıltılı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dispnea
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

świszczący oddech
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

хрипить
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

respirație șuierătoare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συριγμό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

fluitende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

väsande andning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tungpustethet
화자 5 x 백만 명

sifflante 의 사용 경향

경향

«SIFFLANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sifflante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sifflante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sifflante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIFFLANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sifflante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sifflante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sifflante 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIFFLANTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sifflante 의 용법을 확인하세요. sifflante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Soins hospitaliers pédiatriques: prise en charge des ...
Diagnostic différentiel de l'enfant présentant une respiration sifflante Diagnostic Contexte évocateur asthme – antécédents d'épisodes récurrents de respiration sifflante, certains sans lien avec une toux ou un rhume – hyper distension ...
World Health Organization, 2007
2
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
1, y, sifflante liquide aiguë (t articulé), dans ayons. 2, 3, h, h, sifflante aspirée, faible dans Aaine, forte dans l'allemand he\d. 4, 5, ch, ch, sifflante gutturale, faible dans l'ail. 'ic/t, forte dans l'ail bucA. 6, 7, j, ch, sifflante palatale, faible dans ;'our, ...
Jacques-Paul Migne, 1838
3
Les Variations de L'h Secondaire
Ce ne sont pas là dix points de départ absolument différents. Ils renferment tous, en fait ou en puissance, un élément commun, la sifflante [s] ou [z] ; mais, tandis que, dans H, I et J, cette sifflante évolue vers l'aspirée sans qu'elle s'unisse à un ...
4
Commentaire sur le Yaçna, l'un des livres religieux des ...
La sifflante ç , comme nous l'avons dit en commençant , est la première des sifflantes indiennes; c'est le ça dévanâgari, et on le trouve dans les mêmes mots en sanscrit et en zend. Le ç zend est comme le ça sanscrit la sifflante des palatales, ...
Eugène Burnouf, 1833
5
Commentaire sur le Yac̨na, l'un des livres religieux des ...
La sifflante ç , comme nous l'avons dit en commençant , est la première des sifflantes indiennes; c'est le ça dévanâgari, et on le trouve dans les mêmes mots en sanscrit et en zend. Le ç zend est comme le ça sanscrit la sifflante des palatales, ...
Eugène Burnouf, Neriosengh, 1833
6
Nisili: manuel de langue hittite
Sifflante et affriquée Le syllabaire akkadien faisait usage de quatre types de sifflantes, notées par quatre signes distincts (s, z, s et s). Le hittite n'emploie que deux de ces signes, en S et Z, représentant respectivement une sifflante /s/ et une ...
Sylvie Vanséveren, 2006
7
Commentaire sur le Yaçna, l'un des livres religieux des ...
en zend, puisque directement et sans que la palatale tombe sur une nasale, elle devient la sifflante ç. Cette consonne subsiste sans changement devant la nasale dentale du zend, et nous avons ainsi fraçna (question) du radical përëç, avec ...
‎1833
8
Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée: ...
1, y, sifflante liquide aiguë" (i articulé), dans ayons. 2, 3, h, h, sifflante aspirée, faible dans haine, forte dans l'allemand Aeld. 4, 5, ch, ch, sifflante gutturale, faible dans l'ail. \ch, forte dans l'ail bucA. C, l,j,ch, sifflante palatale, faible dans jour, ...
Jacques-Paul Migne, 1864
9
Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée: ...
1, y, sifflante liquide aiguë (*' articulé), dans ayons. 2, 3, h, h, sifflante aspirée, faible dans Aaine, forte dans l'allemand /teld. 4, 5, ch, ch, sifflante gutturale, faible dans l'ail. \ch, forte dans J'allbucA. 6, 7, j, ch, sifflante palatale, faible dans jour, ...
Louis-François Jéhan, 1858
10
Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée
Linguales... g"10 se I" IM Classement et Prononciation. t, y, sifflante liquide aiguë (f articulé), dans ayons. 2, 3, h, h, sifflante aspirée, faible dans naine, forte dans l' allemand Aeld. 4, 5, ch, ch, sifflante gutturale, faible dans l'ail. \ch, forte dans ...
L. F. de Saint-Clavien Jéhan, 1864

«SIFFLANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sifflante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[Patrimoine] Près de Rouen, la locomotive « Pacific », célébrée …
Elle sera encore la reine roulante, vivante, sifflante, du 10 au 14 juillet 2015, avec une partie de sa rame historique. Une troupe d'artistes de ... «Normandie-actu, 7월 15»
2
Test du Modor Music NF-1
La résonance va jusqu'à l'auto-oscillation, où elle produit une onde sinus non sifflante, sans aliasing, tant que les formes d'onde ne sont pas ... «Audiofanzine, 7월 15»
3
Asthme : symptômes, traitement, définition, causes, de quoi s'agit-il ?
Ils comprennent une difficulté à respirer, une respiration sifflante caractéristique, une sensation d'oppression thoracique ainsi qu'une toux ... «Maxisciences, 6월 15»
4
Avis Yamaha MT-09 Tracer : Sans égale à ce jour !
Le moteur fait l'unanimité : couple en bas, rage en haut, reprise sur un filet de gaz à 50 km/h en 6ème, et une sonorité sifflante très agréable. «Moto-Station, 6월 15»
5
Les enfants peuvent se noyer des heures après la baignade
Le parent va à ce moment remarquer que celui-ci tousse, ou a une respiration sifflante. Des bulles sortent aussi de sa bouche. La seule chose ... «TVA Nouvelles, 6월 15»
6
Bronchite : traitement, symptômes, contagion, comment soigner une …
En cas de respiration sifflante ou de râles, les bronchodilatateurs permettent d'ouvrir les bronches et faciliter la respiration. Enfin dans la ... «Maxisciences, 6월 15»
7
Rhinite, rhume des foins : Savez-vous à quel âge commencent les …
Il faut faire particulièrement attention quand la respiration est parfois sifflante : la rhinite allergique chez l'enfant peut être liée à l'asthme, qu'il ... «E-santé, 6월 15»
8
Après la vallée du Rhône, l'ambroisie pourrait coloniser l'Europe
... provoque chez les personnes allergiques de fortes rhinites associées à des picotements dans les yeux et une respiration qui devient sifflante ... «France Bleu, 6월 15»
9
Insuffisance cardiaque : 50% des patients décèdent malgré le …
... pour répondre aux besoins de l'organisme en oxygène, d'où essoufflement, respiration sifflante, gonflement des chevilles, palpitations, etc. «El Watan, 5월 15»
10
Alerte aux pollens sur une cinquantaine de départements : comment …
Dans le cas de l'allergie, on souffre davantage d'une respiration sifflante, de yeux humides ou irrités, d'oreilles irritées, sur une longue période. «TF1, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sifflante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sifflante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z