앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "singularisation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SINGULARISATION 의 발음

singularisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINGULARISATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SINGULARISATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «singularisation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 singularisation 의 정의

사전에서의 단일화의 정의는 자신의 특이성을 인식하고 특이성을 강조하기 위해 전체의 다양한 요소를 스스로 고려하는 것이다. 그 특이점으로 간주되는 사람. 특정 성격, 어떤 것에 독창성을 부여하거나, 특정한 방식으로 대우하거나, 단수로 만드십시오. 지적하십시오, 누군가 / 누군가에게주의를 환기시킵니다. 단수가 되려면. 자신을 구별하기 위해 차별화하는 것. 다른 사람들보다 돋보인다. 독창성을 보여라. 주의를 끌기 위해 자신에게주의를 환기시킵니다.

La définition de singularisation dans le dictionnaire est considérer en soi les divers éléments d'un tout, reconnaître leur spécificité, mettre en valeur leur singularité. Qui est considéré dans sa singularité. Donner un caractère spécifique, une originalité à quelque chose/quelqu'un, traiter de façon particulière, rendre singulier. Faire remarquer, attirer l'attention sur quelque chose/quelqu'un. Devenir, être singulier. Se différencier, se distinguer. Se démarquer des autres; faire preuve d'originalité. Se faire remarquer, attirer l'attention sur soi.


프랑스어 사전에서 «singularisation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SINGULARISATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SINGULARISATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

singe
singer
singerie
singesque
singesse
singeur
singhalais
singhalaise
single
singlet
singleton
singulaire
singularisant
singulariser
singulari
singulatif
singulet
singulier
singulièrement
singultueux

SINGULARISATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 singularisation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SINGULARISATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «singularisation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
singularisation 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «singularisation» 번역

번역기
online translator

SINGULARISATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 singularisation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 singularisation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «singularisation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

切割
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

singularización
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

singulation
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

singulation
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

singulation
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

singulation
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

singulation
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

singulation
화자 260 x 백만 명

프랑스어

singularisation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

singulation
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Vereinzelungs
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

シンギュレーション
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

싱귤 레이션
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Singulation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

singulation
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

singulation
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

singulation
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tekilleştirme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

singolarizzazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

odrębność
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

singulation
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

citire selectivă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ξεχώρισμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

singulation
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

singularise
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

singulering
화자 5 x 백만 명

singularisation 의 사용 경향

경향

«SINGULARISATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «singularisation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
singularisation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «singularisation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SINGULARISATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «singularisation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «singularisation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

singularisation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINGULARISATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 singularisation 의 용법을 확인하세요. singularisation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Musique touarègue: Du symbolisme politique à une ...
Née dans un contexte politique et social fortement mouvementé, la musique artistique guitaristique touarègue, communément appelée musique ishumar, s'est constituée dans les années 1980 en tant que genre et voix subversive pour toute ...
Anouck Genthon, 2012
2
Encyclopédie des sciences philosophiques: Philosophie de la ...
Le processus chimique parcourt trois moments ponctuant la totalisation ou singularisation de l'individualité du corps physique. l)D'abord, celui-ci, total en soi ou selon son concept, nie l'Autre, qui doit pourtant le compléter réellement, soit ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 2004
3
De l'individualisation à la singularisation des parcours de ...
La présente thèse porte sur l'individualisation et la singularisation des parcours de formation d'adultes salariés en reprise de formation.
Nathalie Roekens, 2010
4
Présent et futurs de la critique
À ce point, les notations que je viens de proposer sur la singularisation doivent être complétées : poèmes, récits, pièces de théâtre, par leur diversité, par leurs commencements et leurs fins, par leurs sujets, par leurs objets, par leurs temps, ...
‎2008
5
Les lettres et le sacré: littérature, histoire et théologie
La singularisation, dans l'expérience du prêtre-poète, n'a rien de la spontanéité ou de la maîtrise du faucon ; elle est plutôt une routine contraignante (sheerplod), une irritation (gall) et une blessure (cash). Sans doute, il y a-t-il une tentative ...
‎1994
6
L'amour et la justice comme compétences: trois essais de ...
3. L'exigence. de. dé-singularisation. Les notes de normalité se distribuent de façon ordonnée sur la diagonale du plan factoriel. Elles s'élèvent régulièrement à mesure que l'on passe des affaires qui ont fait l'objet d'une prise en charge ...
Luc Boltanski, 1990
7
DU DÉVELOPPEMENT DURABLE AU BIEN PUBLIC: Essai ...
Et la schizophrénie ne pourrait-elle pas être comprise comme l'exacerbation pathologique d'un processus d'appropriation et de singularisation, normalement dépassé dans la « communication » Î' Cette singularisation serait le résultat d'un  ...
Jean-Michel Le Bot, 2002
8
La naissance de l'individu dans l'art
Mais au sein des sociétés fondées sur le principe hiérarchique, dites aristocratiques, la singularisation de chaque individu est généralement occultée : chacun est tenu de se conformer à ce qu'il est, est enclin à se comporter selon des ...
Tzvetan Todorov, Robert Legros, Bernard Foucroulle, 2005
9
La personnalité professionnelle: Tome III - La pulsion de ...
Par exemple, Io, la moins grosse, est faite de roche et est très volcanique, alors que Europa est entièrement faite de glace, et celle-ci reposerait sur un océan liquide. La singularisation semble vraiment être une loi de la nature à tous les ...
Robert Jourda, 2013
10
Nom, verbe et prédicat en Sikuani (Colombie)
II faut bien voir que la discrétisation et la singularisation par -to sont une seule et même opération grammaticale, autrement dit que le singulatif effectue un seul type d'extraction. Cette extraction, que j'illustre schématiquement sous ses deux ...
Francisco Queixalós, 1998

«SINGULARISATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 singularisation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Fille mal gardée – Letizia Galloni et Mathias Heymann
... n'entre pas en concurrence avec la pantomime, mais au contraire permet la singularisation des personnages. Lise et Colas dessinent des ... «Danses avec la plume, 7월 15»
2
Tinariwen, les nomades électriques
... selon l'ethnologue Anouck Genthon, auteure de Musique touarègue: du symbolisme politique à une singularisation esthétique (L'Harmattan, ... «Tribune de Genève, 6월 15»
3
Israël inquiet d'une nouvelle proposition de l'ONU sur le nucléaire
Et Jones de dire qu'il « déplore » la singularisation d'Israël, qui, selon lui, jette un doute sur la perspective de la conférence prévue. «The Times of Israël, 5월 15»
4
Chronique du 19 courant … Notre “Bataillon Immortel”
... souvent les choses dans cette chronique, singulièrement hors de tout esprit de sélection, de compétition, de préférence, de singularisation. «de defensa, 5월 15»
5
La trame politique du social : individus, liens & pathologies
... certaines facettes de la genèse empirique des conflits, en place d'autres en sourdine, à savoir les logiques d'apparition, de singularisation, ... «Fabula, 5월 15»
6
Comment le football est (presque) devenu un sport individuel
Une Balle dans le pied – Petite histoire de la singularisation des footballeurs, aux manifestations multiples, des noms sur les maillots aux ... «Les Cahiers du Football, 4월 15»
7
Les transclasses
... sans doute (j'y viens) de l'effort pour être estimé, est le moteur subjectif dans ce procès d'individuation, de subjectivation, de singularisation ? «Le Club de Mediapart, 3월 15»
8
Entre littérature et storytelling : jeux et enjeux de l'expérience de …
... dans un dispositif qui facilite à la fois un désir de singularisation et un mouvement de normativité. Je crois que ces bureaux sont à la question ... «Fabula, 3월 15»
9
La Manif pour tous en guerre contre la GPA
... mais également sa singularisation dans un langage, un régime d'émotion et l'aliment et de se penser issu de l'amour. Double arrachement ... «Le Figaro, 3월 15»
10
Surréalisme en poche
... M. Murat montre que dès l'origine, le surréalisme s'est caractérisé par sa stratégie de singularisation et de prise de pouvoir dans le champ ... «Fabula, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Singularisation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/singularisation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z