앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "siréniens" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SIRÉNIENS 의 발음

siréniens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIRÉNIENS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SIRÉNIENS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «siréniens» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
siréniens

사이렌 (포유류)

Sirenia (mammifère)

위치 : ▪ Ungulates ▪ Tubulidae ▪ Clongulates ▪ Cartartiodactyles ▪ Tylopods ▪ 명명되지 않은 개체 ▪ Altongulates ▪ Perissodactyles ▪ Mesaxonians ▪ Equidae ▪ Rhinocerotidae ▪ Tapiridae ▪ Hyracoids ▪ Tethytherians ▪ Sirenians ▪ Proboscidians 현재 clade 또는 sirenian 명령에는 다음이 포함됩니다. 두공대과, 듀공 족; ▪ 체치, 해우 가족. 그들은 물에서 자라는 식물을 잡아 먹는 평화로운 초식성 수생 동물이며 주로 열대 지방과 남반구에서 발견됩니다. Position : ▪ Ongulés ▪ Tubulidentés ▪ Cétongulés ▪ Cétartiodactyles ▪ Tylopodes ▪ Clade non nommé ▪ Altongulés ▪ Périssodactyles ▪ Mésaxoniens ▪ Équidés ▪ Rhinocérotidés ▪ Tapiridés ▪ Hyracoïdes ▪ Téthythériens ▪ Siréniens ▪ Proboscidiens Le clade, ou l'ordre des siréniens comprend actuellement : ▪ les dugongidés, la famille des dugongs  ; ▪ les trichéchidés, la famille des lamantins. Ce sont de paisibles animaux aquatiques herbivores, qui broutent les plantes qui poussent dans l'eau, et que l'on trouve essentiellement dans les zones tropicales et dans l'hémisphère sud.

프랑스어 사전에서 siréniens 의 정의

사전에있는 사이렌의 첫 번째 정의는 환상적입니다. 상반신은 여성의 것이고 허리의 바닥은 전설에 따르면 멜로디 한 노래로 선원을 끌었던 물고기의 것입니다. 죄수들을 붙들거나 바위 위에서 그들을 죽였다. 특히 분수와 상징적 인 주제의 장식에서이 전설적인 조각이 새겨 져 있거나 그려져 있습니다. 오디세우스와 그의 동반자가 귀에 왁스를 꽂아서 저항 한, 죽음의 신들에게 속한 멋진 하프 - 여자, 반 새. 영리한 연설을하거나, 매력을 느끼거나, 유혹하거나, 누군가를 교화시키는 사람은 아무도 없습니다. 호소, 저항 할 수없는 매력 유혹의 위대한 힘을 데 여자입니다. 사이렌의 또 다른 정의는 폐와 아가미가 동시에 호흡하는 2 개의 앞다리를 가진 뱀 모양의 몸을 가진 사이렌 계의 일종의 batrachian 파충류이다. 사이렌 (Sirenians)은 주어진 소리에 해당하는 진동 수를 결정하여 소리의 음정을 평가하는 데 사용되는 장치이기도합니다.

La première définition de siréniens dans le dictionnaire est être fabuleux, dont le haut du corps est celui d'une femme et le bas à partir de la taille est celui d'un poisson, qui selon les légendes attirait les marins par son chant mélodieux, les retenait prisonniers ou les faisait périr sur les écueils. Représentation sculptée ou peinte de cet être fabuleux en particulier dans la décoration des fontaines et comme sujet symbolique en héraldique ou en occultisme. Être fabuleux mi-femme, mi-oiseau appartenant aux divinités de la mort, auquel ulysse et ses compagnons résistèrent en se bouchant les oreilles avec de la cire. Personne qui par un discours habile, charme, séduit ou endoctrine quelqu'un. Appel, attrait irrésistible de quelque chose. Femme ayant un très grand pouvoir de séduction. Une autre définition de siréniens est genre de reptile batracien de la famille des sirénidés au corps serpentiforme possédant deux membres antérieurs, qui respire à la fois par des poumons et des branchies. Siréniens est aussi appareil servant à évaluer la hauteur d'un son en déterminant le nombre de vibrations correspondant à un son donné.

프랑스어 사전에서 «siréniens» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIRÉNIENS 운과 맞는 프랑스어 단어


apiens
apiens
astérencriniens
astérencriniens
catarhiniens
catarhiniens
catarrhiniens
catarrhiniens
chéloniens
chéloniens
crocodiliens
crocodiliens
hominiens
hominiens
impatiens
impatiens
ksouriens
ksouriens
lombriciens
lombriciens
lophophoriens
lophophoriens
luniens
luniens
lémuriens
lémuriens
lépidosauriens
lépidosauriens
malacoptérygiens
malacoptérygiens
pré-hominiens
pré-hominiens
sauriens
sauriens
saurophidiens
saurophidiens
simiens
simiens
sélaciens
sélaciens

SIRÉNIENS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sir
sirdar
sire
sirène
siréner
sirénidés
sirerie
sirex
sirli
sirocco
siroco
sirop
siroper
siroperie
siroter
siroteur
siroteuse
sirtaki
sirupé
sirupeux

SIRÉNIENS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allothériens
austro-mélanésiens
chondroptérygiens
coccinelliens
cotylausauriens
cyclocéphaliens
dépens
en suspens
euniciens
gens
ichtyoptérygiens
ichtyosauriens
protothériens
présapiens
ptérosauriens
sens
siemens
suspens
vermidiens
xénoptérygiens

프랑스어 사전에서 siréniens 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «siréniens» 번역

번역기
online translator

SIRÉNIENS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 siréniens25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 siréniens 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «siréniens» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

海牛目
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Sirenia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Sirenia
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Sirenia
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خيلانيات
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Sirenia
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Sirenia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Sirenia
화자 260 x 백만 명

프랑스어

siréniens
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Sirenia
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Sirenia
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

海牛
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Sirenia
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Sirenia
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Sirenia
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Sirenia
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Sirenia
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Sirenia
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Sirenia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Sirenia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Sirenia
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Sirenia
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σειρηνοειδών
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Sirenia
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Sirenia
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Sirenia
화자 5 x 백만 명

siréniens 의 사용 경향

경향

«SIRÉNIENS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «siréniens» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
siréniens 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «siréniens» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIRÉNIENS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «siréniens» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «siréniens» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

siréniens 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIRÉNIENS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 siréniens 의 용법을 확인하세요. siréniens 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La diversification des siréniens à l'Eocène (Sirenia, ...
A la fin de l'Eocène, la mer nummulitique de la Téthys centrale inonde la région des Alpes de Haute-Provence (France).
Claire Sagne, 2001
2
Les éléphants
Aussi proboscidiens, hyracoïdes et siréniens sont-ils regroupés dans le superordre des téthythériens par eurs caractères morphoogiques et anatomiques communs : tous sont des ongulés, mais leurs ongles courts et plats ne forment ni griffes ...
Pierre Darmangeat, 2006
3
Revue des questions scientifiques
Selon le naturaliste américain, les Siréniens occupent, parmi les Mammifères, une place analogue à celle qui est réservée aux Phoques. Ils habitent les rivages de la mer et l'embouchure des grands fleuves. Leur distribution géographique ...
4
Mémoires du Muséum national d'histoire naturelle: Zoologie
Le périotique des Hippopotames diffère d'ailleurs de celui des Siréniens par le très faible développement de sa pars mastoidea qui laisse à découvert la base de la pyramide pétreuse. Pour van Kampen (1905, p. 635), la région temporale des ...
5
Bulletin
Les découvertes faites en Amérique, en France, en Italie, (H. vero- nense, Zigno) et en Egypte {fiotherium egyptiacum, Owen) prouvent que, pendant l'époque éocène, les Siréniens occupaient une zone comprise entre le 32° et le 45e degré  ...
6
Abrégé De L'Histoire Ecclésiastique: Contenant Les événemens ...
... promis de faire à M, l'Evêque d'Alet & à d'autres Prélats qui lui avoient écrit fur la même affaire ; & dépendant les Religieufes des Champs de-. □oe. urereat. féparçes. des. Siréniens. ,. a«fli». bien que leurs Sœurs de Paris. Il eft difficile de. 1.
Bonaventure Racine, 1754
7
Revue des questions scientifiques
Selon le naturaliste américain, les Siréniens occupent, parmi les Mammifères, une place analogue à celle qui est réservée aux Phoques. Ils habitent les rivages de la mer et l'embouchure des grands fleuves. Leur distribution géographique ...
Société scientifique de Bruxelles, 1890
8
La Revue Scientifique
Chez les Siréniens la nageoire caudale est arrondie en arrière, tandis que chez les Cétacés cette rame est falciforme comme celle de la plupart des Poissons, bien qu'elle soit dirigée horizontalement, au lieu d'être verticale, comme cela a lieu ...
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Certains naturalistes, et entre autres Illiger, ont adopté cette dernière manière de voir et, conséquemment, ils ont proposé d'imposer le nom de Siréniens (Sirenia) au groupe des Lamantins, des Dugongs et des Rhytines. On peut admettre en ...
10
Var 2012
L'exposition permanente traite du mythe des sirènes et de l'histoire des siréniens. Au col des Lèques, à 8 km au-dessus de Castellane, se dissimule la vallée des sirènes fossiles. Ce gisement paléontologique, unique au monde, renferme des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

«SIRÉNIENS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 siréniens 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sirénienne, voix charmeuse des profondeurs
Les tentatrices d'Ulysse ont inspiré les scientifiques, puisque les «siréniens» constituent une famille de mammifères marins. Parmi eux, les ... «Le Temps, 7월 15»
2
VIDÉO. La crise de panique hilarante d'une Américaine face à un …
Impressionnant par sa taille (jusqu'à 5 mètres de long et 1.000 kilos pour les plus grosses femelles), cet animal de la famille des siréniens est ... «20minutes.fr, 4월 15»
3
Un monde coupable
De nombreux mythes leur sont associés et leur ont valu le nom d'ordre de «siréniens» (France 5, jeudi 29, 10h50). Et l'on bouclera ce périple ... «Le Temps, 1월 15»
4
Thon tropical : la Sapmer tangue et se réorganise (île de la Réunion)
... requin · Sauvetage · Sciences · Siréniens · Sonars · Technologie · Thon rouge · Tortues · Transport · Uncategorized · whale-watching ... «L'actu océanique, 11월 14»
5
Un plongeur filme un dugong en plein repas
Reconnaissables à leur corps massif et leur museau, ils appartiennent à l'ordre des siréniens, au même titre que les lamantins, toutefois ils ... «Maxisciences, 9월 14»
6
Un lamantin se noie à Vincennes : mais quel est cet animal ?
Ce mammifère marin constitue avec son cousin le dugong, l'ordre des siréniens. Ils seraient à l'origine de la légende des sirènes, évoquées ... «Le Nouvel Observateur, 8월 14»
7
Envie de lire cet été? Des suggestions de Micheline Fiori et Maude …
Pour celui‑ci, c'est sur les sirènes (mythologie) et les siréniens (mammifères). C'est simple et bien fait», raconte la jeune libraire. Pour les 8 ans ... «L'Éveil et La Concorde, 7월 14»
8
Expérience insolite : 31 jours sur le fond de l'océan
Des baigneurs sauvent un requin marteau Réaction (1). Cata Strophe a posté le 3 juin 2014 à 13h29. allons-nous découvrir des siréniens ? «Sciences et Avenir, 6월 14»
9
Mammifères marins: leurs pratiques surprenantes et amusantes
ainsi que le dugong (Dugong dugon) appartiennent à l'ordre des Siréniens, ce qui explique leur ressemblance frappante avec ces créatures ... «Agence Science-Presse, 4월 14»
10
Il y a 10 millions d'années, des paresseux géants peuplaient... les …
SIRÉNIENS. Or, chez Thalassocnus, la cavité centrale est réduite, voire parfois même absente. "Une telle structure osseuse très dense est une ... «Sciences et Avenir, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Siréniens [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sireniens> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z