앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "siroco" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SIROCO 의 발음

siroco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIROCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SIROCO 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «siroco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 siroco 의 정의

사전에있는 siroco의 정의는 사하라에서 나오고 북 아프리카 및 서쪽 지중해에서 불고 뜨겁고 건조한 남쪽 바람이다; 이 바람의 징후.

La définition de siroco dans le dictionnaire est vent du sud chaud et sec venant du sahara et qui souffle en afrique du nord et en méditerranée occidentale; manifestation de ce vent.


프랑스어 사전에서 «siroco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIROCO 운과 맞는 프랑스어 단어


apoco
apoco
coco
coco
loco
loco
moco
moco
poco
poco
rococo
rococo

SIROCO 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sirdar
sire
sirène
siréner
sirénidés
siréniens
sirerie
sirex
sirli
sirocco
sirop
siroper
siroperie
siroter
siroteur
siroteuse
sirtaki
sirupé
sirupeux
sirvente

SIROCO 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aco
banco
blanco
bosco
braco
cocorico
delco
fiasco
flamenco
franco
gréco
guanaco
gynéco
illico
monaco
musico
perco
pharmaco
tampico
turco

프랑스어 사전에서 siroco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «siroco» 번역

번역기
online translator

SIROCO 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 siroco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 siroco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «siroco» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

热风
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

siroco
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sirocco
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार का हवा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

صبا ريح شرقية جافة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сирокко
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

siroco
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

sirocco
화자 260 x 백만 명

프랑스어

siroco
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sirocco
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schirokko
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

シロッコ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

열풍
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sirocco
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gió đông nam ở địa trung hải
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

sirocco
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

sirocco
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

siroko
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

scirocco
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sirocco
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сирокко
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sirocco
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σιρόκος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Sirocco
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sirocco
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Sirocco
화자 5 x 백만 명

siroco 의 사용 경향

경향

«SIROCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «siroco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
siroco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «siroco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIROCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «siroco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «siroco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

siroco 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIROCO» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 siroco 의 용법을 확인하세요. siroco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Siroco: Le vent de la passion
Le siroco est un vent impérial qui vient du grand désert du Sud.
Georges Fleury, 1999
2
Bulletin
Nombre de jour pendant lesquels le vent dominant a été 15 .13 .1 .31. .4 .11 12 . 23 ,16 .12 ..2 ..7 OBSERVATIONS Siroco les 12, 15, 16. Siroco le 16 - Grêle le 4. Siroco les 12 et 16. Siroco le 16. Siroco le 16 -- Orage le 27, la nuit. Le 4 orage ...
Tunisia. Service de l'Agriculture, 1907
3
Bulletin
Cépage vigoureux, mais résistance au siroco très médiocre. Production très faible. Assez bonne résistance au siroco. Cépage de table, assez belles grappes , lâches mais très milleran- dées. Grains irréguliers, ellipsoïdes. Production très ...
Tunisia. Direction générale de l'agriculture du commerce et de la colonisation, 1924
4
Annales ...
Мах. 7h 13h Iii" Ь 13" 19" 7h 13" 19h 1 M, fi □ 0,1 io,3 57.4 37,8 3i,8 зЗ,о 38,2 5о 22 зб N 1 S I SW 2 1 1 3 0,0 ii siroco, poussière de sable. 0 11,8 09,3 °9,9 30,3 36,8 3i,3 □9-4 37,6 56 38 зб S 1 N 1 II 0 i 3 □ 0,4 09,3 °7,9 36,4 36,8 30,3 ЗО, ...
Office national météorologique de France, 1900
5
L'Avant scéne opéra
SIROCO Ne bougez plus! LAZULI (étonné) Ah ! (Ouf et Siroco le font pirouetter à droite et à gauche.) OUF (s'approchant de Lazuli) Pardon... je pense qu'il n'y a pas d'indiscrétion. (Il place son oreille sur la poitrine de Lazuli. À Siroco:) Tape- lui ...
6
L'avant scène: Opéra
LAZULI (étonné) Ah ! (Ouf et Siroco le font pirouetter à droite et à gauche.) OUF ( s'approchant de Lazuli) Pardon... je pense qu'il n'y a pas d'indiscrétion. (Il place son oreille sur la poitrine de Lazuli. À Siroco:) Tape-lui dans le dos. (Siroco obéit  ...
Emmanuel Chabrier, 2008
7
Compte Rendu
I. — Tout l'intérieur de l'Asie, de l'Arabie à la Mandchourie, est le siège d'un siroco presque incessant, supérieur comme intensité à tous ceux que nous avons rencontrés, caractérisé par des températures extraordinairement élevées et par ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1882
8
L'étoile: opéra-bouffe en trois acts
OUF, l 'interrompant. Tais-toi... (Lazuli s'arrête étonné. — A Siroco, bas.) Siroco, je suis inquiet.., excessivement inquiet... Quand je songe que de ce fatal jeune homme dépend mon existence... SIROCO. Et la mienne, par contre-coup. OUF.
Emmanuel Chabrier, Eugène Leterrier, Albert Vanloo, 1877
9
Revue Historique Des Armées
Siroco m'était conté Torpilleur de haute-mer (1901) Le premier bâtiment de guerre français qui ait porté le nom de Siroco fut lancé en 1901. C'était un torpilleur de haute mer, construit en même temps que le Mistral et le Normand. Ce torpilleur ...
10
La Météorologie
Le 26, beau, chaud. — Le 27, beau; température à une heure, 34" (temp. d'Oran, maximum, 24*; vent NE). — Le 28, beau ; temp. à trois heures, 33 ,05 (temp. sous la tente à Oran, 24°,5; vent NEj. — Le 29, siroco très-fort ; vent chaud du SO, ...

«SIROCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 siroco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Du lourd au CSM et à la Gauloise
Enfin, le Siroco a fait venir des anciens (Céligny, Piqueur, Rambhojan), quand l'Étoile a tenté des paris. Le nouveau coach, Alain Vertot, pourra ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7월 15»
2
Un nouveau commandant pour le BCR Marne
... en tant que commandant en second de la frégate de surveillance Ventôse, basée aux Antilles, il prend en 2009 le commandement du Siroco. «Portail des sous-marins, 7월 15»
3
Le Ramadhan 2015 tire sa révérence
Plus sérieusement, ce phénomène appelé «Siroco» ou bien «Ch'hili» en Algérien bien de chez nous, se produit lorsqu'une masse d'air ... «La Dépêche de Kabylie, 7월 15»
4
Équitation. Du bronze pour l'Écurie TEM
Léna Bocher participait à son premier championnat de France en CSO Poney 2 D Cadet 1 (80 cm) ; avec Siroco, elle réalise d'abord un joli ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Bulletin officiel des armées (n°31/15)
DÉCISION N° 0-13885-2015/DEF/EMM/MCO portant changement de position du transport de chalands de débarquement « Siroco » (en ... «Portail des sous-marins, 7월 15»
6
Dernière sortie en mer sur le Siroco
Mer et Marine était lundi 6 juillet à bord du transport de chalands de débarquement Siroco, qui a effectué une dernière sortie en mer avant son ... «Meretmarine.com, 7월 15»
7
L'association Créadance a donné son gala à Saint-Jean-de-Folleville
L'association Créadance a donné son spectacle de fin d'année au Siroco de Saint-Romain-de-Colbosc. Les danseurs ont envoûté leur public ... «Paris Normandie, 7월 15»
8
Le Siroco va faire ses adieux à la flotte française
Le transport de chalands de débarquement Siroco effectuera, le 6 juillet, son ultime sortie en mer sous pavillon français. Une dernière ... «Meretmarine.com, 7월 15»
9
Congo-Brazzaville : Harmattan de contestation au PCT
Harmattan, vent chaud, sec, poussiéreux et violent qui souffle en Afrique de L'Ouest, au même titre que le siroco. Aujourd'hui c'est l'harmattan ... «Le Club de Mediapart, 6월 15»
10
Public remonté et échanges cinglants à la mairie
... Je pense qu'aux planques rien ne vous dérangera plus vous feriez mieux de focaliser sur les conséquence du siroco permanent en France! «ladepeche.fr, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Siroco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/siroco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z