앱 다운로드
educalingo
sociolecte

프랑스어 사전에서 "sociolecte" 뜻

사전

프랑스어 에서 SOCIOLECTE 의 발음

sociolecte


SOCIOLECTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOCIOLECTE 의 뜻은 무엇인가요?

sociolect

언어학에서 사회 학자는 사회 집단, 사회 계급 또는 "친밀한 문화"를 구분하는 범주의 이야기입니다. 이 방법은 지리학자와 지형과는 다르다. 특정 지역에서 사용되는 언어의 변종이나 다소 제한된 지리적 영역 - 특정 사회 선택이 특권이있는 방언이 될 수 있다고하더라도 - 그리고 개성을 말하고 개개인에 대해 말하기. technolecte라고도하는 특수 용어는 사회 경제적 요소입니다.

프랑스어 사전에서 sociolecte 의 정의

사전에 사회 선택의 정의는 넓은 의미에서 방언을 사용하는 사람들에 의한 사회 방언이라고도하는 사회 집단에 적합한 언어의 다양성이다.

SOCIOLECTE 운과 맞는 프랑스어 단어

acatalecte · alloplecte · analecte · architecte · chironecte · collecte · dialecte · directe · eunecte · idiolecte · insecte · notonecte · pleuronecte · secte · suspecte · technolecte

SOCIOLECTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sociodramatique · sociodrame · sociogenèse · sociogénétique · sociogéographique · sociogramme · sociographe · sociographie · sociolâtrie · sociolâtrique · sociolinguiste · sociolinguistique · sociologie · sociologique · sociologiquement · sociologiser · sociologisme · sociologiste · sociologue · sociomatrice

SOCIOLECTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acte · autodidacte · cataphracte · cataracte · contracte · cte · docte · ectoprocte · entracte · exacte · halicte · lucinocte · métamicte · orycte · oviducte · pacte · stricte · vasiducte · vindicte · épacte

프랑스어 사전에서 sociolecte 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SOCIOLECTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sociolecte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sociolecte» 번역

번역기

SOCIOLECTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sociolecte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sociolecte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sociolecte» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

社会方言
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sociolecto
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

sociolect
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

sociolect
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لهجة اجتماعية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

социолекта
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

socioleto
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

sociolect
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

sociolecte
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

sociolect
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

sociolect
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

sociolect
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

sociolect
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

sociolect
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sociolect
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

sociolect
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

sociolect
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sosyolekt
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

socioletto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

socjolektu
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

социолекта
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sociolect
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κοινωνιολέκτου
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sociolect
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sociolekt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sosiolekt
화자 5 x 백만 명

sociolecte 의 사용 경향

경향

«SOCIOLECTE» 의 용어 사용 경향

sociolecte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sociolecte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sociolecte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOCIOLECTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sociolecte 의 용법을 확인하세요. sociolecte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sociolinguistique: les concepts de base
Si l'anglais dialect peut recevoir une définition géographique ou sociale [voir Dialecte], le français distingue plus nettement, en passant par la notion de "lecte, le sociolecte du "régiolecte; cependant, il arrive que l'un et l'autre sens se ...
Marie-Louise Moreau, 1997
2
Sociolecte: Politiquement Correct, Langage Sms, Expression ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 119. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
La prononciation parisienne: aspects phoniques d'un ...
(Peeters 1979)
Odette Mettas, 1979
4
Texte et société: Perspectives sociocritiques
Ajoutons que la dimension lexicale du sociolecte est négligeable à côté de la dimension sémantique. Même si l'on accepte l'idée de Greimas qu'un langage spécialisé comprend «quelque trois mille lexèmes »95, on ne saurait affirmer que le ...
Pierre Zima, 2011
5
Le parti pris des mots
De telle sorte que si l'on entreprend de décrire le sociolecte des ouvriers de la région liégeoise, par exemple, il faudra nécessairement y inclure un nombre important des traits caractéristiques du régiolecte. Par ailleurs, dans l'esprit de ...
Dominique Lafontaine, 1986
6
Le français de spécialité: enjeux culturels et linguistiques
Autrement dit, l'entreprise formate pour ses propres besoins la langue environnante créant un sociolecte dont les expressions ne sont pas « exportables » partout avec la même signification. Nous avons mis en évidence la situation de ces ...
Olivier Bertrand, Isabelle Schaffner, 2008
7
Stendhal et le style
Stendhal n'élabore pas vraiment un sociolecte de l'autorité, car les traits stylistiques de la parole autoritaire appartiennent en fait à une catégorie plus vaste, celle du « style noble ». Pour résumer la tension entre ces deux constats, nous ...
Philippe Berthier, Éric Bordas, 2005
8
Ceuta : une ville entre deux langues: Une étude ...
dialectes ruraux existant dans la région septentrionale du Maroc, et dont le sociolecte est devenu la variété standard de la ville. Nous allons considérer, ei- dessous, ces derniers locuteurs comme les << innovateurs ». Exemples : i le mot qui ...
Ángeles Vicente, 2005
9
MANUEL DE SOCIOCRITIQUE
Le concept d'idéologie (qu'il s'agit de déve1opper et de redéfinir) acquiert une nouvelle dimension lorsqu'il est refor— mulé dans un contexte sémiotique et mis en rapport avec les concepts de discours et de sociolecte. Ce dernier peut être ...
Pierre Zima, 2000
10
Le champ gravitationnel linguistique: Avec un essai ...
Tableau 2 se ramène à donc à donc à acrolecte* sociolecte topolecte Lg antilangue jargon ExpLg (intra)Lg argot jargon ExpLg (intra)Lg baby talk jargon ExpLg (intra)Lg basilecte sociolecte topolecte Lg code [n'importe laquelle des autres ...
Daniele Morante, 2009

«SOCIOLECTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sociolecte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« A ceste heure parle tu naturellement ». (Sur)vivre dans l'ombre du …
... autres langues européennes, et qui dit bien le mépris du sociolecte dominant pour les langues rejetées dans les marges : celle de « patois ». «Fabula, 2월 15»
2
L'archéologie du cénacle
... positions et trajectoires sociales ainsi qu'au « sociolecte cénaculaire » : « mots de la tribu » et jargon de connivence, rites communautaires, ... «Fabula, 1월 15»
3
Carrefours de la sociocritique
Plusieurs notions et concepts (socialisation, argumentation, analyseur, polysystème, sociolecte) ont été isolés et interrogés pour leur valeur ... «Revues.org, 11월 14»
4
Les Misérables entre utopie et mélancolie : un essai de sociocritique
... Pierre V. Zima et celle de « sociolecte », Philippe Hamon et « l'effet-idéologie » du texte. Associant la lecture interne des textes4 à l'ouverture inductive de ces ... «Revues.org, 10월 14»
5
Football, langue et littérature
... s'exprime par bribes, qu'on développe une forme de sociolecte, qu'on soit compris des siens en évitant idéalement de l'être des adversaires. «Mediapart, 6월 14»
6
De “password” à “|*A55\/\/0r)”, voyage dans l'enfer du mot de passe
... on recourt encore au leet speak, ce « sociolecte » de programmeurs informatiques inventé dans les années 1980 et qui remplace des lettres ... «Télérama.fr, 4월 14»
7
Une autre temporalité de la mode
Sociolecte. The Eternity Dress retourne à la base, aux étapes de la confection, connues des seuls initiés, qui s'animent dans des scènes drôles ... «Libération, 11월 13»
8
Le suffixe « isme » est-il un nouvel humanisme ?
Voilà que, à l'instar d'un ouragan tropical le « isme » déferle sur la planète langue, jusqu'à fabriquer un sociolecte (nom savant du dialecte). «Le Club de Mediapart, 11월 13»
9
Parler les langues de chez nous
Tout ce beau monde a plus ou moins un sociolecte : celui des jeunes, celui des femmes, celui des hommes, celui des personnes scolarisées, ... «Le Devoir, 9월 13»
10
Christophe Batsch, Mǎdǎlina Vârtejanu-Joubert (Ed.), Manières de …
De La Règle De La Communauté XI 5 A II Corinthiens 4,5 (Contribution A L'étude Du Sociolecte Esséno-Qoumrânien) », Prolonge Sa Recherche Sur Le ... «Revues.org, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Sociolecte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sociolecte> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO