앱 다운로드
educalingo
souche

프랑스어 사전에서 "souche" 뜻

사전

프랑스어 에서 SOUCHE 의 발음

souche


SOUCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOUCHE 의 뜻은 무엇인가요?

변형

식물 계통은 뿌리뿐만 아니라 나무 줄기의 기저부입니다. 조경에서, 이것은 나무의 벌채 후에 남아있는 것이다.

프랑스어 사전에서 souche 의 정의

사전에있는 변형의 정의는 뿌리에 의해 확장 된 나무의 줄기를 기반으로합니다. 이 부분은 나무가 쓰러진 후에 찢겨 지거나 땅에 남아 있습니다.

SOUCHE 운과 맞는 프랑스어 단어

babouche · barouche · bateau-mouche · bouche · cartouche · couche · douche · escarmouche · farouche · louche · manouche · minouche · mouche · multicouche · ouche · retouche · rouche · scaramouche · sous-couche · touche

SOUCHE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

soubassé · soubassement · soubresaut · soubresauter · soubrette · soubreveste · souche-mère · souchet · souchetage · soucheter · soucheteur · souchette · souchon · souchong · souci · souciance · soucier · soucieusement · soucieux · soucoupe

SOUCHE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alouche · arrière-bouche · attrape-mouche · avant-bouche · bouche-à-bouche · chauffe-la-couche · embouche · famille-souche · gobe-mouche · gobemouche · oiseau-mouche · piédouche · polatouche · pré-couche · rince-bouche · sainte nitouche · sainte-nitouche · tarbouche · touche-touche · tue-mouche

프랑스어 사전에서 souche 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SOUCHE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «souche» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «SOUCHE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «souche» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «souche» 번역

번역기

SOUCHE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 souche25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 souche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «souche» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

应变
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

tensión
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

strain
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

तनाव
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سلالة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

штамм
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tensão
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আলিঙ্গন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

souche
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

terikan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Stamm
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

歪み
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

변형
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

galur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự căng thẳng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

திரிபு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

ताण
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

gerginlik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tensione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

odkształcenie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

штам
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

încordare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ένταση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

druk
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stam
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

belastning
화자 5 x 백만 명

souche 의 사용 경향

경향

«SOUCHE» 의 용어 사용 경향

souche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «souche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

souche 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOUCHE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

souche 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Massa Makan Diabaté
Doit-on, en bonne justice, en vouloir à l'endroit qui nous a reçu dans notre chute ou bien à la souche contre laquelle nous avons butté ?

«SOUCHE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 souche 의 용법을 확인하세요. souche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La souche calcinée
Le jeune Kongo Lagou part en France faire ses études.
Denis Oussou-Essui, 2005
2
Orchidées de Genova à Barcelona
Voici un guide de terrain pratique, à mettre en poche ou dans un sac à dos.
Rémy Souche, 2009
3
Hybrides d'Ophrys du bassin méditerranéen occidental
Présente un inventaire des orchidées sauvages du bassin méditerranéen. Pour chaque espèce, une présentation brève (noms scientifiques et locaux, famille) est illustrée d'une photo de la plante ainsi que ses détails.
Rémy Souche, 2008
4
La souche, la cuve et la bouteille: les rencontres de ...
les rencontres de l'histoire et de la nature dans un aliment : le vin Georges Guille- Escuret Centre coopératif de recherche et de diffusion en anthropologie (France). Georges Guille-Escuret La souche, la cuve et la bouteille Les rencontres de ...
Georges Guille-Escuret, Centre coopératif de recherche et de diffusion en anthropologie (France)., 1988
5
Le système immunitaire
Un enfant âgé de 2 ans infecté par la souche P du virus de la grippe produit des anticorps dirigés contre tous les épitopes de ce virus 1000 100 10' B n Réponse à l'épitope Le même enfant, âgé de 5 ans, infecté par une autre souche du virus ...
Peter Parham, Pierre L. Masson, 2003
6
Commentaire sur les successions suivant le code civil
Le troisième distribue par tête , entre les membres dechaquebranche , ce qu'elle a eu dans la portion que la souche avait recueillie. Et, enfin , ces subdivisions doivent se faire , pour chaque souche , et pour chaque branche , séparément.
Georges Antoine Chabot de l'Allier, 1834
7
Introduction à l'analyse génétique
(a) Cellules vivantes de la souche S (c) V _ La souris meurt fis* Souche S tuée par chauffage (b) Souche R (d) Souche R A M âêê + La souris est vivante mi 1 Souche S tuée par chauffage La souris meurt ) La transformation des cellules R en ...
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010
8
Guizot collection of pamphlets
Ces variétés sont ce que nous appelons les branches ou les rameaux sortis de la souche primitive, ce sont les peuples primitifs sortis de la souche première par dédoublement. §10. lia Souche iafétique et ses Branches. — Environ vingt-cinq ...
9
Les gètes: ou, La filiation généalogique des scythes aux ...
Ces variétés sont ce que nous appelons les branches ou les rameaux sortis de la souche primitive, ce sont les peuples primitifs sortis de la souche première par dédoublement. §10. lia Souehe iafétique et ses Branches. — Environ vingt-cinq ...
Frédéric Guillaume Bergmann, 1859
10
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
SOUCHE, f. f. La partie d'en bas du tronc d'un arbre , accompagnée de ses racines , & séparée du reste de l'arbre. Ces souches ont repoussé. On a arraché toutes Us souches qui refloient dans cet endroit de la forêt. Grosfesouche. Souche de ...
‎1762

«SOUCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 souche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Quand il arrivait, il posait son revolver sur la table»
Comme les Bretons fraîchement débarqués à la capitale ont fait souche autour de la gare Montparnasse, les réfugiés Juifs d'Europe de l'est ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Populisme : la fin d'une illusion
Considérons la race ou la nation : qu'il s'agisse des Catalans, des Français de souche, des Écossais, des Basques, des Anglais, le discours ... «Contrepoints, 7월 15»
3
De Kroc Blanc à Amalek : plongée dans le rap d'extrême droite
“Rap de noir” contre “rap de blanc”, “immigrés” contre “Français de souche”, “racailles” contre “patriotes”, “SOS racisme” contre “racisme ... «Les Inrocks, 7월 15»
4
Incalculée conception
Les positions de ces sociétés françaises de souche ne sont donc pas fonction de leurs mérites personnels, mais d'empreintes laissées par la ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
5
Nouvelle vitrine. Christian Cochard ouvre C C Cuisine
Elle est tenue par Christian Cochard, un Quimpérois de souche qui a été, pendant plus de 25 ans, commercial dans ce domaine et qui réalise ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Omar Sy, de Trappes à Los Angeles, comment il est devenu …
... et majoritairement dans le département du Pas-de-Calais, où il est curieusement porté depuis le Moyen Âge par une famille de souche bien ... «Atlantico.fr, 7월 15»
7
Des trésors émergent du sable à Gaspé
Cette œuvre représentant une souche avec plusieurs racines et hébergeant un nid avec un œuf d'oiseau a remporté le prix dans la catégorie ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
8
Les soldats perdus de l'agriculture industrielle
La France fut longtemps paysanne avant d'être industrielle. Nous sommes tous des paysans de souche et ce lien ancestral permet au monde ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
9
Débrief du Festival Les Ardentes 2015 par une liégeoise pure souche
Sans aucun doute, cette année, le festival liégeois proposait sur le papier une des affiches les plus alléchantes de l'été aussi quantitativement ... «Le Suricate, 7월 15»
10
Entre colère et peur, la Corse se mobilise contre la Xylella fastidiosa
L'enquête épidémiologique est toujours en cours pour définir la nature de la souche de la bactérie. Est-ce la même que celle qui sévit dans les ... «Le Monde, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Souche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/souche> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO