앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "souffletée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SOUFFLETÉE 의 발음

souffletée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUFFLETÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOUFFLETÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


becquetée
becquetée
béquetée
béquetée
charretée
charretée
fourchetée
fourchetée
jetée
jetée
mochetée
mochetée
pelletée
pelletée
pochetée
pochetée

SOUFFLETÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

soufflante
soufflard
souffle
soufflé
soufflée
soufflement
souffler
soufflerie
soufflet
souffletant
souffleté
souffleter
souffleteur
souffleteuse
soufflette
souffleur
souffleuse
souffloter
soufflotter
soufflure

SOUFFLETÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
montée
nuitée
portée
présentée
remontée
représentée

프랑스어 사전에서 souffletée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «souffletée» 번역

번역기
online translator

SOUFFLETÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 souffletée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 souffletée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «souffletée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

挨打
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

buffeted
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

buffeted
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

घिर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لطم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

заушали
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fustigada
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঘুসি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

souffletée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

diterjang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

buffeted
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

翻弄
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

시달리고
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

digebugi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vùi dập
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அடிபட்டிருந்தது
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ठोसे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hırpalanmadık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sballottato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

buffeted
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

заушалі
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Lovit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

buffeted
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

geslaan
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

buffeted
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

buffeted
화자 5 x 백만 명

souffletée 의 사용 경향

경향

«SOUFFLETÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «souffletée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
souffletée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «souffletée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOUFFLETÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «souffletée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «souffletée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

souffletée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOUFFLETÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 souffletée 의 용법을 확인하세요. souffletée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Essai historique et littéraire sur la comédie de Ménandre: ...
phron, du reste, nous apprend (1) que la Fille souffletée était une jeune harpiste, brutalement jetée par son amant hors de la salle du festin, sur le soupçon d'avoir accueilli les caresses d'un rival. La Fille tondue était pareillement victime de ...
Charles Benoît, 1854
2
Thérèse de Campredon: Un procès criminel au XVIIe siècle
... plus rien, mais elle décide en son for intérieur de se venger d'Emmanuel, comme elle a déjà tenté d'empoisonner sa fille. Elle ne peut accepter qu'il l'ait souffletée, elle une représentante de la noblesse. Son ressentiment est à son comble.
Pau Bassol I Marc, 2003
3
Le Testament de la Liberte
Es-tu la fille de Dieu, demandent les mauvais prêtres à la Liberté, lorsqu'ils la voient impunément souffletée par des valets ? Et si elle leur déclare sa dignité divine, ils disent qu'elle a blasphémé, et leurs complices s'écrient qu'elle mérite la ...
4
Dans le laboratoire de Marguerite Yourcenar
Sa tante l'a souffletée et mise 230 au pain et à l'eau, mais elle tient bon109. Elle vous attendra, dit-elle, s'il le faut, jusqu'à la fin du monde"0. Zénon s'arrêta1". Quelque chose d'indécis passa dans son regard, et s'y perdit, comme l'humidité ...
Francesca Kaucisvili Melzi d'Eril, 2001
5
Le poëte et le shamisen de Paul Claudel
Pour me représenter l'eau ruisselante je n'ai besoin d'aucune photographie. Il me suffit d'avoir soif. Jules. — Et ce typhon29 dans le port de Kobé, cet ouragan de pluie et de soleil, ce vent visible, la mer fouettée, souffletée, 210 fumante ...
Michel Malicet
6
La Passe-Vogue
Alors je l'ai souffletée et je lui ai dit qu'elle était une vilaine fille, que personne ne l'aimerait jamais. C'est vrai que je l'ai souffletée ce matin-là. J'avais presque cédé . Un colporteur était passé et son père lui avait acheté un beau nœud de satin.
Simone Chamoux, 1999
7
Les Vies des Saints, ... , avec l'histoire de leur culte, ...
Ferdinand roy de Castille cousin germain de saint m»i.r*i-ì\*> Fr.lífi nos péchez , ensanglantée 3 souffletée & couverte de crachats, selon que le marque l' évangile que l'tglise fait chanter à la Messe des trois jours de la Quinquagesime.
Adrien Baillet, 1724
8
Oeuvres complètes de Louis de Grenade
Elle fut d'abord souffletée et mise en prison; le lendemain on fit tomber ses chaînes, mais, comme elle persévérait toujours dans la confession de la foi, ou la battit de verges, puis on répandit sur tout son corps de l'huile bouillante, et on la ...
Louis de Granada (O.P.), Jean Francois Bareille, T. Duval, 1865
9
Oeuvres complètes
Que dirai-ja maintenant de sainte Prisque, vierge romaine, qui souffrit le martyre à treize ans? Elle fut d'abord souffletée et mise en prison; le lendemain on fit tomber ses chaînes, mais, comme elle persévérait toujours dans la confession de la ...
Louis de Grenade, Bareille, 1865
10
Oeuvres complètes
Que dirai-je maintenant de sainte Prisque, vierge romaine, qui souffrit le martyre à treize ans? Elle fut d'abord souffletée et mise en prison ; le lendemain on fit tomber ses chaînes, mais, comme elle persévérait toujours dans la confession de la ...
Luis (de Granada), 1865

«SOUFFLETÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 souffletée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Angoulême 2015 : Requiem pour Charlie (1/3)
... mêmes !, remis par la Ministre de la Culture, souffletée par Blutch. L'un et l'autre de ces deux auteurs fustigèrent vertement les récupérateurs. «Actua BD, 2월 15»
2
Claude Nicati: «J'ai le sentiment que certains me haïssent»
Je suis incapable de dire pourquoi j'ai fâché cette vieille garde, qui s'est levée comme si je l'avais souffletée auparavant.» Interloqué, blessé ... «Le Temps, 10월 12»
3
Les frivolités du château de Béost étalées au grand jour
Celle-ci l'attaque aussi pour avoir été souffletée à une autre occasion. L'ancien châtelain traîné sur le banc d'infamie réfute. Reste que la ... «La République des Pyrénées, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Souffletée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/souffletee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z