앱 다운로드
educalingo
soupente

프랑스어 사전에서 "soupente" 뜻

사전

프랑스어 에서 SOUPENTE 의 발음

soupente


SOUPENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOUPENTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 soupente 의 정의

사전의 첫 번째 사전 정의는 바닥재가 교차하는 방의 윗부분에 널판지 또는 가벼운 석조 건축물로 축소되어 하인이나 집으로, 종의 방으로 사용됩니다. 페이지. 내선. 지붕의 경사면 아래에있는 계단 아래에 배치 된 보드가 줄어 들었습니다. 다락방의 또 다른 정의는 코치의 몸체, 기차에있는 차체를 지탱하는 크고 강한 벨트의 조립입니다. Soupente는 또한 일이라고 칭한기구에서 말을 지키는 넓은 가죽 밴드입니다. 링크 또는 철 막대를 사용하여 부엌 굴뚝의 후드 또는 가짜 벽난로를지지합니다.


SOUPENTE 운과 맞는 프랑스어 단어

adolescente · attente · charpente · cliente · contre-pente · détente · ente · gente · lente · mi-pente · monte-pente · patente · pente · permanente · présidente · remonte-pente · serpente · suspente · tente · vente

SOUPENTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

soupailler · soupape · soupatoire · soupçon · soupçonnable · soupçonner · soupçonneusement · soupçonneux · soupe · soupenté · souper · soupèsement · soupeser · soupeur · soupeuse · soupier · soupière · soupir · soupirail · soupirant

SOUPENTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absente · apparente · après-vente · ardente · concurrente · contente · continente · descente · entente · farniente · fente · inconsciente · indigente · patiente · prudente · rente · sente · tangente · tourmente · trente

프랑스어 사전에서 soupente 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SOUPENTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «soupente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «soupente» 번역

번역기

SOUPENTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 soupente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soupente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «soupente» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

阁楼
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

desván
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

loft
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मचान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دور علوي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

чердак
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sótão
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

চিলেকোঠা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

soupente
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

loteng
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Dachboden
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ロフト
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

로프트
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kandang
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chuồng bồ câu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பரண்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

पिंजरा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çatı katı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

soffitta
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

strych
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

горище
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pod
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σοφίτα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

loft
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

loft
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

loft
화자 5 x 백만 명

soupente 의 사용 경향

경향

«SOUPENTE» 의 용어 사용 경향

soupente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soupente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soupente 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOUPENTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 soupente 의 용법을 확인하세요. soupente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité de pathologie vétérinaire
A l'angle antérieur de ce bord, est une dernière courroie portant une boucle à son point fixe ; elle va relier chaque cuissard avec les anses postérieures de la soupente. 6° Au milieu et en dessous du bord antérieur de la soupente, s'attache à ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1861
2
Journal d'agriculture pratique
C'est à ces crochets que se fixent les quatre anses de la soupente. « 4o La soupente est en très-forte toile, rembourrée en dessus et bordée en dessous, à deux de ses côtés et dans son milieu, de fortes sangles dont les anses, lorsque cette ...
3
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
C'est à ces crochets que se fixent les quatre anses de la soupente. « 4» La soupente est en très-forte toile, rembourrée en dessus et bordée en dessous, à deux de ses côtés et dans son milieu, de fortes sangles dont les anses, lorsque cette ...
4
Journal des Veterinaires du Midi
chappe tourné en bas. C'est à ces crochets que se fixent les quatre anses de la soupente. 4o La soupente est en très forte toile , rembourrée en dessus et bordée en dessous, à deux de ses côtés et dans son milieu, de fortes sangles dont les ...
5
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
SOUPEAU; substantif masculin & terme d'Agriculture. Morceau de bois qui sert à renit le soc de la charrue avec l'oreille, Sc qui est posé en dessous. SOUPENTE; substantif féminin. Assemblage de plusieurs larges courroies cousues l'une fur ...
‎1773
6
Belo IX: La basilique
a) La couche noire de dernière occupation du site (US 260) A l'angle sud-ouest de la basilique, correspondant à la pièce méridionale (soupente 81), se conservait sous la terre arable une couche noire (US 260), identique à celle qui a été ...
Pierre Sillières, 2013
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
SOUPENTE; substantif féminin. Assemblage de plusieurs larges courroies cousues l'une fur l'autre, Sc servant â soutenir le corps d'un carrosse. // faut faire venir le Bourrelier pour raccommoder cetee soupente. Soupente, en termes de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
8
Imaginaire et espaces urbains: Georges Perec, Patrick ...
La soupente réservée au frère devient un royaume sacré : «se se tletuctûfln site] îlL'l-i'l- ae LilAILl- sa {les} 5-ÉHVHRÎ Lllt'ïlï'l 5-01 ÂlZl Èfiit ëûl'îlài EH] Elîtlälflîä ëî'l [ ...] JKE'ÈlEl-ËI tmlë't/'ià'lül âälî'lä 71% au alu-Elle'. °l—°l 33-3' "si 7'reä'ür. ëll-'r ...
Myoung-Sook Kim, 2009
9
Un grain sur le toit: Enigmes et sagesses berbères de Kabylie
La soupente. c- L'énigme rappelle que la soupente servait de chambre à coucher pour les filles. Ce que d'ailleurs dit plus clairement la suivante, en utilisant en lieu et place de la jument, l'ânesse. 031- a- Ta$yul-iw tεebba nnaεma, terna ...
Youcef Allioui, 2012
10
L' ouvrier en soie: monographie du tisseur lyonnais ; étude ...
Il y avait, s'ouvrant sur le palier, la boutique de trois fenêtres, vu le nombre de métiers, coupée au fond dans sa hauteur par une soupente, puis la chambre du maître ayant une fenêtre, le tout « au deuxiesme estage, rue Sainct-George, près le ...
Justin Godart, 1976

«SOUPENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 soupente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le verrouilleur de la République
... s'est envolée en fumée : de la justice à la culture en passant par la police, aucun recoin, aucune soupente de la République n'échappe à sa ... «Valeurs Actuelles, 7월 15»
2
Arnouville : le toit s'embrase après un tir de mortier
... a touché une soupente en bois du pavillon. Le feu s'est alors propagé à l'étage, détruisant une grande partie du toit. A proximité, les policiers ... «Le Parisien, 7월 15»
3
Wikileaks. Gesticulation ou géopolitique ? Par Jean-Claude …
... de très beau film de Florian Von Donnersmarck « La vie des autres » on se branchait, depuis une soupente, sur les lignes téléphoniques de ses victimes. «Breizh Info, 6월 15»
4
Visite d'un petit appart atypique à Saint-Germain
Réunir quatre chambres de bonnes, nichées en soupente, pour créer un petit appartement au style affirmé, c'est le nouveau pari du décorateur ... «CôtéMaison.fr, 6월 15»
5
La baronne Saal, Madame Sans Gaine
L'on se hâta de lui trouver une soupente et lui confier une obscure tâche à l'intitulé amphigourique, ainsi qu'il sied de le faire pour sceller le ... «L'Express, 5월 15»
6
« On est entré dans les ateliers de JonOne, L'Atlas et Mr Chat »
Autrefois soupente parisienne ou masure de province, l'atelier est devenu une véritable “usine” selon Warhol. Factory, garçonnière ou ... «les inRocKs Style, 5월 15»
7
"Richie" de Raphaëlle Bacqué chez Grasset (Paris, France)
La nuit, le plus souvent, dans un petit bureau que je me suis aménagé dans une soupente, tout en haut de l'atelier que j'habite à Paris. «20minutes.fr, 4월 15»
8
Petite cuisine : toutes nos idées déco
Pour peu que les fluides (eau, gaz, électricité) puissent arriver jusqu'à la soupente et qu'une bonne aération soit possible, rien n'interdit un tel ... «Femme Actuelle, 4월 15»
9
Jehan-Rictus : anarchiste et "poète de la misère moderne"
Il est craintif et gauche, il manque de culot et il se serait contenté de la première soupente venue. C'est l'avant-veille du terme et, à la suite de ... «Actualitté.com, 4월 15»
10
Escalade. Igor Martin vers les sommets
Je prévois de m'entraîner à la fois sur le mur de Kerveguen et à mon domicile, où je me suis construit un « bloc » dans la soupente d'une ... «Le Télégramme, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Soupente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/soupente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO