앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "soupireur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SOUPIREUR 의 발음

soupireur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUPIREUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOUPIREUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «soupireur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 soupireur 의 정의

사전에있는 sigher의 정의는 한숨을 내딛고 있습니다.

La définition de soupireur dans le dictionnaire est pousser un, des soupirs.


프랑스어 사전에서 «soupireur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOUPIREUR 운과 맞는 프랑스어 단어


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
cireur
cireur
coureur
coureur
déchireur
déchireur
empereur
empereur
erreur
erreur
flaireur
flaireur
franc-tireur
franc-tireur
fureur
fureur
horreur
horreur
mireur
mireur
moireur
moireur
sous-vireur
sous-vireur
survireur
survireur
terreur
terreur
tireur
tireur
vireur
vireur
éclaireur
éclaireur
étireur
étireur

SOUPIREUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

soupçonner
soupçonneusement
soupçonneux
soupe
soupente
soupenté
souper
soupèsement
soupeser
soupeur
soupeuse
soupier
soupière
soupir
soupirail
soupirant
soupirer
souple
souplement
souplesse

SOUPIREUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aigreur
avant-coureur
cadreur
couvreur
doreur
découvreur
dégivreur
démarreur
encadreur
encreur
enregistreur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
métreur
ouvreur
pleureur
procureur
vibreur

프랑스어 사전에서 soupireur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SOUPIREUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «soupireur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
soupireur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «soupireur» 번역

번역기
online translator

SOUPIREUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 soupireur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soupireur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «soupireur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

soupireur
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

soupireur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

soupireur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

soupireur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

soupireur
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

soupireur
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

soupireur
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

soupireur
화자 260 x 백만 명

프랑스어

soupireur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

soupireur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

soupireur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

soupireur
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

soupireur
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

soupireur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

soupireur
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

soupireur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

soupireur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

soupireur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

soupireur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

soupireur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

soupireur
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

soupireur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

soupireur
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

soupireur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

soupireur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

soupireur
화자 5 x 백만 명

soupireur 의 사용 경향

경향

«SOUPIREUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «soupireur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
soupireur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soupireur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soupireur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOUPIREUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 soupireur 의 용법을 확인하세요. soupireur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Sospichos , voyez Sospechos. Sospicio , voyez Sospeisso. Sospiecha , voyez Sospeita. Sospib, s. т., soupir, HI, 177, и, n° 23. SOSPIRADA, s. f., soupir, VI, 17, I , n° 24 bis. SOSPIRADOR, voyez SOSPIRAIRE. SOSPIRAIRE, s. т., soupireur, III,  ...
François Juste Marie Raynouard, 1844
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Airc pr. Qne celi aenl souspirement Qa' el premer jonr a table fist. Roman du chatelain de Coucy, p. l3o. 25. Sospiraire ,s.m., soupireur. v Adjcctiv. La rctraissos fai trist et sospiraire. Marcabrus : AuiaU del chant . Le recit rend triste et soupireur.
François Juste M. Raynouard, 1840
3
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Qne celi senl souspinment Qn' el premer jour à table fist. Roman du châtelain de Coucy, p. t3o. a5. SOSPIRAIRE ,s.m., soupireur. Adjectiv. La retraissos fai trist et SOSPIRAIRE. MARCABRUS : Auiatx dcl chant. Le rc'cit rend triste et soupireur.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
4
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
Marcabrus : Auiata del chant. Le récit fait triste et soupireur. Non ho die mis per nnlla retraisok. Richakd Cœur de Lion : Ja nuls homs. Je ne le dis point pour nul reproche. 42. Retraci, s. т., rapport, récit. Retracis non creyras ni nuylla maWestat .
François-Just-Marie Raynouard, 1843
5
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
To be in love with a woman. ' Soupirer après quelque chose ( la désirer , la rechercher avec passion. ) To gape aster a thing , to long for it , to court it. SOUPIREUR , /. m. ( coquet qui pousse de* soupirs auprès des femmes. ) Ex. Un sou- pireur ...
Abel Boyer, 1756
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Qne celi senl souspíreinene Qo' el premer jour à table fist. Roman du châtelain de Couey, p. i3o. 25. SoswRAiRE, s. m., soupireur. Adjectif. La retraissos fai trist et sospiraire. Marcabrus : Auiatz dcl chani. Le récit rend triste et soupireur. 33 26.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
7
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois tiré ...
M. (Coquetquipousse des soupirs auprès des Femmes) Ex. Un soupireur universel, ngt'ueral Lover, a Din-gl”. COUPLE , Alj. (maniable. En parlantd'une peau , &c.) supp/E, limb”. o? Souple (flexible , qui se plie aisément) pliant , Mjjr Io be Im”, ...
Abel Boyer, 1752
8
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Sospiraire ,stm., soupireur. Adjectiv. La retraissos fai trist et sospirairk. Marcabrus : Auiatc del chant. Le récit rend triste et soupireur. 26. Sospiralh, s. ra,, soupirail. Lh' estrnnitz... ieis del plus II. 23 ESP ESP 177 16. Respiratio, adj., respiratoire.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
9
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Sospiraire, s. m.y soupireur. Adjcctiv. La retraissos fai trist et sospiraire. Marcabrus : AuiaU del chant. Le recit rend tristc et soupireur. 26. Sospibalh, s. m., soupirail. Lh' estrunitz... ieis del plus II. 23 ESP ESP 177 16. Respibatiu, adj., respiratoire ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
10
A French and English dictionary: containing full ...
V. Rxsemsa. fig.“ Souvmxn. r. a. [ne se dit qu'en poésie] T0 breatlw. Soupirer ses peines. ses douleurs. To brcathe ont': pains. grief. ç SOUPIREUR. n. m. [celui qui soupire] One who sr'ghs. Soupireur coquet auprès des femmes. Loi-cr.dangler.
Joseph Wilson, 1833

참조
« EDUCALINGO. Soupireur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/soupireur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z