앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "stayer" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 STAYER 의 발음

stayer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAYER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 STAYER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «stayer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
stayer

바닥 (자전거 타기)

Demi-fond (cyclisme)

중간 거리는 하나 이상의 열에서 다양한 거리에서 오토바이 뒤에서 연주되는 트랙의 자전거 경주입니다. 각 라이더는 오토바이 트레이너 뒤에 굴립니다. 후자는 운전자가 운전을 최대한 활용하기 위해 앞바퀴에 달라 붙는 롤러를 뒤에서지지합니다. 중간 거리를 달리는 주자는 체류자라고합니다. Le demi-fond est une compétition de cyclisme sur piste disputée derrière une moto sur des distances variables, en une ou plusieurs manches. Chaque coureur roule derrière un entraîneur à motocyclette. Ces dernières portent à l'arrière un rouleau contre lequel le coureur vient coller sa roue avant afin de profiter au maximum de l'entraînement. Les coureurs pratiquant le demi-fond sont nommés stayers.

프랑스어 사전에서 stayer 의 정의

사전의 스테이어 정의는 장거리 경주에 적합한 고 지구력 경주마입니다. 스테이의 또 다른 정의는 중간 거리의 자전거 타는 사람이다; 오토바이 뒤 트랙에서 주자입니다.

La définition de stayer dans le dictionnaire est cheval de course de grande endurance, apte aux courses de longue distance. Une autre définition de stayer est coureur cycliste de demi-fond; coureur sur piste derrière motocycle.

프랑스어 사전에서 «stayer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STAYER 운과 맞는 프랑스어 단어


balayer
balayer
bayer
bayer
brayer
brayer
cartayer
cartayer
déblayer
déblayer
défrayer
défrayer
délayer
délayer
effrayer
effrayer
enrayer
enrayer
essayer
essayer
frayer
frayer
layer
layer
monnayer
monnayer
métayer
métayer
payer
payer
rayer
rayer
relayer
relayer
réessayer
réessayer
égayer
égayer
étayer
étayer

STAYER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

statoréacteur
statoscope
statosperme
statu quo
statuaire
statue
statuer
statuette
statufication
statufier
statuomanie
stature
staturo-pondéral
statut
statutaire
statutairement
staurolite
staurolithe
stawug
steak

STAYER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aiguayer
bordayer
bégayer
copayer
dilayer
débrayer
dérayer
embrayer
employer
envoyer
pagayer
papayer
remblayer
rembrayer
repayer
réembrayer
sous-payer
surpayer
ségrayer
zézayer

프랑스어 사전에서 stayer 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «STAYER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «stayer» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stayer 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «stayer» 번역

번역기
online translator

STAYER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 stayer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stayer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «stayer» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

抑制物
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

stayer
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

stayer
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सहनशील पशु
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قوي التحمل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

стайер
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

corredor de fundo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

stayer
화자 260 x 백만 명

프랑스어

stayer
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

orang tabah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Steher
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

滞在者
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

지지자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

stayer
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người thường ở nhà
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

stayer
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

आधार देणारी व्यक्ती किंवा वस्तू दीर्घ प्रयत्न करणारी व्यक्ती
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vazgeçmeyen kimse
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

che ha resistenza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Stayer
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

стаєр
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

stayer
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σταματών
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

volhouder
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stayer
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stayer
화자 5 x 백만 명

stayer 의 사용 경향

경향

«STAYER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stayer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stayer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stayer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STAYER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stayer» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «stayer» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stayer 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STAYER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 stayer 의 용법을 확인하세요. stayer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Christologie anabaptiste: Pilgram Marpeck et l'humanité du ...
D'abord, nous nous étonnons des affirmations de James Stayer qui consistent à dire que c'est une lecture de Luther qui fait de Marpeck un anabaptiste non typique9. Nos constatations à l'égard de Marpeck et de Luther montrent qu'il faut faire ...
Neal Blough, 1984
2
Variations
Cf. également : Stayer 2001 : 605. Les sources ne sont pas très explicites à cet égard ; l'afflux d'anabaptistes venus de Frise, de Hollande et de Westphalie n'est pas contesté, James Stayer (Stayer 2001 : 605) évalue leur nombre à environ ...
Luc Capdevila, 2006
3
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
STAYER (stayer;empr. à l'angl. stayer« celui qui tient,quiade bonnes capacités d' endurance pour une épreuve sportive » (depuis 1862 dans NED),dér. de tostay « s'arrêter, rester»+ suff. –er = suff. formant des nomsdechoses ou de personnes ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
4
Le Mystère du Langoustier
Oui, elle le savait, répondit Magdalena Stayer. Elle faisait d'ailleurs tout pour le reconquérir. La chirurgie esthétique, le sport, la thalassothérapie. En vain. Rien n 'y faisait. Elle s'était confiée à moi et elle m'avait dit qu'elle était très malheureuse  ...
Jean-Claude SINGLA, 2010
5
La vie mode d'emploi
Bien cambré sur sa grosse moto, les jambes bien verticales, les avant-bras collés au corps pour fournir le meilleur abri possible, il tire le stayer et dirige sa course de manière à lui imposer le minimum d'efforts tout en essayant de se placer ...
Georges Perec, 2011
6
Le guide du coaching - 4ème édition
Voici donc l'histoire de la Saucisse Johnsonville, une entreprise de charcuterie familiale, établie dans le Wisconsin, que dirigeait en 1980 un certain Ralph Stayer. M. Stayer a publié dans le numéro de novembredécembre 90 de la Harvard ...
John Whitmore
7
Hypothèses 2006
Pour une définition synthétique: J. M. STAYER, « Tâufer/Tàuferische Gemein- schaften », dans Theologische Realenzyclopàdie, G. KRAUSE et G. MOLLER éd. , Berlin- New York, 1 976 (= TRE, 32). 2. J'emploierai ce terme d'anabaptisme par  ...
Université Paris I Panthéon-Sorbonne. Ecole doctorale d'histoire, 2007
8
Grandes Lignees de Race Pure
Romarin, assez bon stayer. Torchbearer, étalon aux U.S.A. Paragon, propre frère de Clarissimus, 7 vict. de 1 .000 à 2.400 m. de 2 à 5 ans. Periosteum, tardif, très bon stayer, Gold Cup. Condover, 9/33 de 2 à 6 ans, affectionnait 1.600-2.000 m.
9
Annales d'économie et de statistique
Definition of skill match variables: Qual. stayer: stayer in occupation of qualification (apprenticeship) measured at 3-digit level. Firm stayer: stayer with training firm. Firm + qual. stayer: stayer in occupation of qualification and training firm.
10
Bulletin des Stupéfiants: La Science de l'Epidémiologie de ...
C. Rossi, "Modèle de type 'mover-stayer' pour l'étude de l'épidémie de consommation problématique de drogues", Bulletin des stupéfiants (publication des Nations Unies), vol. LUI, no5 1 et 2 (2001), p. 45-70. 10. C. Rossi, " Operational models ...
‎2004

«STAYER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stayer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Retour sur les évènements de Sejnene et de Menzel Bourguiba
Deux Kalachnikov et un Stayer ont été saisis. Le ministère de l'intérieur a annoncé que l'unité nationale de lutte contre le terrorisme relevant de ... «Réalités, 7월 15»
2
Set de papier abrasif Best for Wood, 8 trous, 5 pièces, 115 mm, 400 …
Pour ponceuse excentrique Bosch, Einhell, Peaugeot, Skil, Stayer. Conditionnement : 5 pc(s) Dimensions produit, diam. : 115 mm Grain : 400 Spécificités du ... «Le portail dédié à l'électronique, 7월 15»
3
La Police touristique armée commence son déploiement à Sousse …
Armés de mitrailleurs stayer et de pistolets, ils ont pris position à l'intérieur et à l'extérieur des unités touristiques ainsi que sur les plages. «Leaders Tunisie, 6월 15»
4
And They're Off : on a perdu le coup de rein de Going Somewhere !
Bientôt, il devenait un stayer reconnu. Second du Prix Royal-Oak, à cinq longueurs du monstre Tac de Boistron. Second, après un peu de ... «France-sire, 6월 15»
5
Description du produit électronique:
... adapté aux appareils de marque Bosch, Einhell, Kress, Peugeot, Skil, Stayer Conditionnement : 1 set Dimensions produit, diam. : 115 mm Grain : 60, 120, 240 ... «Le portail dédié à l'électronique, 6월 15»
6
GP de Saint-Cloud: la revanche de l'Arc 2014
C'est un stayer qui n'a jamais couru en deçà de 2400 mètres. Il découvrira l'hippodrome de Saint-Cloud à cette occasion. Meleagros – L'élève ... «Equidia.fr, 6월 15»
7
Kévin Fouache : « Le demi-fond gagne à être connu »
En effet, la particularité de cette discipline, autrefois reine de la piste, est de se disputer à deux : un coureur derrière la moto, le « stayer » qui ... «DirectVélo, 6월 15»
8
Bordeaux-le Bouscat
Ce très bon stayer, qui a toujours conclu dans le Multi des quatre événements qu'il vient de disputer, est un lion corde à droite (7 sur 9). «Paris Turf, 5월 15»
9
Prix d'Harcourt : Al Kazeem succède à Vienna, un élève de Sir …
... un partant à Longchamp l'année précédente dans le Prix de l'Arc de Triomphe dans lequel son pensionnaire, un stayer High Hat (Hyperion), ... «France-sire, 4월 15»
10
Dubaï Gold Cup : Brown Panther sur une autre planète !
A sept ans, le fils de Shirocco montre qu'il a encore de beaux combats devant lui, et s'affirme dès aujourd'hui comme le meilleur stayer de ... «Eurosport.fr, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Stayer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/stayer> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z