앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sycophante" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SYCOPHANTE 의 발음

sycophante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYCOPHANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SYCOPHANTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sycophante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sycophante 의 정의

사전에있는 시코 상 (sycophant)의 정의는 유죄 판결을받은 경우 부유 한 시민을 상대로 소송을 제기 한 전문적인 내부 고발자입니다. 중상 모략가, 정보 제공자; 페이지. 내선. 위선 문자, 교활한.

La définition de sycophante dans le dictionnaire est dénonciateur professionnel qui assignait en justice des citoyens riches afin d'obtenir une part de leurs biens s'ils étaient condamnés. Calomniateur, délateur; p. ext. personnage hypocrite, fourbe.


프랑스어 사전에서 «sycophante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SYCOPHANTE 운과 맞는 프랑스어 단어


accouchante
accouchante
amante
amante
ambulante
ambulante
ante
ante
bacchante
bacchante
bathyphante
bathyphante
constante
constante
couchante
couchante
dominante
dominante
fabricante
fabricante
garante
garante
hiérophante
hiérophante
importante
importante
léchante
léchante
méchante
méchante
plante
plante
strophante
strophante
suivante
suivante
tante
tante
volante
volante

SYCOPHANTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sybarite
sybaritique
sybaritiquement
sybaritisme
sycéphale
sycéphalie
sycéphalien
sycéphalique
sycomore
sycophanterie
sycosis
sydonie
syénite
syllabaire
syllabation
syllabe
syllaber
syllabifier
syllabique
syllabisation

SYCOPHANTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adiante
alicante
amarante
andante
aspirante
assistante
atlante
brillante
cinquante
composante
correspondante
courante
existante
galante
imprimante
infante
militante
quarante
suffisante
variante

프랑스어 사전에서 sycophante 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SYCOPHANTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sycophante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sycophante 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «sycophante» 번역

번역기
online translator

SYCOPHANTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sycophante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sycophante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sycophante» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

拍马屁的人
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sicofante
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sycophant
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चापलूस
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المتملق الذليل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

подхалим
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sicofanta
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পরগাছা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sycophante
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penjilat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schmeichler
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

胡麻磨り
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

아첨꾼
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sycophant
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người nịnh bợ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

துதிபாடுவோன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अशी खुशामत
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dalkavuk
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

leccapiedi
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pochlebca
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

підлабузник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

lingușitor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συκοφάντης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sycophant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sycophant
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sycophant
화자 5 x 백만 명

sycophante 의 사용 경향

경향

«SYCOPHANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sycophante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sycophante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sycophante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SYCOPHANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sycophante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sycophante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sycophante 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SYCOPHANTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

sycophante 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Honoré de Balzac
Le repentir est une virginité que notre âme doit à Dieu : un homme qui se repent deux fois est donc un horrible sycophante.

«SYCOPHANTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sycophante 의 용법을 확인하세요. sycophante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le syndrome du sycophante
Claude Boudenne Le Syndrome du sycophante Coulisses et intimité d'une lutte anti-drogue AUTOBIOGRAPHIE ' 1 ,i.' f ,1\v' - / ,',v~n:r' Fi, v};ç v'fN' (u ' t ' ' d: ' « ...> _ '. "-ñ.l "fç'îw' t .' ' '. ' soci_été _des ECI'IV3IHS Claude Boudenne Le ...
Claude Boudenne, 2013
2
Les comédies de Plaute
le sycophante. De ses propres mains, en mains propres. charmide. Quelle mine a-t-il ? le sycophante. Il a un pied et demi de plus que vous. charmide, à part. Voilà qui est difficile, à moins que je n'aie été plus grand là-bas qu'ici. (Haut.) ...
Titus Maccius Plautus, Edouard Sommer, 1865
3
Le sycophante et le rédimé ou Le mythe de Judas
Du christianisme primitif à la littérature du 20e siècle (Andréev, Claudel, Borges) s'affichent l'évolution d'un personnage mal famé et l'émancipation de son mythe.
Gérard-Denis Farcy, Centre de recherches et de documentation des arts du spectacle (Caen, France), 1999
4
Socrate et Aristophane
Conformément à cela, il est formellement puni par Karion, qui joue maintenant le rôle tenu par le sycophante dans l'ordre ancien (928-29 ; cf. 918-19) ; avec l' entière approbation de l'homme juste, il enlève les chaussures et le manteau du  ...
Leo Strauss, 1993
5
Aristophane
le sycophante. Les insolents ! Mais vous ne m'avez pas dit, mes beaux railleurs, ce que vous faites ici ; rien de bon, assurément. chrémyle. Non, rien de bon pour toi, sois-en sûr. le sycophante. Vous allez dîner à mes dépens, par Jupiter ...
Aristophanes, 1873
6
Aristophanes
LE SYCOPHANTE. On la sert en veillant au maintien des lois établies, en ne permettant à personne de les violer. CHRÉMYLE. C'est le rôle des tribunaux; ils sont institués dans ce but. LE SYCOPHANTE. Et qui accuse devant les juges?
Aristophanes, Constant Poyard, 1872
7
Comédies d'Aristophane tradduites du grec par M. Artaud
Le Sycophante. C'est vivre comme une brute ', que de vivre sans occupation? Chrémyle. Et tu ne voudrais pas changer de vie? Le Sycophante. Non, quand tu me donnerais Plutus lui-même, et le silphion de Battus ». Chrémyle. Mets vite habit ...
Aristophanes, 1855
8
Le cabinet des fées, ou Collection choisies des contes des ...
En chemin faisant, Sycophante rencontra deux femmes de ses amies , dont l'une se nom- moit Ponirge , & l'autre Prodite , qui se joignirent à elle , en lui faisant de grandes amitiés. Agnoïse étoit alors dans une grande salle où l'on donnoit ...
Charles-Joseph Mayer, 1787
9
L'Année littéraire (Paris. 1754): ou Suite des lettres sur ...
Charmide. Callippe? Sycophante. Non. . . Charmide. Callimaque ? Sycophante; Vous n'y êtes pas. . . il y a du char dans ce nom. Charmide. Chares. * Sycophante , Ce n'est point cela. C.H a R M I D E. Charidème ? Charmide ? . Sycophante.
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
larves de calosome sycophante, nommé, ainsi que la larve de dytisque, ver assassin , qui s'en repaissoient sans qu'elles cherchassent à éviter ses cruelles mandibules. Ces bombyces processionnaires se changent en chrysalides à la mi - ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1817

«SYCOPHANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sycophante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pourquoi les sondages grecs et argentins sont souvent faux
La première raison qui vient à l'esprit est celle qui a été exposée par Sycophante: la presse et les instituts de sondage sont aux mains de ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
2
Platon, une star de la pensée au Festival d'Avignon
«Sycophante», rugit alors Thrasymaque. Sur les bancs, on savoure l'insulte. Et on met en pièces intérieurement son idée du juste et du bien. «Le Temps, 7월 15»
3
Homeland saison 4 - Disponible en Blu-ray
Dans cette veine sycophante, Homeland sait se positionner sur un créneau d'étalage de décisions humaines approximatives, voire ... «aVoir-aLire, 5월 15»
4
Top Gear : Richard Hammond et James May refusent de poursuivre …
... fait savoir que cet outrage ne resterait pas sans suite et qu'il avait mis ses avocats sur l'affaire, bien décidé à identifier le sycophante. «Autonews.fr, 3월 15»
5
La principale valeur ajoutée de Mediapart c'est le Club
... de la présentation-bidon des comptes de Médiapart par E. Plenel (lire sur ce point les commentaires critiques de Sycophante que j'approuve ... «Mediapart, 3월 15»
6
EGYPTE. Une "journaliste" fait arrêter 33 hommes pour "débauche"
journaliste ou sycophante.. moucharde, fourbe, indic, donneuse, calomniatrice.. et bien sûr son jugement de valeur écrabouille le secret ... «L'Obs, 12월 14»
7
RDC : Sycophante Mr « Joseph KABILA » dans son discours du 29 …
Le président congolais s' est donné , en dehors de l'argumentaire , en spectacle demeurant inéluctablement un sycophante. Ce discours nous ... «KongoTimes!, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sycophante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sycophante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z