앱 다운로드
educalingo
synérèse

프랑스어 사전에서 "synérèse" 뜻

사전

프랑스어 에서 SYNÉRÈSE 의 발음

synérèse


SYNÉRÈSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SYNÉRÈSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 synérèse 의 정의

사전에있는 이원론의 정의는 2 개의 연속적인 모음의 이혼으로 융합됩니다. 이수 분해의 또 다른 정의는 겔 입자의 자발적 수축으로 고체 질량의 체적이 감소되고 체질 액체가 점진적으로 배출됩니다.


SYNÉRÈSE 운과 맞는 프랑스어 단어

antichrèse · aphérèse · caryodiérèse · catachrèse · cataphorèse · diaphorèse · diurèse · diérèse · exérèse · hyphérèse · morphochorèse · plasmaphérèse · plasmodiérèse · symphorèse · synchorèse · synchrèse · syncrèse · syndérèse · électrophorèse

SYNÉRÈSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

synédrion · synégore · synêgoros · syneidésis · synématique · synème · synemmenon · synemménon · synencéphalie · synencéphalocèle · synenclitique · synergide · synergie · synergique · synergiquement · synergisme · synergiste · synèse · synesthésie · synesthésique

SYNÉRÈSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alèse · anamnèse · antithèse · ascèse · catéchèse · diocèse · dièse · exégèse · genèse · hypothèse · hématémèse · manganèse · obèse · ostéogenèse · parenthèse · photosynthèse · prothèse · synthèse · thèse · véronèse

프랑스어 사전에서 synérèse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SYNÉRÈSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «synérèse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «SYNÉRÈSE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «synérèse» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «synérèse» 번역

번역기

SYNÉRÈSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 synérèse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 synérèse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «synérèse» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

脱水
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sinéresis
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

syneresis
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

syneresis
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تساحب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

синерезис
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

syneresis
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

syneresis
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

synérèse
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

syneresis
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Synärese
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

離水
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

이수
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

syneresis
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

syneresis
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

syneresis
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

syneresis
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sinerezisi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

syneresis
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

synerezy
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

синерезис
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sinereză
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συναίρεση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sinerese
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

syneres
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

synerese
화자 5 x 백만 명

synérèse 의 사용 경향

경향

«SYNÉRÈSE» 의 용어 사용 경향

synérèse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «synérèse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

synérèse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SYNÉRÈSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 synérèse 의 용법을 확인하세요. synérèse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuel d'anglais oral
Synérèse et décompte des syllabes Comme on vient de le voir en 3.4., les deux formes de synérèse fusionnent les voyelles successives et entraînent ainsi la perte d'une syllabe, ce qu'on appelle la compression. Mais vous aurez noté que la ...
Jean-Michel Fournier, 2010
2
L'oeuvre de Pey de Garros, poète gascon du XVIe siècle
synérèse dans riôta {Egl. II, 12), blanquibs {Egl. VI, 199), hiôlas {Egl. IV, 61), carribt {Egl. III, 69), Syon, victoriosa, carestiosament, etc., une synérèse dans condition {Egl. VI, 161), cohession {Egl. VI, 162), et, sauf exceptions, dans tous les mots ...
André Berry, Philippe Gardy, Guy Latry, 1997
3
Ronsard et la rhétorique
Alex L. Gordon. La synérèse et la diérèse La synérèse et la diérèse sont des procédés opposés. Dans le cas de la synérèse, le poète fait la contraction en une syllabe de deux syllabes voisines. Peletier donne l'exemple de cretien prononcé  ...
Alex L. Gordon, 1970
4
La reconnaissance de Sacountala: Drame Sanscrit et Pracrit ...
M. de Humboldt, dans ce cas, détache la synérèse toute formée pour la reporter au commencement du mot suivant, et cela, en plaçant de plus dans l'intervalle des deux mots un signe indiquant tout à la fois soustraction d'une part et addition  ...
Kālidāsa, Antoine Léonard de Chézy, 1830
5
Étude sur le roman de Flamenca: poème provençal du XIIIe siècle
dona e, 4759. disia eu, 5079. vostre afaire, 5390. araj, 5743. quej, 5746. nostre amix, 5877. freja e (exemple intéressant, car nous avons dans le même vers un cas d'hiatus et un de synérèse : jaira sola/e freja e veilla), 6278. que i, 6509. devia ...
Charles Grimm, 1930
6
Propriétés physico-chimiques et fonctionnelles des ...
La viscosité à 50 °C est corrélée positivement avec la synérèse (R = 0,47). Cette corrélation semble se vérifier avec les amidons extraits de D. bulbifera tubercule, D. praehensilis, D. burkilliana et D. togoensis qui montrent une évolution ...
Alexis Sahoré Drogba, 2011
7
Langues : Histoires et usages dans l'aire méditerranéenne
Par contre, la synérèse dans les formes savantes est très fréquente dans les vers occitans du xvr° siècle ou du début du M" siècle, comme dans les œuvres du Gascon Bertrand Larade (cf. Billy 2002) et surtout en provençal (Thomas Berthau , ...
Teddy Arnavielle, 2005
8
La Poésie française Pour les Nuls
Diérèse et synérèse Attention lorsque vous comptez vos syllabes, que ce soit dans un alexandrin ou dans un autre vers : le nombre de syllabes de certains mots peut varier selon qu'on utilise la diérèse qui sépare deux syllabes ou la ...
Jean-Joseph JULAUD, 2010
9
Învățături preste toate zilele (1642): édition et étude ...
Dans la prononciation lento il y a synérèse de /e/ et /a/ dans la suite: /(. .) e F az (. .)/ et elle y est obligatoire comme à l'intérieur du morphème (pour cette synérèse obligatoire, par la suite SO, voir la note 73 de 2. 2 sous 2); il n'y en a pas dans ...
W. van Eeden, 1985
10
Science et technologie du lait: transformation du lait
6.5.2 Égouttage La synérèse est un phénomène biochimique et physicochimique suivant lequel un caillé formé soit par voie enzymatique, soit par voie lactique se contracte continuellement et expulse spontanément le lactosérum. L'égouttage ...
Carole Lapointe-Vignola, 2002

«SYNÉRÈSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 synérèse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Texturants : les applications de la gélatine
Dans les produits laitiers, la gélatine est appréciée pour sa capacité à empêcher la synérèse. Dans le yaourt, une synérèse se traduit par une ... «Process Alimentaire, 7월 15»
2
Élie de Saint-Gilles
1202 ou la synérèse du v. 1726). 6Le glossaire (p. 305-370) peut être considéré comme exhaustif, comme les deux index, anthroponymique et toponymique (p. «Revues.org, 5월 14»
3
Fiabila - Interview de Pierre Miasnik
L'amélioration qualitative s'est articulée pour nous autour de plusieurs points : la non-sédimentation, la suppression de la synérèse, ... «L'Observatoire des Cosmétiques, 4월 14»
4
Vernis à ongles : l'Américain Keystone et sa division Polychromatic …
... les soucis de stabilité pour réduire les perceptions de non qualité par les consommatrices, je fais référence à la synérèse et la sédimentation. «Premium Beauty News, 3월 14»
5
Modèles et contre-modèles de l'humanisme napolitain : Giovanni …
Le -h de mihi est bien là pour éviter l'hiatus, et tous les auteurs anciens emploient cette forme, concurremment avec mi, synérèse poétique. 11Pontano s'en veut ... «Revues.org, 10월 12»
6
Oton de Granson, Poésies
... dire et les corrections proposées ne se justifient pas toujours (cas de e final muet, par exemple en XXXVII-9, de diérèse en LXX-7 ou de synérèse en LXXI-9). «Revues.org, 9월 12»
7
G. Peureux, La Fabrique du vers
Diérèse et synérèse ........................................................ 90. Conclusion. Une langue poétique sans rime ni raison ? ........ 93. La domination des ... «Fabula, 10월 09»
참조
« EDUCALINGO. Synérèse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/synerese> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO