프랑스어 사전에서 "talmud" 뜻

프랑스어 에서 TALMUD 의 발음

talmud

프랑스어에서 TALMUD 의 뜻은 무엇인가요?

탈무드

Talmud

탈무드 (Talmud)는 랍비 유대교의 근본적인 본문 중 하나이며 히브리어 성경에서만 중요하게 여겨지며 그 중 구전 성향을 나타냅니다. 히브리어와 아람어가 섞여서 쓰여 있습니다. Talmud는 유대인의 법 또는 Halakha의 기초입니다. 그는 미슈 나 (Mishnah)와 게 마라 (Gemara)로 구성되어 있으며, 유대인 율법의 모든 주제에 관해 랍비 토론을 집계했다. 그 자신의 방식으로 문제를 해결하면서 그는 윤리적, 신화, 의학 및 기타 질문을 마치 마치 팔레스타인 및 바빌로니아의 아카데미에서 발전된 전통적인 해석을 복원하는 것처럼 취급합니다. , 탈무드의 두 가지 버전은 어디에서 왔습니까? 예루살렘의 탈무드와 바빌론의 탈무드라고합니다. 탈무드가 폐쇄되자 마자 탈무드는 수많은 논평과 탈퇴의 대상이었고, 일부는 법적인 문제를 추출하려고 시도했고, 다른 일부는 캐스 탄 차원을 발전시켜 토론을 계속하고, 배운 토론과 해석을 완성했다. 혁신적인.

Le Talmud est l’un des textes fondamentaux du judaïsme rabbinique, ne le cédant en importance qu’à la Bible hébraïque, dont il représente le versant oral. Il est rédigé dans un mélange d'hébreu et d'araméen. Le Talmud est le fondement de la loi juive ou Halakha. Composé de la Mishna et de la Guemara, il compile les discussions rabbiniques sur l’ensemble des sujets de la Loi juive, classés en six ordres. Abordant les problèmes selon sa façon propre, il traite comme en passant d’éthique, de mythes, de médecine et d’autres questions, et restitue l'interprétation traditionnelle telle qu'elle s'est développée dans les académies de Palestine et de Babylonie, d'où les deux versions du Talmud, dites Talmud de Jérusalem et Talmud de Babylone. Sitôt clôturé, le Talmud a fait l’objet de nombreux commentaires et exégèses, les uns tentant d’en extraire la matière légale, les autres d’en poursuivre les discussions en développant sa dimension casuistique, aboutissant à de savantes discussions et à des interprétations novatrices.

프랑스어 사전에서 talmud 의 정의

사전에서 탈몽의 첫 번째 정의는 구술법입니다. 그 물질을 담고있는 모든 수집 물들, 특히 미카와 그 해설로 구성된 코드는 게 마라. 탈몽의 또 다른 정의는 종교 교육 과정입니다. 탈무드 (Talmud)는 또한 상대적이며, 탈몽에 적절합니다.

프랑스어 에서 «TALMUD» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «talmud» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

talmud 의 프랑스어 동의어

rabbinisme

TALMUD 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 talmud 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 talmud 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «talmud» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 塔木德
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: Talmud
• 프랑스어 - 영어 번역기: Talmud
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: तल्मूड
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: التلمود
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: Талмуд
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: Talmud
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: ইহুদীদের ধর্মীয় আইনের গ্র্রন্থ
• 프랑스어: talmud
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: Talmud
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Talmud
• 프랑스어 - 일본어 번역기: タルムード
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 탈무드
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Talmud
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: pháp điển do thái
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: டால்முத்தில்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: Talmud
• 프랑스어 - 터키어 번역기: Yahudilerin kanun kitabı
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: Talmud
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: Talmud
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: Талмуд
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: Talmud
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: Ταλμούδ
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: Talmud
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: Talmud
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: Talmud

«TALMUD» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 talmud 의 용법을 확인하세요. talmud 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Talmud: enquête dans un monde très secret

Pierre-Henry Salfati, lui-même talmudiste, nous fait découvrir à travers tous les continents et toutes les époques comment le Talmud a généré communautés et individus incroyables, aux histoires surprenantes et uniques : les génies ...

Pierre-Henry Salfati, 2009

Aggadoth du Talmud de Babylone:

Les principales aggadoth du Talmud de Babylone, rassemblées par Rabbi Jacob Ibn Habib au XVIème siècle sous le titre Ein Yaakov (la Source de Jacob), constituent le trésor de la tradition juive qui, transmise oralement depuis l ...

Arlette Elkaïm-Sartre, Jacob ben Solomon Ibn Ḥabib, 1982

Le Talmud et la République

Si la pratique religieuse concerne 15% d'observants en France, est-il raisonnable de dénoncer la montée du fanatisme ? Autant de questions posées par Frank Eskenazi et Edouard Waintrop à leur manière, pertinente et documentée.

Frank Eskenazi, Edouard Waintrop, 1991

Étude sur le Talmud

Il trouve dans le Talmud des détails sur Césarée ', Palmyre 5, Tyr ', Alexandrie', Babyloue", et surtout sur les villes des bords de l'Euphrate, où florissaient des écoles célèbres, qui attiraient un grand nombre d'élèves. De ce nombre, les villes  ...

M. I. Bedarride, 1869

Traité des berakhoth, du Talmud de Jérusalem et du Talmud de ...

de cinquante ans, pendant la dernière moitié du xvxc siècle, le Talmud a été brûlé non moins de six différentes fois, et non pas par exemplaires isolés, mais en masse et par charrctées à la fois. Jules III promulgua sa proclamation contre ce ...

‎1871

De la Bible au Talmud

Mais cela ne dispense pas d'en rechercher le sens, ce que le Talmud fait par le drach suivant : La condamnation à la lapidation d'un taureau exige un tribunal de 23 juges comme il est dit : le taureau sera lapidé et également son maître sera ...

Georges Hansel, 2008

Les églises et le Talmud: ce que les chrétiens savaient du ...

Ce texte, comme le reconnaît son auteur lui-même, est largement tributaire du Pugio fidei di Raymond Marti, et prend en considération le Talmud plus pour mettre en relief certaines de ses prétendues erreurs et obscénités que pour en extraire ...

‎2006

Introduction Au Talmud = The Essential Talmud

Célèbre pour ses nombreux travaux sur le Talmud et le Hassidisme (La Rose aux treize pétales), le Rabbin Adin Steinsaltz a traduit en hébreu moderne, puis en français et en anglais, l'immense corpus du Talmud de Babylone.

Adin Steinsaltz, 2002

Le brûlement du Talmud à Paris: 1242-1244

La découverte de la littérature talmudique par l'Occident chrétien au XIIe siècle vient mettre à mal la thèse du peuple juif peuple témoin, porteur de l'Ancien Testament.

Gilbert Dahan, Élie Nicolas, René-Samuel Sirat, 1999

Le Talmud et la littérature rabbinique

Très fréquent, ce malentendu contribue à obscurcir le regard porté sur la religion juive. C'est pour éviter une telle confusion que Christian Yohanan Lambert a entrepris cette introduction au Talmud et à la littérature rabbinique.

Christian Yohanan Lambert, 1997

«TALMUD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 talmud 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Le festival de Jérusalem célèbre la diversité

La musique de la ville a un son unique et spécial, avec des groupes comme 60 Reebo, qui allient les sonorités juives, le Talmud et le punk ... «The Times of Israël, 7월 15»

Trois longs formats à lire ce week-end

L'idée n'est pas d'adhérer à la religion juive, mais de prendre dans le Talmud les ingrédients du succès. Près du quart des prix Nobel ne ... «Libération, 7월 15»

Rabbin Delphine Horvilleur : "Il faut briser le tabou de l'homosexualité"

Le Talmud l'évoque à peine. Les rabbins n'en parlent que pour des questions très rituelles et anecdotiques. Par exemple : une femme ayant eu ... «Le Monde des Religions, 7월 15»

Paracha Dévarim : Entre D.ieu et le monde

Différents texte du Midrash et du Talmud rapportent qu'à l'origine, l'humanité fut constituée de 70 nations. On trouve une allusion à ce postulat, ... «Actualité Juive, 7월 15»

Hommage à Raphaël Draï

La Torah déborde de rêves ainsi que le Talmud, la littérature midrachique avant la Cabbale initiée par Isaac Louria. Ni Freud, ni Jung ni sans ... «crif, 7월 15»

Après, 70 ans de dialogue, où en sont chrétiens et juifs de France …

Vrai connaisseur du Talmud, il avait suivi les cours de Levinas et se réclamait de sa pensée philosophique et talmudique. Il fut l'un de ses plus ... «crif, 7월 15»

La haine d'autrui, un meurtre symbolique

Le Talmud (Yoma 9b) le dit explicitement : « Pourquoi le deuxième Temple a-t-il été détruit étant donné que, lorsqu'il existait, les gens ... «Actualité Juive, 7월 15»

Pourquoi n'a-t-on presque pas de femmes rabbins en France?

Au sein de l'orthodoxie, Liliane Vana a la réputation de terroriser les mâles à barbe du Consistoire par sa connaissance du Talmud et de la ... «Slate.fr, 7월 15»

Saint-Paul- de- Vence , Gérard Garouste : « Un grand artiste inspiré …

Ses oeuvres font souvent référence à la Bible et à la pensée juive (Talmud, Midrach, Hassidisme...) qu'il étudie parallèlement à l'hébreu. «Actualité Juive, 7월 15»

La mort en face

Peu avare en dictons, l'exposition « Körperwelten » (le monde du corps) actuellement visible à Sarrebruck cite en introduction le Talmud, l'un ... «lasemaine.fr, 7월 15»