앱 다운로드
educalingo
tamis

프랑스어 사전에서 "tamis" 뜻

사전

프랑스어 에서 TAMIS 의 발음

tamis


TAMIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TAMIS 의 뜻은 무엇인가요?

스크린은 프레임에 고정 된 고체 입자를 정렬하는 데 사용되는 메쉬 그리드입니다.

프랑스어 사전에서 tamis 의 정의

사전에있는 체의 정의는 섬유, 금속 또는 합성 실 또는 구멍이 뚫린 표면의 어느 정도 단단한 네트워크로 구성되어 있으며 프레임에 뻗어 있으며 서로 다른 크기의 고체 입자를 분리하는 역할을하는 도구이거나 액체를 걸러 낸다.

TAMIS 운과 맞는 프랑스어 단어

admis · anthémis · commis · compromis · démis · eudémis · fidéicommis · hormis · in extremis · inadmis · insoumis · koumis · mis · omis · permis · promis · salmis · semis · soumis · vermis

TAMIS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tambourinaire · tambourinant · tambouriné · tambourinement · tambouriner · tambourineur · tamier · tamil · tamile · taminier · tamisage · tamisation · tamisé · tamiser · tamiserie · tamiseur · tamiseuse · tamisier · tamisière · tamoul

TAMIS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anglais · avis · axis · bis · bois · bris · cynanthémis · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · lophormis · louis · mais · renformis · syndesmis · syntomis · tennis

프랑스어 사전에서 tamis 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TAMIS» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tamis» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tamis» 번역

번역기

TAMIS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tamis25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tamis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tamis» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

tamiz
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

sieve
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चलनी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غربال
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

решето
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

peneira
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

চালনী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tamis
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

ayak
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Sieb
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ふるいです
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

sieve
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rây
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சல்லடை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

चाळणी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

elek
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

setaccio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sito
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

решето
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sită
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κόσκινο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sif
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sil
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sil
화자 5 x 백만 명

tamis 의 사용 경향

경향

«TAMIS» 의 용어 사용 경향

tamis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tamis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tamis 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAMIS» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

tamis 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Yvan Audouard
Au tamis de la vie, je n’ai gardé que les paillettes et tout le sable est parti au fil de l’eau.

«TAMIS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tamis 의 용법을 확인하세요. tamis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Soleil sous le Tamis:
Récit d'enfance, écrit avec humour et franchise, ce livre est un kaléidoscope de l'Algérie profonde des villages et des petites villes de l'intérieur, à la veille de l'indépendance.
Rabah Belamri, 1982
2
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
CI)5SSÍS à Sa titre Г ¡ espèce d'échelle qui s'appuye de chaque côté sur le pétrin et sur laquelle on fait glisser le tamis. Êly. Tamiavouira est employé pour tamisavouira , inusité , de tamisar et de mura, qui sert à tamiser. V. Tamis, R. TAMINGE ...
Simon Jude Honnorat, 1817
3
Guide pratique irrigation
Léopold Rieul, Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), Pierre Ruelle. • Les filtres à tamis Les filtres à tamis sont constitués d'une cuve à pression contenant une paroi filtrante ou tamis en ...
Léopold Rieul, Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), Pierre Ruelle, 2003
4
Le tamis helvétique: des réfugiés politiques aux "nouveaux ...
des réfugiés politiques aux "nouveaux réfugiés" Marie-Claire Caloz. Cette étude est une production collective. Elle aurait été impossible sans les informations, suggestions, critiques de Priscilla Albrecht, Caroline Alvarez, Ahmed Bennani, ...
Marie-Claire Caloz, 1982
5
Dictionnaire Provençal-Français ou Dictionnaire de la langue ...
V. Tamis, Rad. TAMIAVOUIRA , s. f. (tamiavouire) ; TAMIADOl'IRA , E S P A LU ADO VI» A , PASSADOUIHA , TAMMAVOTJIBA, TAMUADOUIBA ChàsMS à SISSIT ; espèce d'échelle qui s'appuye de chaque côté sur le pétrin et sur laquelle on ...
S. J. Honnorat, 1847
6
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Châssis à sasser: espèce d'échelle qui s'appuya de chaque côté sur le pétrin et sur laquelle on fait glisser le tamis. Ety. Tamiavouiro est employé pour tamisavouira , inusité, de tamiser et de nuire, qui sert a tamiser. V. Tamis ...
S. J. Honnorat, 1847
7
Transformation de l'amidon à petite et moyenne échelle
Le tamis vibrant Un excès de poids de pulpe sur un tamis à plat peut rapidement en détendre le tissu et réduire sa capacité à évacuer la pulpe épuisée. On veillera donc à incliner suffisamment le tamis vibrant pour ne conserver qu'une faible ...
J. E. Cecil, 1993
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
C'est près dc cette ville que les Athéniens désirent les Chalcidiens qui étoient commandés par Callias &C par Taurosthène freres. ~ TAMIS , s. m.( Crainier. ) lnstrument qui sert à passer des drogues pulvérisées 'uand on en veut séparer la  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
9
Nouveau systeme de chimie organique fonde sur de nouvelles ...
On se sert à cet elfe! du tamis ou du filtre. 125. Les tamis sont ou métalliques, ou en peau, en tissus de crin ou de soie. Les tamis métalliques ou en peau sont composés d'une lame de métal ou de peau criblée de trous à l'emporte—pièce.
‎1839
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
-TAMIS, s. m. Crainier, instrument 'qui sert à passer des drogues pulvéril'æ'es quand on en veut séparer la partie la plus fine d'avec celle qui est la plus groffiure. On s'en sert aussi pour couler les liqueurs com ose'es & en ôter le marc.
Denis Diderot, 1780

«TAMIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tamis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VitaStyle Citro MCP72GMB : un presse-agrumes tout en style chez …
Le style est sobre et la présence d'inox brossé composant le cône de pressage ainsi que le tamis est aussi rassurante que d'un bel effet. «Les Numériques, 7월 15»
2
Ils ont tout appris sur le blé noir à la Ruche à pain
Après un passage dans une bluterie, un tamis cylindrique, la faine et le son sont séparés. La farine obtenue, qui est certifiée bio, est vendue ... «Ouest-France, 7월 15»
3
Lot-et Garonne : les agricultures mécontents des mesures …
Mais les mailles du tamis paraissent suffisamment larges pour y faire passer le plus de professionnels possible. « Nous allons regarder la ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Peter Sergakis épinglé pour transvidage de bouteilles
... des «bouteilles très endommagées mais quand même pleines», des «bouteilles trop pleines», ainsi qu'«un entonnoir et un tamis». «LaPresse.ca, 7월 15»
5
Record d'inscriptions au tournoi de tennis
... cordeur de raquettes à Intersport, qui a dispensé de nombreux conseils sur le choix des raquettes (poids et taille du tamis) et la tension du ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Brochettes sud-africaines
Égoutter la viande marinée dans un grand tamis fin au-dessus d'une grande casserole. Retirer la viande et les abricots du tamis et jeter les ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
7
Johnny dans les yeux de Jeanine
... désaxées des Blancs du rock'n'roll, la fascination éperdue pour une Amérique déjà passée par le tamis d'Hollywood et de Las Vegas. «Le Temps, 7월 15»
8
Revers à 1 main ou à 2 mains ?
Point positif, ses adeptes ont généralement une sacrée vitesse de poignet et voient leur balle quitter très vite le tamis. Autre avantage : quand on joue à une ... «Ilosport, 7월 15»
9
Meetic démythifié
Le tamis des goûts et des couleurs, redoutablement efficace ? « Le meilleur moyen de sélectionner quelqu'un qui te ressemble : c'est ... «Politis, 7월 15»
10
La « Dream Team » de Bassilly empoche deux (premiers) trophées
Cette finale a été une des meilleures luttes de notre trio de frappe et nous avons tous signé d'excellents passages au tamis.» Le score sans ... «l'avenir.net, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tamis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tamis> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO