앱 다운로드
educalingo
treillage

프랑스어 사전에서 "treillage" 뜻

사전

프랑스어 에서 TREILLAGE 의 발음

treillage


TREILLAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TREILLAGE 의 뜻은 무엇인가요?

격자

격자는 막대 조립체를 지칭하며, 조립체는 암벽 등반을 지원하거나, 에스 팔리 어를 지원하거나, 분리, 팰리 세이드 또는 팔리 세이드를 제공하기위한 구멍 뚫린 벽을 형성합니다. 그것은 고전 건축물의 정원 장식 요소입니다. 트 렐리 스라는 용어는 객체와 구현을 지정합니다. 트 렐리 서 (trelliser)는 트러스를 형성하기 위해 막대 또는 발판을 올려 놓고 올리거나 붙이는 작업자입니다.

프랑스어 사전에서 treillage 의 정의

사전에있는 트 렐리 스 (trellis)의 정의는 암석, 말뚝, 평행선 또는 사각형 또는 로젠지를 거쳐서 조립되어 크라이들 또는 팔리 세드를 형성하여 일반적으로 등반 식물을 지원하기위한 것입니다. 페이지. Meton. 이 어셈블리는 식물로 덮여있다.

TREILLAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

TREILLAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trèfle · tréflé · tréflière · tréfoncier · tréfoncière · tréfonds · tréhalose · treillager · treillageur · treillard · treille · treillis · treillissé · treillisser · treillon · treizain · treize · treizième · treizièmement · treiziste

TREILLAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · embiellage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · émaillage

프랑스어 사전에서 treillage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TREILLAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «treillage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «treillage» 번역

번역기

TREILLAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 treillage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 treillage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «treillage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

网格
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

enrejado
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

trellis
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सलाखें
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تعريشة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

шпалера
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

latada
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

জালি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

treillage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

jari-jari
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Spalier
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

トレリス
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

격자
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

trellis
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lưới sắt
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குறுக்கு நெடுக்காக அடிக்கப்பட்ட தட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वेलींसारख्या वनस्पतींना आधार म्हणून वापरण्यात येणारी जाळीदार ताटी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çardak
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

traliccio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

krata
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шпалера
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

leasă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καφασωτό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

traliewerk
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

spaljé
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

espalier
화자 5 x 백만 명

treillage 의 사용 경향

경향

«TREILLAGE» 의 용어 사용 경향

treillage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «treillage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

treillage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TREILLAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 treillage 의 용법을 확인하세요. treillage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Plantes grimpantes
L'autre solution, c'est le treillage, qui a l'intérêt de constituer un excellent support pour la majorité des grimpantes, tout en étant décoratif, même en hiver quand il est dégami. Traditionnellement, on l'utilise pour créer des perspectives feintes ...
Collectif, 2003
2
Le vignole des ouvriers
Treillage de hauteur d'appui dont les mailles sont en losanges, soutenu, dans la distance de quatre à cinq pieds , par de forts piquets /, et lié par le haut et par le bas par des traverses' g , sur lesquelles ce treillage est fixé. Fig. 6. Treillage ...
Charles Pierre Joseph Normand, 1823
3
L'art du treillage
L'art du treillage est toujours d'actualité comme le montrent les créations artistiques (vases et meubles) de Bertrand Servenay & Olivier Léguillon. Avec ce livre, le treillage est autant abordé de manière historique que technique.
Jean-Pierre Van Reyndorp, 2006
4
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
C'est une broquette ou petit clou à tête plate , servant à attacher diverses parties de treillage. Serpe. Outil à manche de bois servant à couper les tringles de longueur. T. Tenaille ou Triqtioise. Outil de fer acéré ayant deux branches avec tête ...
J. M. Morisot, 1814
5
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Ces montants sont coupés à angle droit par des traverses en bois de treillage ordinaire, disposés horizontalement à 0m,25 les uns des autres. La Ég. 258 (pag. 111) montre cette disposition et i manière dont la vigne est palissée sur ce genre  ...
MM. Bailly, 1849
6
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Ces mon- ums sont coupés k angle droit par des traverses en bois de treillage ordinaire, disposés horizontalement k 0m,25 les uns des autres. La fig. 258 (pag. 111) montre cette disposition et la manière dont la vigne est palissée sur ce genre ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
7
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
Lupuline. Trèfle des mouches. Voy. Mélilot. TREILLAGE (fforticu/lure, Écon. domestique). Les applications du treillage aux jardins fruitiers ou paysagers sont très-multipliées; la plus utile consiste à garnir les murs qui doivent recevoir les arbres ...
Guillaume-Louis-Gustave Belèze, 1859
8
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Seulement, l'entretien d'un pont en treillage sera toujours plus délicat et plus coûteux à la fois que celui d'un pont en tôle pleine découvert. La surveillance des taches de rouille qui peuvent se former sur une surface détaillée et remplie de ...
9
Revue horticole
Mécanique à faire du treillage. Les personnes qui ont visité, du 10 au 14 juillet, l' exposition de fleurs faite dans l'orangerie du Luxembourg sous les auspices de la Société royale d'horticulture, ont pu remarquer avec intérêt la mécanique à ...
10
L'Art du treillageur, ou menuiserie des jardins, Quatrieme ...
DE: Bois propres a' la -conssi traction du Treillage; , ÛÎ des Outil-f des Treillageurs en ge'neral. l to; 'SEcTlON 1.~Description des principaux Outils de: Treillageurs , Er' la maniere d'en faire ushge. 1107 ,5. I. Du Planage des Bois, 8c des Outils ...
André Jacob Roubo, 1775

«TREILLAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 treillage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Go Farm, la « Maserati » de la génétique holstein italienne
... composées dans le fond d'un treillage plastique « nid d'abeille » rempli d'une épaisse couche de sable puis recouvert de granulés de paille. «Web-agri, 7월 15»
2
Éternelle Kerkennah
Au pied des amoureux s'étendait le rivage désert, ourlé d'une écume immaculée, constellé d'un alignement de tiges de palmiers ; en treillage, les unes aux ... «Leaders Tunisie, 7월 15»
3
De belles grimpantes
La prudence préfère la voir dans un grand pot rempli de terreau fertile, les tiges volubiles palissées sur un treillage, ce qui permettra de la ... «L'Alsace.fr, 7월 15»
4
Fashion Week : la couture parie sur l'avenir
La série d'élégants tailleurs high-tech présentés hier par Karl Lagerfeld dans un tissu recouvert de ce « treillage » - qu'il soit peint, rebrodé de ... «Madame Figaro, 7월 15»
5
La fabrication du Mini Babybel, n'est (presque) plus un secret
Le treillage est normalement plongé par la suite dans des bacs à saumure pour les fromages à pâte pressée. Mais le Mini Babybel reçoit un ... «L'Usine Nouvelle, 7월 15»
6
Ça plane pour Amélie Tournaire au-dessus du Roannais !
... chaque pilote peut louer un planeur pour environ 30 € de l'heure, et un forfait fixe de 9 € pour le décollage en mode « treillage » : un système ... «Le Progrès, 6월 15»
7
Wormhout: la grange du moulin Deschodt rénovée à l'identique par …
La mise en œuvre du torchis constitue la phase finale. Afin d'avoir un bon support d'accroche, un treillage vertical avec de planchettes clouées ... «La Voix du Nord, 6월 15»
8
La piscine est presque prête
Un espace cabines et sanitaires a été créé, décoré à base de ganivelle (treillage de bois) afin de se fondre dans le paysage. À noter que tout le ... «Sud Ouest, 6월 15»
9
Les jardiniers de Lyon voient la ville en roses
Ils étaient surélevés et divisés en quatre, entourés de plessis. Nous allons reproduire cette sorte de treillage en branche de saule. Et les roses ... «Le Progrès, 5월 15»
10
Comment réaliser son propre mur végétal
Un espacement de 10 cm entre chaque lattes, permettra aux grimpantes de bien s'accrocher, surtout si vous avez veillé à séparer le treillage du mur de ... «Femme Actuelle, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Treillage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/treillage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO