앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tamtam" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TAMTAM 의 발음

tamtam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMTAM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TAMTAM 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tamtam» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tamtam

Tam-tam

탬 - 탐 (tam-tam)은 금속 디스크로 만들어져 약간 뾰족한 모서리가있는 idiophone입니다. 매달려 있으면, 망치 나 지팡이의 도움을받습니다. 이 타악기는 동양 음악에 사용되며 공과 비슷합니다. 차이점은 탬 - 탬 (tam-tam)이 정확한 음을 식별하지 못하는 연속적인 범위의 주파수로 구성되는 불확정 사운드를 방출하는 반면, 공 (gong)은 정의 된 높이의 사운드를 생성한다는 점입니다. 그 이름은 아프리카 나 아메리카 원주민의 다양한 비금속 타악기, 특히 음파 강도가있는 사람들이 먼 거리에서 메시지를 전송할 때 사용하기에 적합하도록 만드는 일반적인 용어와 혼동됩니다. 서양 작곡가가 깊은 금속성 음향의 극적 효과로 인해 높이 평가 한이 곡은 19 세기 교향악단의 타악기에 도입되었습니다. François-Joseph Gossec은 Mirabeau의 죽음으로 구성된 장례 행진곡에서 1791 년 유럽에서 처음으로 이것을 사용했습니다. Un tam-tam est un idiophone fait d’un disque de métal à bords légèrement relevés ; suspendu, il se frappe à l’aide d’un maillet ou d’une baguette. Cet instrument de percussion, en usage dans la musique orientale, ressemble au gong ; la différence est que le tam-tam émet un son indéterminé, composé d’une gamme continue de fréquences ne permettant pas d’identifier une note précise, alors que le gong produit un son de hauteur définie. Son nom le fait souvent confondre avec un terme générique désignant divers instruments de percussion non métalliques d'origine africaine ou amérindienne, plus particulièrement ceux dont l’intensité sonore les rend aptes à un emploi pour la transmission de messages à distance. Apprécié par les compositeurs occidentaux en raison de l'effet dramatique produit par sa sonorité profonde et métallique, il a été introduit parmi les percussions de l'orchestre symphonique au XIXe siècle. François-Joseph Gossec l'a utilisé pour la première fois en Europe en 1791 dans la Marche funèbre composée à la mort de Mirabeau.

프랑스어 사전에서 tamtam 의 정의

사전에있는 tamtam의 정의는 망치 나 지팡이로 부딪 히고 동양 음악에서 매우 흔히 볼 수있는 매달린 금속 디스크로 만든 공 종류입니다.

La définition de tamtam dans le dictionnaire est sorte de gong fait d'un disque de métal suspendu que l'on frappe à l'aide d'un marteau ou d'une baguette et qui est très répandu dans la musique orientale.

프랑스어 사전에서 «tamtam» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TAMTAM 운과 맞는 프랑스어 단어


bantam
bantam
tam-tam
tam-tam

TAMTAM 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tamisé
tamiser
tamiserie
tamiseur
tamiseuse
tamisier
tamisière
tamoul
tamoule
tampico
tampon
tamponnade
tamponnage
tamponné
tamponnement
tamponner
tamponneur
tamponneuse
tamponnoir
tan

TAMTAM 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adam
ayam
clam
dam
gram
gulf-stream
hammam
ice-cream
imam
islam
jet-stream
lingam
macadam
miam-miam
quidam
schiedam
siam
tram
wigwam
wolfram

프랑스어 사전에서 tamtam 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tamtam» 번역

번역기
online translator

TAMTAM 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tamtam25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tamtam 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tamtam» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

TamTam监控系统
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

TAM Tam
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Tam Tam
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

tamtam
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طمطم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Tamtam
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tamtam
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

tamtam
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tamtam
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Tamtam
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

tamtam
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

TAMTAM
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

tamtam
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tamtam
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

một thứ trống
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

tamtam
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

tamtam
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tamtam
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

TamTam
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tamtam
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Tamtam
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

TamTam
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

TamTam
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

TamTam
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tamtam
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tamtam
화자 5 x 백만 명

tamtam 의 사용 경향

경향

«TAMTAM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tamtam» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tamtam 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tamtam» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TAMTAM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tamtam» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tamtam» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tamtam 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAMTAM» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tamtam 의 용법을 확인하세요. tamtam 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un écho du tamtam: De l'interculturalité de la banane ...
Un. écho. du. tamtam. Des rues de la Havane à celles de la Seine-Saint-Denis, Maria la Cubaine et Paul le Français vont confronter leurs destins pour vaincre la conjuration babélienne de l'humanité qui sépare les êtres et transforme un perro  ...
Juan del Punto y Coma, 2014
2
Les petits accidents de Tamtam
Tamtam l'hippopotame a beau être grand, il a toujours des petits accidents... Et Kiki le perroquet ne cesse de se moquer de lui ! Heureusement, Tamtam peut compter sur sa famille et ses amis pour venir à bout de ces petits désagréments.
‎2013
3
Traité élémentaire de chimie avec les applications de cette ...
genre que l'on doit le tamtam des Chinois : il est certain qw ce tamtam est composé de 80 de cuivre et de 20 à 21 d'étain il est également certain que l'on reconnaît sur un tamtam chinois un travail au marteau , car on voit encore 1« traces du ...
Eugène Desmarest, 1843
4
Le garçon Tamtam: un conte
Le garçon tamtam exaspère tous les gens de son village à jouer du tamtam sur n'importe quel support.
Michel Ocelot, 2011
5
L'Ordinateur XO dans la Classe
TAMTAM EDIT C'est un générateur musical, coloré et intuitif. qui modifie et organise les notes sur cinq pistes. Il est possible de choisir parmi des centaines de sons et de variations dans tous les styles de musique. TAMTAM SYNTHLAB L' outil ...
Sdenka Zobeida SALAS PILCO
6
Histoire de l'Opéra Bouffon: contenant les jugemens de ...
contenant les jugemens de toutes les piéces qui ont paru depuis sa naissance jusqu'à ce jour. Pour servir à l'historie des théâtres de Paris André Guillaume Contant d'Orville. A G E S I E troublée. Quoi > TAMTAM lui baifant la main. Le tendre ...
André Guillaume Contant d'Orville, 1768
7
Léopold Sédar Senghor l'Africain
Car je suis le mouvement du tamtam, force de l'Afrique future. [105] Tantôt le tamtam retentit tout proche, tamtam tendu, vibrant « sous la baguette qui (le) laboure » [132], tamtam obsédant. Et quand sur son ombre elle (la flûte) se taisait , ...
Hubert de Leusse, 1967
8
Annales du Musée royal du Congo belge, Tervuren, Belgique: ...
Il y avait une fois un homme qui abandonna son enfant après lui avoir donné un tamtam. Un jour Azapane voulut aller à la chasse et trouva l'enfant qui était assis à côté de son tamtam. Il lui dit : — Enfant, joue de ce tamtam pour moi. L'enfant ...
Musée royal de l'Afrique centrale, 1958
9
Les mots du patrimoine: le Sénégal
tam-tam,. tamtam. n. m. 1. usuel. Instrument à percussion consistant en une ou deux peaux tendues sur une caisse de résonance, le plus souvent en bois. (Cf. IFA). Tout le monde est content de travailler au son du tam-tam. (BOCOUM S. et al.
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
10
Memoires
deuxième tamtam très analogue au dernier , qui se trouve au Musée dit <Chinois > , au château de Fontainebleau , et deux grenouilles de bronze, qui ont été probablement des parts de deux de ces rares tamtams et qui sont conservées au  ...
Societe Sino-Japonaise, Paris, 1885

«TAMTAM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tamtam 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
60ME ou 38ME pour Lacazette au PSG ? C'est un « mensonge » !
On change de crèmerie, on sait tous que c'est pour préparer la venue de CR7 ^^ 30000 avec le tamtam. Vendredi 24 Juillet 2015 à 14:10 ... «Foot01.com, 7월 15»
2
Équitation : Saison de transition pour la fratrie Balézeaux
Là, il se prépare avec un cheval, Tamtam, pour le long terme, d'ici deux à trois ans. » « Préparation », « long terme », tout le vocable d'une ... «L'Orne hebdo, 7월 15»
3
Les nouvelles tendances des réseaux sociaux
... sont au commerce connecté, ce que le bipeur TamTam en 1995 (sans oublier BiBop dans les années 1992 à 1997, l'ancien millénaire, oui !) ... «JDN, 7월 15»
4
Transports en commun : votre avis compte
TAMtam, www.agglo-muretain.fr/fr/habiter-vivre/transports-tamtam/tamtam.html, 08 10 27 27 27 ou 09 77 40 40 70 tamtam@agglo-muretain.fr. «ladepeche.fr, 7월 15»
5
Comment réviser en s'amusant pendant les vacances?
A recommander aussi le Vocabulon des petits qui permet d'apprendre du vocabulaire en s'amusant (30 €) et les jeux de cartes Tamtam : le ... «20minutes.fr, 7월 15»
6
Village Bobofing de Mouni : La danse des masques pour annoncer …
... il sait confectionner les masques, sait danser, sait jouer au tamtam en faisant la différence entre la musique sacrée et la musique profane. «Journal Le Sphynx, 7월 15»
7
Un projet de ville et non un projet d'un maire
... de la place de la République en gardant des places de stationnement ; faire davantage fonctionner le système TAMTAM ; aménagement de ... «ladepeche.fr, 6월 15»
8
La commune obtient le Grand prix national de la presse territoriale
J'ai donc travaillé sur ce projet de communication et soumis le dossier l'été dernier au conseil municipal, et le premier numéro de « TamTam ... «Le Progrès, 6월 15»
9
Des réhabilitations à Saint-Jean
Il y aura aussi un ticket unique métro-train-bus et les Tamtam qui vont développer leurs rotations». Pour les deux seules boîtes aux lettres, c'est ... «ladepeche.fr, 6월 15»
10
Nîmes : les mariés de l'été relégués dans une salle annexe
... mariages depuis 3 semaines tous les week end et ça commence dès le jeudi jusqu'au samedi...youpi boubmboum tamtam youyou fantasia. «Midi Libre, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tamtam [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tamtam> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z