앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tamponnade" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TAMPONNADE 의 발음

tamponnade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMPONNADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TAMPONNADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tamponnade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tamponnade

심낭염

Péricardite

심낭염은 심장 주위의 막 인 심장 막의 염증입니다. 심낭 삼출액은 심낭 삼출액과 구별되는데 심낭 삼출액은 심낭 내 유체의 존재에 해당하며 반드시 염증을 일으키지 않습니다. 그러나이 두 엔티티는 매우 가깝습니다. Une péricardite est une inflammation du péricarde — la membrane entourant le cœur. On la distingue d'un épanchement péricardique, qui correspond à la présence de liquide dans le péricarde, sans obligatoirement d'inflammation. Ces deux entités restent cependant très proches.

프랑스어 사전에서 tamponnade 의 정의

사전에있는 탐폰의 정의는 정육점이며 완충기와 가깝습니다.

La définition de tamponnade dans le dictionnaire est boucher, fermer à l'aide d'un tampon.

프랑스어 사전에서 «tamponnade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TAMPONNADE 운과 맞는 프랑스어 단어


bastonnade
bastonnade
bouffonnade
bouffonnade
bougonnade
bougonnade
caleçonnade
caleçonnade
canonnade
canonnade
carbonnade
carbonnade
chiffonnade
chiffonnade
citronnade
citronnade
colonnade
colonnade
cotonnade
cotonnade
couillonnade
couillonnade
fanfaronnade
fanfaronnade
flanconnade
flanconnade
gasconnade
gasconnade
pantalonnade
pantalonnade
ratonnade
ratonnade
robinsonnade
robinsonnade
rognonnade
rognonnade
savonnade
savonnade
talonnade
talonnade

TAMPONNADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tamisation
tamisé
tamiser
tamiserie
tamiseur
tamiseuse
tamisier
tamisière
tamoul
tamoule
tampico
tampon
tamponnage
tamponné
tamponnement
tamponner
tamponneur
tamponneuse
tamponnoir
tamtam

TAMPONNADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

baignade
carbonade
cassonade
esplanade
gobichonnade
grenade
limonade
manade
marinade
mitonnade
monade
oignonnade
panade
plafonnade
postillonnade
promenade
sermonnade
sérénade
tarasconnade
tornade

프랑스어 사전에서 tamponnade 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TAMPONNADE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tamponnade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tamponnade 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «tamponnade» 번역

번역기
online translator

TAMPONNADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tamponnade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tamponnade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tamponnade» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

填塞
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

taponamiento
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tamponade
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तीव्रसम्पीड़न
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دكاك
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

тампонада
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tamponamento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

tamponade
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tamponnade
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tamponade
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Tamponade
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

タンポナーデ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

압전
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tamponade
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chèn ép
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

tamponade
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गुडदीचा शस्त्रक्रियेत उपयोग
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tamponad
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tamponamento
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tamponady
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тампонада
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tamponare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιπωματισμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tamponade
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tamponad
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tamponade
화자 5 x 백만 명

tamponnade 의 사용 경향

경향

«TAMPONNADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tamponnade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tamponnade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tamponnade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TAMPONNADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tamponnade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tamponnade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tamponnade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAMPONNADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tamponnade 의 용법을 확인하세요. tamponnade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Ainsi on peut schématiquement distinguer trois tableaux cliniques : la tamponnade aiguë survenant dans un contexte chirurgical, la forme subaiguë développée dans un contexte médical, et la tamponnade à basse pression.
Pierre Carli, 2004
2
Physiologie humaine appliquée
Le profil hémodynamique classique de la tamponnade associe une égalisation des pressions de remplissage droite et gauche égales à la pression péricardique , et une diminution du débit cardiaque avec hypotension et pouls paradoxal [27].
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
3
Cardiologie
ÉPANCHEMENT PÉRICARDIQUE ET TAMPONNADE 3.1 Étiologie La cause principale de tamponnade cardiaque est l'hémopéricarde après chirurgie cardiaque et l'épanchement péricardique compliquant un néoplasme. Mais pratiquement ...
Adam D. Timmis, Anthony Nathan, 2001
4
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
E. TAMPONNADE CARDlAQUE 1. Étiologie La tamponnade cardiaque résulte d' une défaillance cardio-circulatoire suite à un épanchement péricardique. Ainsi, lors d'accumulation progressive de liquide dans le sac péricardique, la capacité ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
5
Cardiologie
Lorsque l'épanchement s'installe progressivement, il peut atteindre 2 litres avant que le remplissage ventriculaire soit gêné. Une tamponnade cardiaque aiguë est habituellement la conséquence d'un traumatisme cardiaque, (éventuellement ...
Michael I. Polkey, Paul R. Roberts, 2009
6
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 4: Fonctions ...
Quand une tamponnade. INTERVENTIONS INFIRMIÈRES JUSTIFICATIONS SCIENTIFIQUES RÉSULTATS ESCOMPTÉS 4. Inciter la personne à se reposer après les traitements de dialyse. 4. On encourage la personne à se reposer après ...
Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, Lillian Sholtis Brunner, 2011
7
Pathologie médicale et pratique infirmière: Cardiologie, ...
La surveillance des malades atteints de péricardite doit être particulièrement rigoureuse afin de dépister au plus tôt la survenue de la complication majeure qu 'est la tamponnade. Il faut savoir que toute mobilisation du patient doit être ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2007
8
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
La tamponnade cardiaque est la compression du coeur par un épanchement de liquide dans le sac péricardique. Elle est le plus souvent causée par un traumatisme abdominal fermé ou une blessure par pénétration. (Les plaies pénétrantes ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
9
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
tamponnade. cardiaque. Le péricarde peut être impliqué dans plusieurs processus pathologiques. L'inflammation du péricarde (péricardité) provoque en général une douleur thoracique et certaines pathologies inflammatoires peuvent  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
10
Kétamine
Soulignons également l'intérêt de la kétamine pour l'intubation et la ventilation contrôlée des asthmes aigus graves [59], situation qui se rapproche de celle de la tamponnade. Anesthésie pédiatrique La kétamine garde un champ ...
‎2003

«TAMPONNADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tamponnade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Echographie cardiaque en réanimation : 10 idées reçues et corrigées !
Observer un effet direct de l'ETT sur la mortalité nécessiterait des essais randomisés sur des pathologies telle que la tamponnade péricardique ... «Journal International de Médecine, 7월 15»
2
Occlusion de l'auricule gauche : où en sommes-nous ?
Cependant, les complications périprocé durales sont déjà pointées du doigt : tamponnade, AVC, saignement, migration du dispositif. «Cardiologie Pratique, 7월 15»
3
Pacemaker sans fil : efficacité confirmée à un an !
... voire de complications liées à un déplacement des électrodes qui peut être à l'origine d'un pneumothorax ou d'une tamponnade cardiaque. «Journal International de Médecine, 5월 15»
4
L'écho-Doppler : son rôle essentiel dans l'insuffisance cardiaque
L'atteinte cardiaque dans l'amylose est diffuse avec risque de troubles de la conduction, de tamponnade et d'accidents thromboemboliques ... «Cardiologie Pratique, 4월 15»
5
Prise en charge aiguë des troubles du rythme cardiaque de l'enfant …
... doit être évaluée, les causes réversibles (métaboliques, hypothermie, hypotension, hypoxie, tamponnade, pneumothorax sous tension, «Journal International de Médecine, 1월 15»
6
L'occlusion percutanée de l'auricule gauche - Une alternative aux …
Le taux d'AVC postprocédure est quasi nul, le taux de tamponnade chute à 1,5 % vs 2,4 % dans PROTECT-AF. L'expérience du centre est un ... «Cardiologie Pratique, 12월 14»
7
Scanner cardiaque et urgence
C et D : Tamponnade suite à la perforation de l'OD par un cathéter de dérivation. E et F : Calcifications péricardiques responsables d'une ... «Cardiologie Pratique, 12월 14»
8
Un hémangiome caverneux de l'oreillette droite
Il existe cependant un risque de tamponnade, de tachycardie ventriculaire, de progression locale ou de dissémination systémique. La nature ... «Cardiologie Pratique, 11월 14»
9
Une queue de comète…dans le cœur
... d'une perforation de la cloison inter-ventriculaire ou d'un épanchement de sang autour du cœur empêchant sa contraction (tamponnade). «Sciences et Avenir, 11월 14»
10
Les complications de l'angioplastie coronaire : ce que le …
Une complication liée à l'agression mécanique : la perforation coronaire On connaît mal sa fréquence, mais elle peut tuer par une tamponnade ... «Cardiologie Pratique, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Tamponnade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tamponnade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z