앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "taoïste" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TAOÏSTE 의 발음

taoïste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAOÏSTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TAOÏSTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «taoïste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
taoïste

도교

Taoïsme

도교는 900 만 제자를 모으는 철학과 중국 종교 다. 고대 문화에 뿌리를두고있는이 흐름은 라오 어 손자 (Lao Tzu)의 타오 토 킹 (Tao Tö King)을 비롯한 텍스트를 기반으로하며 극동 전체에 영향을주는 관행을 통해 표현됩니다. 그것은 다른 사람들에게 가져온다 : ▪ 조용한 신비주의, 찬 불교에 의해 채택 된; ▪ 특히 문학에 영감을 준 자유 주의적 윤리; ▪ 한약과 개인 발전에 의해 추구되는 음양 평형 감각. ▪ 서예 및 예술 분야의 가시적 인 자연주의. 이러한 영향들과 다른 것들은 우리에게이 가르침이 가장 번성 한 시대에있을 수 있었던 것을 이해하도록 격려합니다. Le taoïsme est à la fois une philosophie et une religion chinoise, regroupant neuf millions de disciples. Plongeant ses racines dans la culture ancienne, ce courant se fonde sur des textes, dont le Tao Tö King de Lao Tseu, et s’exprime par des pratiques, qui influencèrent tout l’Extrême-Orient. Il apporte entre autres : ▪ une mystique quiétiste, reprise par le bouddhisme Chan  ; ▪ une éthique libertaire qui inspira notamment la littérature ; ▪ un sens des équilibres yin yang poursuivi par la médecine chinoise et le développement personnel ; ▪ un naturalisme visible dans la calligraphie et l’art. Ces influences, et d’autres, encouragent à comprendre ce qu’a pu être cet enseignement dans ses époques les plus florissantes.

프랑스어 사전에서 taoïste 의 정의

사전에있는 도교의 정의는 도교와 유교를 비롯한 여러 종교의 기원에있는 모든 삶이 나오는 탁월하고 내재적 인 원리 인 고대 중국에 있습니다.

La définition de taoïste dans le dictionnaire est dans la chine ancienne, principe transcendant et immanent d'où procède toute vie, qui est à l'origine de plusieurs religions, entre autres du taoïsme et du confucianisme.

프랑스어 사전에서 «taoïste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TAOÏSTE 운과 맞는 프랑스어 단어


archaïste
archaïste
averroïste
averroïste
dadaïste
dadaïste
hautboïste
hautboïste
hébraïste
hébraïste
jingoïste
jingoïste
maoïste
maoïste
mosaïste
mosaïste
pro-maoïste
pro-maoïste
prosaïste
prosaïste
shintoïste
shintoïste
égoïste
égoïste

TAOÏSTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tantôt
tantouse
tantouze
tantra
tantrika
tantrique
tantrisme
tantriste
tao
taoïsme
taon
taonner
tapable
tapabor
tapage
tapager
tapageur
tapageuse
tapageusement
tapant

TAOÏSTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajuste
artiste
auguste
baptiste
caste
contraste
geste
haste
juste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
poste
reste
socialiste
spécialiste
truste

프랑스어 사전에서 taoïste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «taoïste» 번역

번역기
online translator

TAOÏSTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 taoïste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 taoïste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «taoïste» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

taoísta
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Taoist
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ताओवादी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الطاوية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

даосский
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

taoísta
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

তাওবাদী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

taoïste
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Tao
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

taoist
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

道教
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

도사
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Taoist
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Đạo giáo
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தாவோயிசத்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ताओवादी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Taocu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

taoista
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

taoistycznych
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

даоський
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

taoiste
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ταοϊστική
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Taoist
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

taoistiska
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Taoist
화자 5 x 백만 명

taoïste 의 사용 경향

경향

«TAOÏSTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «taoïste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
taoïste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «taoïste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TAOÏSTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «taoïste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «taoïste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

taoïste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAOÏSTE» 관련 프랑스어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 taoïste 단어가 사용된 프랑스어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«TAOÏSTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 taoïste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les monothéismes chrétien et musulman (2)
En Chine, une même personne peut être à la fois bouddhiste, taoïste et confucéenne, et au Japon se marier selon le rite shintoïste et avoir des ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
2
Le dernier film de Chen Kage suscite la polémique chez les taoïstes
Le film, basé sur un best-seller, raconte l'histoire d'un moine taoïste doué en kung-fu qui quitte une montagne isolée pour aller en ville dans les ... «Centre d'Informations Internet de Chine, 7월 15»
3
«Green faith in action»: Les villes de pèlerinage veulent mieux …
En Chine, la ville sanctuaire taoïste de Mao shan, dans la province de Jiangsu, a pris une décision radicale. Cette ville, qui accueille un million ... «20minutes.fr, 7월 15»
4
L'ermite français du mont Wudang
Le monde féerique du mont, les arts martiaux mystérieux de Wudang, le profond charme de la culture taoïste... Tout cela a offert une belle ... «Centre d'Informations Internet de Chine, 7월 15»
5
La crèche de la mairie de Béziers est une animation plus culturelle …
Ou une fête taoïste, shintoïste, bouddhiste ? Ou une fête naturiste, les philosophies de vie ressortant également de la liberté de conscience. «Francetv info, 7월 15»
6
Tainan détient la plus forte concentration nationale de temples
Exactement 12 106 temples appartenant aux cultes bouddhiste, taoïste et de la religion populaire I-Kuan Tao, sont recensés à Taiwan par le ... «Taiwan Info, 7월 15»
7
Croyance et raison : « Le pari de Pascal » vs « Une bonne vie » de …
Bouddhiste, Taoïste, (ça va être dur tout le monde peut en devenir un dans celles la...), Grecs, celtes, Indien d amérique... (très nombreux c est ... «AgoravoxTv, 7월 15»
8
Singapore : le pays fête avec faste ses 50 ans malgré l'arrivée de …
On y retrouve les majorités chinoises (principalement bouddhiste et taoïste), et malaises (surtout musulmane), qui ont depuis longtemps ... «Pagtour.net, 7월 15»
9
TEDx. Une autre façon de transmettre
... de Ploemeur ; Nadine Thouvenin, fondatrice d'Idées Détournées ; Christophe Grange, praticien en médecine traditionnelle chinoise (taoïste); ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
Province de Guizhou, à 2264 km de Beijing : L'attraction... noirs
Un prêtre taoïste leur appris que ce fruit était la clé pour retrouver et accéder au trésor de Wu Sangi. Mais selon toujours la légende expliquée ... «S'informer en temps réel, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Taoïste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/taoiste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z