앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "taquet" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TAQUET 의 발음

taquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAQUET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TAQUET 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «taquet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
taquet

클리트

Taquet

항해 분야에서 클리트는 선박에 배치되어 로프를 막는 장치입니다. 다음과 같은 몇 가지 유형의 클리트가 있습니다. ▪ 계류 클리트는 일반적으로 육지 또는 철주에서 매립 한 호저를 차단하는 데 사용됩니다. 그것은 매우 편평하고 넓게 펼쳐진 T 형의 형태입니다. 로프는 클리트 노드를 사용하여 클리트에 고정되어 있습니다. 그것은 죽은 차례를 깨닫는 것으로 끝나고, 반쪽은 일반적으로 반전 된 반 키로 끝납니다. ▪ 캠 클리트는 홀리데이를 잠 그거나 듣기 위해 사용됩니다. 그것은 서로 마주하는 두 개의 턱으로 이루어져 있으며 수직축을 중심으로 회전하며 차단 될 로프가 지나가는 스프링에 장착됩니다. ▪ 듣기 탭은 비대칭적인 도킹 쐐기 모양과 같습니다. 단순한 죽은 방향으로 듣기를 막을 수 있습니다. T의 다리 중 하나는베이스에 가깝기 때문에 필요한 경우 신속하게 충격을 가할 수있는 채 로프를 자연스럽게 고정 할 수 있습니다. Dans le domaine nautique, un taquet est un dispositif situé sur le navire permettant de bloquer un cordage. Il existe plusieurs types de taquets dont : ▪ le taquet d'amarrage est généralement utilisé pour bloquer une aussière capelée par ailleurs à terre ou sur un ponton. Il se présente sous la forme d'un T très aplati et très élargi. Le cordage est bloqué sur le taquet à l'aide d'un nœud de taquet. On fait en réalisant un tour mort, puis un demi huit en terminant par une demi-clé généralement renversée. ▪ le taquet coinceur est utilisé pour bloquer une drisse ou une écoute. Il est constitué de 2 mâchoires en vis-à-vis, pivotant sur des axes verticaux, montées sur ressorts entre lesquelles est passé le cordage à bloquer. ▪ le taquet d'écoute se présente comme un taquet d'amarrage asymétrique : il permet de bloquer l'écoute en faisant un simple tour mort. L'une des branches du T est plus proche de l'embase ce qui permet de coincer naturellement le cordage tout en laissant la possibilité de choquer rapidement si besoin.

프랑스어 사전에서 taquet 의 정의

사전에있는 쐐기 모양의 정의는 나무 또는 금속 조각이 멈추거나 자물쇠로 사용되는 것입니다.

La définition de taquet dans le dictionnaire est petite pièce de bois ou de métal servant de butée ou de verrou.

프랑스어 사전에서 «taquet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TAQUET 운과 맞는 프랑스어 단어


banquet
banquet
baquet
baquet
becquet
becquet
blaquet
blaquet
bosquet
bosquet
bouquet
bouquet
braquet
braquet
caquet
caquet
claquet
claquet
coquet
coquet
croquet
croquet
haquet
haquet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
paquet
paquet
parquet
parquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
tourniquet
tourniquet
traquet
traquet

TAQUET 처럼 시작하는 프랑스어 단어

taponner
tapotage
tapotement
tapoter
tapoteur
tapoteuse
tapotis
tapure
taque
taquer
taqueté
taquin
taquinage
taquinant
taquiner
taquinerie
taquineur
taquineuse
taquoir
tarabiscot

TAQUET 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bilboquet
biquet
bistroquet
blanquet
briquet
chiquet
cliquet
criquet
floquet
frisquet
jacquet
loquet
mousquet
poquet
roquet
sobriquet
tiquet
trinquet
triquet
troquet

프랑스어 사전에서 taquet 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TAQUET» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «taquet» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
taquet 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «taquet» 번역

번역기
online translator

TAQUET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 taquet25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 taquet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «taquet» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

夹板
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

abrazadera
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cleat
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

क्लीट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

وتد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

шпунт
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cunho
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ছিটকিনি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

taquet
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cleat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Stoßplatte
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

すべり止め
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

클리트
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cleat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đòn chêm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆப்பு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पाचरपट्टी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kelepçe
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

galloccia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

klin
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шпунт
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

țăruș
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στήριγμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

klos
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cleat
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

klamp
화자 5 x 백만 명

taquet 의 사용 경향

경향

«TAQUET» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «taquet» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
taquet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «taquet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TAQUET» 의 사용 빈도

지난 500년간 «taquet» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «taquet» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

taquet 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAQUET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 taquet 의 용법을 확인하세요. taquet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Word 2007: 13 exercices complets pour maîtriser le logiciel
Taquet d&tabulalion gauche Le premier caractère du texte est aligné sous le taquet Taquet de tabulation centré Le texte est aligné de part et d'autre du taquet Taquet de tabulation droit Le dernier caractère du texte est aligné sous le taquet  ...
Catherine Guérois, 2008
2
Writer: le traitement de texte de OpenOffice.org 3
(jiR)a Sélectionnez les paragraphes concernés ou positionnez le point d' insertion dans le ^ paragraphe. a Cliquez une ou plusieurs fois sur le bouton situé à gauche de la règle pour faire apparaître le type taquet de tabulation souhaité : H ...
Catherine Guérois, Myriam Gris, 2009
3
Word 97: fonctions de base
Poser un taquet de tabulation Sélectionnez les paragraphes concernés ou positionnez le point d'insertion dans le paragraphe. s> Activez le type de taquet à poser en cliquant une ou plusieurs fois sur le bouton situé à gauche de la règle : L=-l ...
Collectif,, 1999
4
Word 2007
Poser. un. taquet. de. fabulation. &. La pose de taquets de tabulation permet d' aligner facilement le texte lorsque vous utilisez la touche EM3 . Sélectionnez les paragraphes concernés ou positionnez le point d'insertion dans le paragraphe.
Corinne Hervo, 2007
5
PowerPoint 2007: 12 exercices complets pour maîtriser le ...
Pour poser un taquet, cliquez, si besoin, sur le type de taquet affiché à gauche de la règle horizontale afin do Belectionnon lo typo do taquet do taxation que voue eauhaites noeer 1 Pour poser un taquet à alignement gauche. H Pour poser un ...
Catherine Guérois, 2008
6
Découvrez Office 2000. Word, Excel et PowerPoint 2000
H -Poser un taquet de fabulation Le taquet posé s'applique aux paragraphes sélectionnés ou saisis ensuite. Cliquez sur le bouton situé à gauche de la règle pour faire apparaître le type de taquet souhaité : t- taquet gauche ^J taquet centré Lil ...
Collectif,, 2002
7
Maîtrisez l'Office 2007: Word, Excel, PowerPoint et Outlook
Poser. un. taquet. de. fabulation. Ô. La pose de taquets de tabulation permet d' aligner facilement le texte lorsque vous utilisez la touche EËQ . Sélectionnez les paragraphes concernés ou positionnez le point d'insertion dans le paragraphe.
Corinne Hervo, 2009
8
Word 2007: documents simples
Poser. un. taquet. de. fabulation. La pose de taquets de tabulation permet d' aligner facilement le texte lorsque vous utilisez la toucï, Sélectionnez les paragraphes concernés ou positionnez le point d'insertion dans le paragraphe. Si besoin ...
ENI,, 2007
9
InDesign CS5.5: Pour PC et Mac
En revanche, s'il est aligné à gauche, il est inutile de placer une tabulation devant le texte de la première colonne et il y aura alors un taquet de moins que le nombre de colonnes. A STUCE Si le texte doit comporter des points de conduite, ...
Pierre Labbe, 2012
10
Writer: Le traitement de texte de OpenOffice.org 3
Poser. un. taquet. de. tabulation. Ô. La pose des taquets de tabulation permet d' aligner de façon précise les textes lorsque vous appuyez sur la touche El Lorsque vous créez un nouveau document, des taquets de tabulation sont, par défaut, ...
Corinne Hervo, 2009

«TAQUET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 taquet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les Vannetais au taquet
Champagne pour les Vannetais qui terminent quatrièmes et premiers amateurs du... Champagne pour les Vannetais qui terminent quatrièmes ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Critique de concert Festival de Neoules : Gouloumas'k + Hubert …
Afin de porter l'estocade, de finir au taquet, le quintet Sudiste des Goulomas'K investi la grande scène désormais en "place", façon Gengis ... «ConcertAndCo, 7월 15»
3
Volley-ball / Ligue mondiale : les Montpelliérains toujours sur un …
... c'est Toniutti qui me dit : “Earwin (Ngapeth) est au taquet, on va gagner la Ligue mondiale.” Pour dire que les joueurs y croyaient vraiment.". «Midi Libre, 7월 15»
4
PSG : David Luiz, Blaise Matuidi et Serge Aurier nous parlent du …
... leurs maillots home et away. Une nouvelle qui ravit toujours les fans les plus au taquet, sevrés de ballon rond pendant cette période estivale. «meltyStyle, 7월 15»
5
"Urgences" : la série qui a révolutionné la télé
Grillons au taquet et grilles au repos : "Gendarme de Saint-Tropez", "40 Degrés à l'ombre", "Angélique et le Roy"... Les rituels ont la vie belle ... «L'Obs, 7월 15»
6
Stambouli tacle l'OM
Plus qu'à mettre un gros taquet au capitaine marseillais lors du prochain Classique, et l'affaire sera dans la poche. Retrouvez cet article sur ... «Yahoo Sport, 7월 15»
7
Ridley Scott adapte Cartel de Don Winslow avec Leonardo DiCaprio …
Ridley Scott est au taquet et enchaîne les projets ! Selon THR, il a récemment signé avec la Fox pour une adaptation du nouveau roman de ... «CineChronicle, 7월 15»
8
Ibrahimovic officialisé au Milan AC le 3 août après OL-PSG ?
A la place de vroom je lui aurait collé un taquet en passant ^^. Vendredi 24 Juillet 2015 à 16:31 Répondre. Supercalif. j ai reconnu joe cavanix ... «Foot01.com, 7월 15»
9
Electricité, gaz : les compteurs intelligents, si malins que ça ?
sont au taquet depuis au moins 2010. Le texte voté ce mercredi (et son article 7) prévoit simplement de sanctionner le fait de ne pas se ... «Rue89, 7월 15»
10
Romy Idol - Pourquoi c'est cool d'être célibataire en été
... d'un autre œil maintenant que je suis une femme libre (= au taquet pour pécho). D'habitude assez hermétique à ce genre de programmes, ... «Cheek Magazine, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Taquet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/taquet> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z