앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tâtons" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TÂTONS 의 발음

tâtons play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

프랑스어에서 TÂTONS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tâtons» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tâtons 의 정의

사전에있는 groping의 정의는 어둠 속에서 무언가를 탐색하거나 할 때, 또는 다른 어려움 때문에 조심스럽게 그리고 주저합니다.

La définition de tâtons dans le dictionnaire est avec prudence et en hésitant, lorsqu'on cherche à se diriger, à faire ou à trouver quelque chose dans l'obscurité, ou en raison de toute autre difficulté.


프랑스어 사전에서 «tâtons» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TÂTONS 운과 맞는 프랑스어 단어


abscons
abscons
amorce-siphons
amorce-siphons
anti-avions
anti-avions
anti-radiations
anti-radiations
chevauchons
chevauchons
croupetons
croupetons
environs
environs
grabons
grabons
mons
mons
opilions
opilions
pimpons
pimpons
porte-avions
porte-avions
quatre-saisons
quatre-saisons
reculons
reculons
rillons
rillons
roustons
roustons
répons
répons
scons
scons
taille-buissons
taille-buissons
taille-crayons
taille-crayons

TÂTONS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tâtillon
tatillonnage
tâtillonnage
tatillonnant
tâtillonnant
tatillonnement
tâtillonnement
tatillonner
tâtillonner
tatillonnerie
tâtillonnerie
tatillonneux
tâtillonneux
tatin
tâtonnant
tâtonnement
tâtonner
tâtonneur
tâtonneuse
tâtons à

TÂTONS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

communs
dans
dedans
dépens
gens
greubons
interstations
moins
mâche-bouchons
néanmoins
pseudo-scorpions
quelques-uns
ronplonplons
sans
sens
siemens
suspens
trans
trousse-jupons
uns

프랑스어 사전에서 tâtons 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tâtons» 번역

번역기
online translator

TÂTONS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tâtons25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tâtons 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tâtons» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

咸猪手
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tanteando
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

groping
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तलाशने
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

يتلمس طريقه
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ощупью
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tateando
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

groping
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tâtons
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

meraba-raba
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

tastend
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

手探り
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

모색
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

groping
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mò mẫm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தடுமாறிக்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

groping
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

el yordamıyla
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tentoni
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

omacku
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

навпомацки
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dibuite
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ψαχούλεμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rondtas
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

trevande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

famlende
화자 5 x 백만 명

tâtons 의 사용 경향

경향

«TÂTONS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tâtons» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tâtons 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tâtons» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TÂTONS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tâtons» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tâtons» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tâtons 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TÂTONS» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

tâtons 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bertrand Bell
Tâtons : une façon de compter sur ses doigts.

«TÂTONS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tâtons 의 용법을 확인하세요. tâtons 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A tâtons: Un homme
À tâtons... un homme nous livre les réflexions d’un homme sur le couple, sur ce qui peut interférer sur sa vie, sa réussite ou son échec.
Éric Boutigny, 2011
2
A tâtons sans bâton
Alors les routes entremêlées et l'une d'elles, une direction à prendre, savoir ne pas savoir laquelle.
Constance Chlore, 2005
3
Cours supérieur de grammaire
Tant (du latin tantum) , telle quantité. Ce mot n'est jamais pris comme sujet : J'en ai tant; de tant, pour tant. Tâtons (du verbe tdler). Ce mot n'est employé que dans cette locution : A tâtons; chercher à tâtons. — Lemare , dans son Dictionnaire ...
Bernard Jullien, 1849
4
Dictionnaire hebreu-français
^ba-ba-nx tméq Gen. 31. 37, tu as palpé, fouillé, tous mes meubles ; bebi -irçxa o -nnsa tiwao n^ni Deut. 28. 29, tu marcheras à tâtons en plein midi comme (l' aveugle) marche à tâtons; ^n-îiisttja-; Job 12. 25, ils iront à tâtons dans les ténèbres.
Nathaniel Philippe Sander, 1861
5
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
I 508 TAU nuits qui cherchent Dieu à tâtons. Qui se servent de l'occasion de ce jour-là pour favoriser leur débauche. Parler à tâtons. Maniere de parler figurée. C 'est parler sans expérience d'une chose , n'entendre point une affaire. L'avcnir ...
P. J. Leroux, 1786
6
Sociologie des Marges: Du parallèle au parasite
Et la brume pâle aux contours lactescents, qui frotte dans votre dos, contre les murs ; la fumée jaune qui poisse dans votre dos, passant sa langue sur les angles du soir. À tâtons, pas à pas, vous progressez parmi les formes hispides ...
Frédéric Mathieu, 2012
7
DE L' HOMME A DIEU Par HENRI MASSIS
Romain Rolland allait même jusqu'à revendiquer sa part des mérites que cette jeunesse s'attribuait : « Tâtons, écrivait- il en 1913, tâtons les muscles, voyons les dents de ces jeunes lions qui rient!... Aussi bien les connaissons-nous déjà, ...
8
Oeuvres de Molière
Et cet empressement, pour s'en aller dans l'ombre, Pêcher vîte à tâtons quelque sinistre encombre... ('l Vous voyez que Lucile, entière en- ses rebuts... VALÈRE. Ne me fais point ici de contes superflus. ' Quand fy devrois trouver cent ...
Auger, 1819
9
Vie et amours du chevalier de Fabulas
maîtresse, je cherche à tâtons le même chemin, dans cette partie de la maison dont je connois un peu les êtres. Me voilà sur l'cscalier dérobé, puis dans la cour &, bientôt dans la rue. Plein d'une tendre sollicitude, M. de Belcour avoit deviné ...
Jean-Baptiste Louvet de Couvray, 1790
10
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Parler à tâtons. Maniere de parler figurée, pour dire , parler avec ignorance , discourir d'une chose sans expérience , parler à tort & à travers , fans rime ni raison. L' avenir m'ejl chose inconnue , Et je n'en parle qu'à tâtons. ( la Fontaine , (Euv.
Philibert Joseph Leroux, 1786

«TÂTONS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tâtons 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Test : Panasonic G7, l'hybride qui va tuer les reflex familiaux
... sans nul doute le seul outil rapidement identifiable sur un couteau-suisse : les différents outils et lames doivent souvent être trouvés à tâtons. «01net, 7월 15»
2
«Pour les âmes des poètes»
On entre dans un recueil de poèmes toujours comme un aveugle, à tâtons, cherchant dans les marges une lumière où se faufiler, écrit Paradis. «Le Devoir, 7월 15»
3
Il est maintenant possible de faire son shopping en likant des photos …
Partir à la « pêche » en essayant d'hameçonner cette veste via les mots clés d'une recherche Google à tâtons ? Flayr souhaite proposer une ... «Presse-citron, 7월 15»
4
Apple HomeKit, un casse tête pour les développeurs
... pour des compatibilités éventuelles. Qui plus est, la documentation sur HomeKit est rare et les développeurs doivent évoluer à tâtons. Apple- ... «OBJETCONNECTE.NET, 7월 15»
5
Maceo Parker (Festival Nuits du Sud)
Dans la nuit tiède de Vence, il s'avance à tâtons dans l'obscurité des coulisses. Dos courbé, jambes fléchies, la démarche est incertaine. «ConcertAndCo, 7월 15»
6
Des musiciens lâchés en pleine nature pour une deuxième année à …
Les participants auront l'opportunité de marcher à tâtons, guidés par les sons, dans les sombres boisés du par Lepage exceptionnellement ... «Journal L'Avantage, 7월 15»
7
Le guide du mixage — 40e partie
Je sais bien que cette façon de faire n'a rien de vraiment « scientifique » mais malheureusement, il faut y aller à tâtons tant ce type de ... «Audiofanzine, 7월 15»
8
Ribécourt : deux mois avec sursis pour avoir frappé son père de …
interroge la présidente à tâtons. « Non, dans la forêt », élude le prévenu. A la barre, rouge de colère, Joaquim ponctue toutes ses phrases en ... «Le Parisien, 7월 15»
9
Une valise contre la violence
A tâtons, Fafa met des mots sur ses émotions. « On m'a toujours dit que ce n'était pas bien d'être jaloux. Mais on a le droit d'être jaloux, non ? ». «Les Nouvelles Calédoniennes, 7월 15»
10
Quand l'informatique vient au secours de Me Pierre Jalet, avocat …
Dans les prétoires de la région, et bien au-delà, l'avocat bernayen, Me Pierre Jalet, officie également à tâtons. En effet, depuis de nombreuses ... «Paris Normandie, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tâtons [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tatons> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z