앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tâtillon" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TÂTILLON 의 발음

tâtillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÂTILLON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TÂTILLON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tâtillon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tâtillon 의 정의

사전에 stickle의 정의는 원칙에 첨부 된 지나치게 분, 요구하는 세부 사항을 중요하게 생각합니다.

La définition de tâtillon dans le dictionnaire est qui attache de l'importance aux détails, qui est exagérément minutieux, exigeant, attaché aux principes.


프랑스어 사전에서 «tâtillon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TÂTILLON 운과 맞는 프랑스어 단어


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

TÂTILLON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tâte-vin
tâtement
tâter
tâteur
tâteuse
tatignon
tatillon
tatillonnage
tâtillonnage
tatillonnant
tâtillonnant
tatillonnement
tâtillonnement
tatillonner
tâtillonner
tatillonnerie
tâtillonnerie
tatillonneux
tâtillonneux
tatin

TÂTILLON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

프랑스어 사전에서 tâtillon 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tâtillon» 번역

번역기
online translator

TÂTILLON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tâtillon25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tâtillon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tâtillon» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

过分讲究的
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

melindroso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

finicky
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नकचढ़ा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نيق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

разборчивый
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mimado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

খুঁতখুঁতে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tâtillon
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cerewet
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

pingelig
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

気難しいです
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

몹시 신경을 쓰는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

finicky
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rất tỉ mĩ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிடி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

finicky
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

titiz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pignolo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wybredny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розбірливий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sclifosit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σχολαστικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kieskeurig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

petiga
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pirkete
화자 5 x 백만 명

tâtillon 의 사용 경향

경향

«TÂTILLON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tâtillon» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tâtillon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tâtillon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TÂTILLON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tâtillon» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tâtillon» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tâtillon 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TÂTILLON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tâtillon 의 용법을 확인하세요. tâtillon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...
Tâtillonner, v. n. , fréquentatif- diminutif de tâter' Entrer mal-a-propos dans toutes sortes de petiis détails qui ne nous regardent pas : Elle ne fait que tâtillonner. Tâtillon, s. m. et s. f. 'Qui tâtillonne : C'est un vrai tâtillon ; c'est une tâtillon.
Alexandre Boniface, 1816
2
Dictionnaire Languedocien-François ...
PACHOUKË ; Chipotier ; 8c non , chipoteur , tâtillon , tiril- lonne. On ne fait rien avec ce râtillon. C'est un âtillon , ou un lanternier. On dit aux enfans , anën pachoukë ; allons petit tâ- til'on , ou petit barbouilleur. On appelle aussi , cogne- fétu ...
3
Dictionnaire liégeois-français
Avare, lésineux, tâtillon, chiche. — Si om ess-t-on fô grék è t'maneck: son mari est un peu tâtillon dans son ménage. Grci, s. Erable. Yoy. duïù. Gresrèie, S. Gresserie. V. Grècèic. cret, s. Grès, pierre formée de grains de sable plus ou moins fins.
Henri Joseph Forir, 1866
4
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
On nefait rien-...avenue tâtillon.~,.C'e(l un tâtillon , ouruà flanternier. On dit ...aux cnfans, anèîi'pachoukë 5,3”qu peritgrâtillonz ou Pfilllbâslÿp'ulllpul'v QD appelle . aussi ,_ cogne-fêtu celui qui ,se tue a ne^ rien faire. i . 'PACHOUK'EJHA" ...
5
Dictionnaire languedocien-françois...
PACHOUKË 5 Chipotier; 8c non , chipoteur , tâtillon , rârillonne. on ne sait rien avec ce rârillon. C'est un râtillon , ou un lantetnier. On dit aux ensans, anën ptzchoukë ; allons perir râtillon , ou petit barbouilleur. On appelle aussi , cogne- sêru ...
Pierre -Augustin Boissier de Sauvages, 1785
6
Annales littéraires de l'Université de Besançon
TATILLON. Ac4 : <4: Tâtillon, s. des deux genres. Celui. celle qui tâtillonne. » Ac5 aj : << Cet homme est un franc ——; Cette femme est une -— insupportable. On dit aussi au iém. tâtillonne. >> ACB: << Tâtillon, onne, adj. Qui est trop minutieux  ...
7
Annales de l'agriculture française
ÄW\R\RN\flfiNNR\RA\N\RNN\NRWU\\NNVÜ\VV\\N1V\RWV\\\RfiRñVW\NAWU\MM \«\M\u»\1\\\4\ 'gy CLAVEAU. g r Eœtrait d un rapport de M. Vmnnm', fvéterinaire de l'arondissement de C/tâtillon-sur- Seine. ~ LE claveau m'a sur-tout occupé ...
8
Madagascar et l'Afrique. Des liens et des appartenances ...
L'étude des rapports hiérarchiques tels qu'ils s'expriment dans le partage tâtillon du bovin aux Comores a permis de mettre au jour la logique du système d'âge, ses liens avec les maisonnées et les lignages ainsi qu'avec les rangs et les ...
9
Agronomes Andalous du Moyen - Age
Elle nous paraît avoir une nature bien médiévale, à la fois par son besoin du geste efficace, tâtillon, fondé sur l'observation, et par son amour du merveilleux et des réalisations fantastiques que l'on retrouve chez un esprit aussi positif qu'Ibn ...
10
L'univers: histoire et description de tous les peuples
Une autre famille de ce nom , celle de C/tâtillon-sur-Loz'ng, a fourni à la France l' amiral de Cohgny et ses deux frères,Dandelot et Odet.(Voy.Coligny.) CHA'1' ILLON (Nicolas de), ingénieur, né à Châtillon-sur-Marne, en 1547, construisit la ...

«TÂTILLON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tâtillon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grégory Palandre prend les clés de la mairie de Hermes
... magistrat de la commune devenu élu de l'opposition depuis sa défaite dimanche dernier, s'est montré très tâtillon sur la réglementation. «Le Parisien, 7월 15»
2
«Les Fleurs du mal»: Charles Baudelaire était un poète tâtillon
Le poète maudit était en fait un auteur tâtillon. Les « épreuves corrigées » de la main de Baudelaire des Fleurs du mal sont publiées pour la ... «20minutes.fr, 6월 15»
3
Chez Zappos, il n'y a plus de responsable... Mais 1 employé sur 7 …
Un concept intéressant qui semble enviable à première vue – qui n'a pas souhaité un jour se débarrasser d'un responsable trop tâtillon ? «Express.be, 5월 15»
4
Comment le Barça est devenu le grand favori de la Ligue des …
Parce qu'entre une défaite inattendue face à la Sociedad de David Moyes, un fond de jeu toujours tâtillon et une querelle ouverte avec Lionel ... «dh.be, 4월 15»
5
Souffrance des enseignants (Pascal Bouchard-Aide aux Profs)
... génération de personnels d'encadrement à adopter un comportement tâtillon et punitif alors qu'il eut fallu les former à l'écoute, à l'empathie, ... «Mediapart, 3월 15»
6
Berezina à l'Odéon
NB 1 - pour ceux qui me trouveraient à me lire précieux, voire tâtillon ou même cuistre de m'ainsi inquiéter pour ce “cafard”, j'avoue toute ma ... «Le nouvel Economiste, 2월 15»
7
Un dîner presque parfait vire aux insultes et à la bagarre
Sandra, la candidate qui recevait hier, était visiblement excédée par les critiques lancinantes de Sébastien, participant tâtillon de l'émission. «7sur7, 1월 15»
8
Vins et fromages du Québec, à table!
L'important, ne soyons pas trop tâtillon en coupant les cheveux en quatre, c'est que l'harmonie avec la table fonctionne. Pour être honnête ... «Le Devoir, 12월 14»
9
Haute-Garonne : président du Conseil général depuis 1988, Pierre …
Tâtillon sur les deniers du département pour les grands projets de l'agglomération comme le métro ou la LGV s'il n'a pas la garantie que cela ... «France Bleu, 11월 14»
10
Quai des Bulles 2014 : Marion Montaigne (Tu mourras moins bête), l …
Ça peut être un peu tâtillon, il faut parfois se laisser prendre au jeu. Mais ce que je n'aime pas c'est quand on nous fait croire que c'est beau ... «9emeArt, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Tâtillon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tatillon-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z