앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tatouille" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TATOUILLE 의 발음

tatouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TATOUILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TATOUILLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tatouille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tatouille 의 정의

사전에있는 문신의 정의가 긁어서 도난 당합니다.

La définition de tatouille dans le dictionnaire est raclée, volée de coups.


프랑스어 사전에서 «tatouille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TATOUILLE 운과 맞는 프랑스어 단어


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

TATOUILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tatillonner
tâtillonner
tatillonnerie
tâtillonnerie
tatillonneux
tâtillonneux
tatin
tâtonnant
tâtonnement
tâtonner
tâtonneur
tâtonneuse
tâtons
tâtons à
tatou
tatouage
tatouer
tatoueur
tatoueuse
tatouiller

TATOUILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

프랑스어 사전에서 tatouille 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TATOUILLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tatouille» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tatouille 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «tatouille» 번역

번역기
online translator

TATOUILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tatouille25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tatouille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tatouille» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

tatouille
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tatouille
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tatouille
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

tatouille
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

tatouille
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

tatouille
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tatouille
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

tatouille
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tatouille
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tatouille
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

tatouille
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

tatouille
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

tatouille
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tatouille
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tatouille
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

tatouille
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

tatouille
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tatouille
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tatouille
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tatouille
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

tatouille
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tatouille
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

tatouille
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tatouille
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tatouille
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tatouille
화자 5 x 백만 명

tatouille 의 사용 경향

경향

«TATOUILLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tatouille» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tatouille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tatouille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TATOUILLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tatouille» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tatouille» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tatouille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TATOUILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tatouille 의 용법을 확인하세요. tatouille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossaire Du Patois de la Foret de Clairvaux
TATOUILLE, TAiTouiLLE, TATOuiLLON, n., qui tatouille; en particulier femme qui fait tout à la hâte, qui gâche tout, qui tatouille au lieu de laver, par exemple ; correction, volée, décharge de coups: l' t' \i ai f...'n s... tatouille, c'est-à-dire il te lui a ...
Collectif, 1887
2
Histoire du Belge, Tome II
TATOUILLE. 1. Pendant que l'occupant s'occupe d'occuper le Belge, le roi se cherche lui aussi une occupation. Pour le moral du prisonnier, il est bon d'avoir un petit boulot mais, à part régner, il est peu de boulots dont il soit capable. S'il osait ...
Stéphane Baurins, André Clette, Jean-Claude Salemi, 2005
3
La guerre des boutons
Pensestu, fitil au bout d'un instant d'examen, après une pareille tatouille ils ont filé comme des lièvres. L'armée de Longeverne rejoignit à la cabane Boulot, Gambette et la Marie qui s'apprêtait à partir. Le blessé, qui avait abondamment ...
Louis Pergaud, 2012
4
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Tarünor O v.n. et v.a. Ecrire en allongeant son sujet pour que TATOUILLE. l' article payé à la ligne rapporte davantage à son auteur. Tartinter O s.m. Écrivain qui a l'habitude de tartiner, v.c.m. Tartlr . v.n. Voy. Tarter. Tan-tonne . s.f. Menotte.
Georges Delesalle, 2006
5
Rue Chateaubriand
Rata i Viens vite manger ton poisson i » ou alors Tatouille, quand elle a envie de me caresser2. « Oh! comme tu es belle, ma Tatouille i » J'en ronronne3 de plaisir . « Ra-ta-touille i Viens ici tout de suite 1 >> C'est quand j'ai fait une bêtise4 et ...
Agnès Bloumentzweig, 2011
6
Orchestrer la rumeur
Rat-Tatouille pique du nez et se dit en lui-même: – Hou ! Fan de chiche, putaing de cong couillon, le cureton est reparti. On n'est pas sorti de l'auberge ou plutôt on n'y est pas encore entré. Quand on entend Rat-Tatouille on sait d'où il vient.
Laurent Gaildraud, 2012
7
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
Tatiner, manier, Gros. tatouille, taitouille, tatouillon, n., qui tatouille; en particulier femme qui fait tout à la hâte, qui gâche tout, qui tatouille au lieu de laver, par exemple ; correction, volée, décharge de coups: r t' li ai f...'ri s... tatouille, c'est-à- dire ...
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1887
8
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
Tatouille (XLVH, 281) — Sans doute du verbe touiller qui, dans le langage vulgaire, signifie remuer avec un bâton. L'ancien français avait toouillcr, totiller, salir, barbouiller. On trouve la racine dans le grec tulisso, je tourne ; l'allemand toll, qui ...
9
Les mots pittoresques de la table
La tatouille est à rapprocher du tartouUlat (voir clafoutis, p. 67) qui, dans la même région, est un flan aux fruits divers et dont le nom dérive sans doute de tarte. Comme la tatouille, le tartouillat se doit de ne pas être patouillou, c'est-à-dire ...
Colette Guillemard, 1987
10
Memoires
TATOUILLE, 'rarromLLs, ra'romLLoN, n., qui tatouille; en particulier femme qui fait tout à la hâte, qui gâche tout, qui tatouille au lieu de laver, par exemple; correction, volée, décharge de coups: I' t' li ai f...'n' s... tatouille, c'est-a-dire il le lui a ...
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1886

«TATOUILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tatouille 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Eau, terre et vin» : un festival authentique
Mais le festival, c'est aussi de la danse country, un concert avec L'Art à Tatouille suivi du groupe Atal (à 21 h 30, sur la scène). Animations ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Festen'Oc, beau succès populaire
Bal trad avec Castanha e Vinovel, Bouilleurs de Sons et Clica Drona ; concerts avec l'Art à Tatouille, Lhi Balos, GoulamasK, Esta, La Peiro ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Langogne : le dimanche de Granitik est aussi réussi que le samedi
Avec un premier tour de chauffe dès 18 h 00 qui permit au groupe Langonais 'Steven song' de montrer l'étendue de son talent, l'art à Tatouille ... «Midi Libre, 7월 15»
4
Ce dimanche, c'est le retour du festival Eau, terre et vin
On retrouvera la fanfare et les Fifrelets de 18 h 30 à 20 h 30, puis le concert de l'Art à Tatouille suivi du groupe Atal, à partir de 21 h 30. «L'indépendant.fr, 7월 15»
5
Festen'oc ou la richesse des cultures
Il fait désormais partie du groupe L'Art à Tatouille, qui mélange musiques traditionnelles et sons électro. Certaines années, nous avons aussi ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Ce week-end, on sort de la maison !
Les groupes principaux : Castanha et Vinovel, Lhi Balos, L'Art à Tatouille, Bouilleur de sons, Brick à Drac, Goulamask, La Peiro douso. «Francetv info, 7월 15»
7
Au programme du Festen'Oc, ce week-end
... Castanha e vinovel ; à 19 h 45, trad'apéro avec Les Irèdges ; à 21 h 30, concert avec L'Art à Tatouille ; à minuit, concert/bal avec Lhi Balos. «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Escota é Minja : le programme du jour
... sélectionnés par les organisateurs : La Nilha, L'Art à Tatouille et Les Pistons Flingueurs, qui promettent de faire danser tard dans la nuit. «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Langogne : le Granitik Festival approche
Dimanche 12 juillet : après l'ouverture des jeunes talents, l'ART A TATOUILLE, et RICOUNE feront vibrer la scène et le bouquet final sera offert ... «Midi Libre, 7월 15»
10
Votre week-end à Gruissan
... à 9 h 30, discours et défilé ; à 10 h 30, grand-messe ; à 16 h 30, hommage à saint Pierre ; à 19 h 30, concert Tempora avec l'Art à Tatouille. «ladepeche.fr, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tatouille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tatouille> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z