앱 다운로드
educalingo
télévision

프랑스어 사전에서 "télévision" 뜻

사전

프랑스어 에서 TÉLÉVISION 의 발음

télévision


TÉLÉVISION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TÉLÉVISION 의 뜻은 무엇인가요?

TV

텔레비전은 텔레비전 프로그램이라고하는 시청각 순서를 전송 및 수신하기위한 일련의 기술입니다. 이러한 프로그램의 내용은 아날로그 또는 디지털 방식으로 설명 될 수 있으며 전송은 전파 또는 케이블 네트워크에 의해 수행 될 수 있습니다. 프로그램 사진을 표시하는 장치는 TV, metonymy, television, apocope TV 또는 TV 신호로 불립니다. 텔레비전은 경제적, 정치적, 문화적 네트워크에 의존합니다. 1958 년 텔레비전. HDTV.

프랑스어 사전에서 télévision 의 정의

사전에있는 텔레비전의 첫 번째 정의는 일반적으로 소리가 수반되는 고정 또는 이동 물체의 비 영구적 이미지의 원격 전송입니다. 이러한 형태의 원격 통신을 보장하기 위해 구현 된 일련의 프로세스 및 기술. 텔레비전의 또 다른 정의는 텔레비전 이미지를 만드는 행위입니다. 텔레비전은 TV와 관련이 있으며 TV에서 깨끗합니다.

TÉLÉVISION 운과 맞는 프랑스어 단어

circoncision · collision · concision · division · décision · dérision · excision · imprécision · incision · indivision · indécision · provision · précision · prévision · radio-télévision · revision · révision · subdivision · supervision · vision

TÉLÉVISION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

télesthésie · télesthésique · télésurveillance · télétex · télétexte · téléthèque · télétoxie · télétraitement · télétraiter · télétransmission · télétravail · télétravailler · télétype · télétypie · télévisé · téléviser · téléviseur · télévisualisation · télévisuel · télévore

TÉLÉVISION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abscision · admission · entrevision · imprévision · incirconcision · macro-décision · macrodécision · micro-décision · microdécision · mondovision · occision · péritélévision · radiotélévision · rescision · sous-division · stratotélévision · stratovision · stéréovision · subincision · élision

프랑스어 사전에서 télévision 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TÉLÉVISION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «télévision» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «télévision» 번역

번역기

TÉLÉVISION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 télévision25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 télévision 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «télévision» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

电视
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

TV
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

television
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

टीवी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التلفزيون
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

телевидение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

TV
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

টিভি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

télévision
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

TV
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Fernseher
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

テレビ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

TV
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

TV
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

TV
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

டிவி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

टीव्ही
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

TV
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

TV
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

telewizja
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

телебачення
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

televizor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τηλεόραση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

TV
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

TV
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

TV
화자 5 x 백만 명

télévision 의 사용 경향

경향

«TÉLÉVISION» 의 용어 사용 경향

télévision 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «télévision» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

télévision 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TÉLÉVISION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

télévision 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Guéhenno
Il y a deux catégories de télévision : la télévision intelligente qui fait des citoyens difficiles à gouverner et la télévision imbécile qui fait des citoyens faciles à gouverner.
2
Noël Coward
La télévision n'est pas faite pour être regardée mais pour qu'on y passe.
3
Christian Bobin
La télévision c’est le monde qui s’effondre sur le monde, une brute geignarde et avinée, incapable de donner une seule nouvelle claire et compréhensible.
4
Christian Bobin
Le mal de la télévision, ce n'est pas dans la télévision qu'il est, c'est dans le monde.
5
Groucho Marx
Je trouve que la télévision est très favorable à la culture. Chaque fois que quelqu'un l'allume chez moi, je vais dans la pièce à côté et je lis.
6
Michel Tournier
Le magazine, le film, la télévision gavent l’oeil et réduisent le reste de l'homme à néant. L'homme d'aujourd'hui se promène muselé et manchot dans un palais de mirages.
7
Jacques Dutronc
La télévision, on ne peut pas la regarder. Quand on est debout, on ne la regarde pas. Quand on est assis, on s'endort.
8
René de Obaldia
La télé, ce chewing-gum de l’oeil, a multiplié les crétins... Le problème est que les crétins ont beau avoir toujours existé, avec la télévision, ils se sont multipliés.
9
André Brincourt
La télévision deviendra majeure lorsque l'on établira les programmes en fonction des idées et non des moyens.
10
Pierre Lazareff
Auparavant, lorsque se produisait un événement, les gens sortaient dans la rue pour acheter le journal, aujourd'hui, ils rentrent pour regarder la télévision.

«TÉLÉVISION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 télévision 의 용법을 확인하세요. télévision 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comprendre la télévision et ses programmes
Cette nouvelle édition prolonge l’analyse de la fabrique des grilles de programmes par une réflexion sur les bouleversements en cours à l’heure de la TNT, de la nouvelle télévision publique et, bientôt, de la télévision mobile. ...
François Jost, 2009
2
Télévision: Deuxième Dynastie
La restitution de l'industrie télévisuelle - Les difficultés de la télévision conventionnelle et l'explosion de la câblodistribution - La structure du marché - Les stratégies des diverses entreprises dans l'industrie télévisuelle ...
Gaetan Tremblay, Jean-Guy Lacroix, 1991
3
L'œil critique: Le journaliste critique de télévision
Cet ouvrage collectif propose une réflexion générale sur la critique de télévision.
Jérôme Bourdon, Jean-Michel Frodon, 2003
4
La télévision et ses mises en scène
La télévision nous offre fictions, reportages, documentaires mais elle est aussi le lieu où, sous la conduite des journalistes et des animateurs, se rencontrent politiques et experts, stars et anonymes invités là comme témoins ou, ...
Hélène Duccini, 2011
5
Attentats et télévision: paroles et images
Le 25 juillet 1995, une bombe immortalisait la peur de l'étranger en France, à la station Saint-Michel à Paris. L'histoire de ces attentats dans son instantanéité est ce que les journalistes ont reproduit à la télévision.
Mélusine Harlé, 1998
6
Mon enfant et la télévision
Peut-elle les aider à mieux penser ? Quelles sont les émissions qui peuvent leur nuire et quelles sont celles qui leur sont profitables ? En quoi parents et éducateurs peuvent-ils collaborer ?
‎2008
7
La télévision du quotidien: Entre réalité et fiction
Comme le souligne François Jost dans son dernier ouvrage, La Télévision du quotidien, la télévision a toujours eu la prétention "de parler au nom du réel". (Jean-Marie Durand, Les Inrockuptibles, avril 2001) Une lecture stimulante, ...
François Jost, 2003
8
La télévision dans la République: les années 50
Cet ouvrage a pour objet l'histoire de la télévision française des années cinquante et son ancrage dans la vie républicaine.
‎1999
9
Quand la télévision aimait les écrivains: Lectures pour tous
Cette monographie de Lectures pour tous répond à ces questions grâce à l'analyse des émissions et à de nombreux entretiens avec des témoins. Elle fait revivre l'émission culte de Desgraupes et Dumayet.
Sophie de Closets, 2004
10
Journalisme de télévision: Enjeux, contraintes, pratiques
Jean-Jacques Jespers décrit aussi précisément que possible les différents aspects du journalisme de télévision et s'efforce d'apporter des réponses concrètes aux questions soulevées par la pratique professionnelle, tant sur le plan ...
Jean-Jacques Jespers, 2009

«TÉLÉVISION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 télévision 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Partout, les télécoms renforcent leurs offres dans la télévision
BT, un exemple d'opérateur s'étant attaqué au marché des contenus, au Royaume-Uni. - ALASTAIR GRANT/AP/SIPA. 1 / 1. Précédent; Suivant ... «Les Échos, 7월 15»
2
Zapping TV : le meilleur et le pire de la télévision cette semaine
Le meilleur et le pire de la télévision cette semaine: Michel Sapin met «un vent» à Emmanuel Macron, Valérie Damidot qui dévoile sa vie ... «Le Figaro, 7월 15»
3
En 1 an vous avez fait de D!CI TV la télévision locale la plus …
La première mesure d'audience de D!CI TV réalisée par l'institut Médiamétrie* est sortie et nous conduit à vous adresser un grand MERC! «D!CI, 7월 15»
4
Ils s'invitent en direct à la télévision: un tour de magie arrangé avec …
La vidéo montrant deux hommes offrant un spectacle de magie alors que le journaliste de Sky News, Ashish Joshi, intervient en direct à la ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
5
La télévision américaine accélère sa mue, avec le mariage d'AT&T …
Après une année d'incertitude, le numéro un américain des télécoms peut absorber le premier fournisseur de télévision par satellite du pays, ... «Les Échos, 7월 15»
6
Bruxelles s'en prend à la télévision payante et à Hollywood
"Les consommateurs européens veulent pouvoir regarder les chaînes de télévision payantes de leur choix quel que soit le lieu où ils résident ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7월 15»
7
Tour de France 2015 : le numérique profite aux audiences de …
Pour assister à la première retransmission en direct du Tour de France par la télévision française, il faut remonter au 25 juillet 1948. A l'époque ... «Les Échos, 7월 15»
8
Télévision : l'émission "Midi en France" va poser ses caméras à Nérac
'est à la rentrée que l'émission "Midi en France" sera accueillie dans la cité de l'Albret. On ignore pour l'instant la date qui a été retenue. «Sud Ouest, 7월 15»
9
Télévision : les Guignols de l'Info passent en crypté sur Canal +
L'émission satirique devient réservée aux abonnés et sera diffusée une heure plus tard qu'actuellement. Antoine de Caunes, lui, est remplacé ... «Sud Ouest, 7월 15»
10
Télévision : un Lot-et-Garonnais participe à l'émission "Les Douze …
VIDÉO - Un jeune habitant de Jusix, Aymeric Larribière, passera dans le jeu animée par Jean-Luc Reichmann lundi prochain. Télévision : un ... «Sud Ouest, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Télévision [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/television> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO