앱 다운로드
educalingo
testacé

프랑스어 사전에서 "testacé" 뜻

사전

프랑스어 에서 TESTACÉ 의 발음

testacé


TESTACÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TESTACÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 testacé 의 정의

사전에있는 고환의 첫 번째 정의는 그것이 코팅되고, 덮여 있고, 테스트가 제공된다는 것입니다. 시험에 의해 덮인 낮은 동물을 모으는 연체 동물의 주문. 어떤 테스트의 특성입니다. 고환에 대한 또 다른 정의는 겹쳐진 레이어, 곡선 시트, 셸 모양으로 형성된다는 것입니다. 테스 타세 (Testacé)는 이발사의 껍질 색깔을 연상케한다.


TESTACÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

adiantacé · amarantacé · crustacé · crétacé · cucurbitacé · cétacé · fromentacé · infracrétacé · néocrétacé · pultacé · rotacé · sous-crustacé · supracrétacé · sétacé

TESTACÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

test · test-vérité · testabilité · testacelle · testage · testament · testament-confession · testamentaire · testamenter · testataire · testateur · testatrice · tester · testeur · testeuse · testiculaire · testicule · testimonial · testologie · teston

TESTACÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agacé · dédicacé · déplacé · effacé · entrelacé · espacé · gallinacé · glacé · herbacé · lacé · menacé · micacé · opiacé · placé · racé · retracé · surfacé · sébacé · tracé · violacé

프랑스어 사전에서 testacé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «testacé» 번역

번역기

TESTACÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 testacé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 testacé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «testacé» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

testaceous
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

testáceo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

testaceous
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कचकड़ेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

صدفي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

панцирный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

testáceo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কঠিন আবরণযুক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

testacé
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

testaceous
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

testaceous
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

testaceous
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

겉 껍질이있는
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

testaceous
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

có vỏ cứng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிற்பிகள் சார்ந்த
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

तांबूस-तपकिरी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kabuklu
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

testaceo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

skorupiakowy
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

панцирний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

țestos
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

οστρακώδης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

met skaal
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

testaceous
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

testaceous
화자 5 x 백만 명

testacé 의 사용 경향

경향

«TESTACÉ» 의 용어 사용 경향

testacé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «testacé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

testacé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESTACÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 testacé 의 용법을 확인하세요. testacé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire naturelle des coléoptères de France
bouche et partie médiane ou presque totalité du prothoraæ d'un flave testacé : ce dernier chargé d'un faible relief en croissant, de chaque côté de la ligne médiane . Elytres ruguleuses, brièvement pubescentes. Dessous du corps brun ou brun ...
Étienne Mulsant, 1863
2
Annales ...
rière sur ses marges latérales; finement et très densement ponctué, un peu plus finement que la tète; obsolètement et parfois indistinctement canalicnlé sur sa ligne médiane; d'un roux testacé peu brillant. Hepli légèrementchagriné, d'un roux ...
Société linnéenne de Lyon, Amédée Bonnet, 1880
3
Annales de la Societ́e ́Linnéenne de Lyon
Téte et prothorax d'un roux testacé. Élytres évidemment moins larges en arrière qu'en avant. c. Élytros d'un tiers au moins plus longues que le prothorax. Forme oblongue. Taille assez grande. d. Êlytres d'un roux testacé. à moitié basilaire ...
Société linnéenne de Lyon, 1880
4
Entomologie
oblong; tête noire; prothorax d'un roux testacé, presque carré, creusé en fossette postérieurement de chaque côté, à angles postérieurs un peu arrondis; élytres d' un brun testacé, à reflets un peu bleuâtres, striées, à suture d'un roux testacé ...
Pierre Boitard, 1843
5
Species des coléoptères trimères sécuripalpes
Prothorax d'un flave testacé , marqué de taches d'un rouge testacé obscur : deux ou trois basil aires : les juxta-médiaires , triangulaires : quatre, antérieures, dont deux subexternes, et deux, parfois confondues, près de la ligne médiane.
Martial Etienne Mulsant, Charles Savy Jeune ((Lyon)), 1851
6
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
obloug; tête noire; prothorax d'un roux testacé, presque carré, creusé en fossette postérieurement de chaque côté, à angles postérieurs un peu arrondis; élytres d' un brun testacé, à reflets un peu bleuâtres, striées, à suture d'un roux testacé ...
Pierre Boitard, 1843
7
Annales de la Société d'agriculture, sciences et industrie ...
Annales de la Société d'agriculture, histoire naturelle et arts utiles de Lyon
8
Annales
Elytres d'un roux ou rouge testacè , obscur ou brun : le premier , bordé sur les côtés de flave testacé : les secondes , parées d'une bordure suturale naissant de l'extrémité de l'écusson et d'une bordure externe d'un flave testacé. Coccinella ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1850
9
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
du sixième aux trois cinquièmes de la largeur. Dessous du corps noir. Pieds : cuisses noires ou brunes : jambes et tarses d'un testacé livide ou d'un (lave testacé. Plaques abdominales prolongées jusqu'aux quatre cinquièmes environ de ...
10
Histoire naturelle des Crustacés, des Arachnides et des ...
2. ACCPALPUS RCFITHORAX. Sahlreeg, Diss.Ent.Ins. Fennica, p. 260, n°80.— Long. 2 lig. Larg. ± lig.— Trés-lé- gérement pubescent; d'un jaune testacé un peu rougeâtre, avec la tête, l'extrémité des mandibules, une grande tache oblongue ...
M. Lucas, 1811
참조
« EDUCALINGO. Testacé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/testace> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO