앱 다운로드
educalingo
têtu

프랑스어 사전에서 "têtu" 뜻

사전

프랑스어 에서 TÊTU 의 발음

têtu


TÊTU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TÊTU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 têtu 의 정의

사전에 완고함의 정의는 머리, 특히 강한 머리, 큰 머리를 가지고 있다는 것입니다.


TÊTU 운과 맞는 프랑스어 단어

court-vêtu · mi-vêtu · revêtu · vêtu

TÊTU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tétratomie · tétratomique · tétravalence · tétravalent · tétrazine · tétrazoïde · tétrode · tétroxyde · tette · tette-chèvre · têtuer · teuf-teuf · teufteuf · teutomane · teuton · teutone · teutonique · teutonisme · teutonne · tévé

TÊTU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abattu · battu · dentu · débattu · foutu · fétu · hotu · impromptu · in situ · matu · pattu · pentu · pointu · rabattu · rebattu · tortu · tu · turlututu · tutu · vertu

프랑스어 사전에서 têtu 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TÊTU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «têtu» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «TÊTU» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «têtu» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «têtu» 번역

번역기

TÊTU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 têtu25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 têtu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «têtu» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

固执
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

terco
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

stubborn
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ज़िद्दी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عنيد
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

упрямый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

teimoso
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

একগুঁয়ে
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

têtu
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

degil
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

stur
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

頑強
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

완고한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

wangkal
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bướng bỉnh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிடிவாதமாக
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

हट्टी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

inatçı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

testardo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

uparty
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

впертий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

încăpățânat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πεισματάρης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hardnekkige
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

envis
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sta
화자 5 x 백만 명

têtu 의 사용 경향

경향

«TÊTU» 의 용어 사용 경향

têtu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «têtu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

têtu 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TÊTU» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

têtu 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alain Grandbois
Il faut être têtu dans cette triste vie. Si l'on écoutait l'avis de tout le monde, on ne ferait jamais rien. Même pas de sottises

«TÊTU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 têtu 의 용법을 확인하세요. têtu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kéraban le têtu: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition de Kéraban le têtu de Jules Verne augmentée d'annexes (Biographie).
Verne, Jules, 2014
2
Se faire écouter d'un enfant têtu
Comment composer avec les enfants entêtés et provocateurs ?
James Windell, 1999
3
Cookie, le chaton têtu
Manon rêve depuis toujours d'avoir un chaton.
Jenny Dale, 2010
4
Saint Nicolas et l'âne têtu
L'âne de saint Nicolas n'aime pas l'hiver ! Il a froid aux sabots et refuse d'avancer ! Heureusement que Bastien n'est jamais à court d'idées. Surtout quand il s'agit de rendre service au grand saint !
Ballon,, 2009
5
Sauteras-tu cochon têtu ?: une vieille histoire
L'histoire de la vieille dame et du cochon s'inspire de la chanson populaire "Biquette ne veut pas sortir des choux". Le chien ne veut pas mordre le cochon, le bâton ne veut pas battre le chien, etc. Aquarelles rehaussées au plomb.
Lauriot Prévost, 1983
6
Histoire de Charlemagne
On voit , par les lettres dés Académiciens , que Tourreil Sc l'Abbé Têtu , tous deux amis de la Maison de Lamoignon , étoient fort ennemis: entre eux. L'Abbé Têtu , qui avoit long-temps désiré que M. de Lamoignon fût de l'Académie , ne le  ...
Gabriel-Henri Gaillard, 1782
7
Les pierres ont le souvenir têtu
Guy Darol. LES PIERRES ONT LE SOUVENIR TÊTU LES PIERRES ONT LE SOUVENIR TÊTU DU MÊME AUTEUR Slangue.
Guy Darol, 1991
8
L'outillage traditionnel du tailleur de pierre: de ...
têtu mais de forme totalement différente. Par conséquent, ce nom ne sera pas employé dans ce sens là. c) Le marteau, quelques carriers et tailleurs de pierre emploient cette abréviation du nom composé de marteau têtu ". Beaucoup d' autres ...
Jean-Claude Bessac, 1986
9
Les pensées ordinaires du quidam lambda
Bouge pas, maintenant je t'explique. Entre le Finistère français et le Finisterre espagnol, la différence est pas énorme. Bretons et Galiciens proviennent tous deux d'une même origine. D'ailleurs ici on dit «têtu comme un Breton» et là-bas « têtu ...
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Chestihain , s. Châtiment, punition , correction ; ne se dit qu'au village. — Voy. Chatimain. Chestou, s. adj. Têtu, opiniâtre, etc. — Ess chestou: Être brutal, accept . particulière. Têtu, entêté, opiniâtre, obstiné, récalcitrant, rétif, rebours, mèche, ...
L. Remacle, 1839

«TÊTU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 têtu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Têtu” s'en va, mais son combat continue
Le tribunal de commerce de Paris a pris la décision ce 23 juillet de placer “Têtu” en liquidation judiciaire. En cause, un monde économique qui ... «Les Inrocks, 7월 15»
2
"Têtu", c'est fini : une catastrophe. C'était une arme contre l …
"Têtu", qui venait de fêter ses 20 ans, ne paraîtra plus. L'équipe de rédaction est donc de fait licenciée. Pour Frédéric L'Helgouach, c'est un ... «L'Obs, 7월 15»
3
Fin de Têtu : et à l'étranger, comment s'en sort la presse gay ?
Les abdos saillants des mannequins de Têtu n'égaieront plus les kiosques français. La société éditrice du mensuel gay français Têtu a été ... «Arrêt sur images, 7월 15»
4
Le journal des médias du 24 juillet : le magazine Têtu met la clef …
Chaque jour dans Le Grand direct des médias sur Europe 1, découvrez l'essentiel de l'actu média. Aujourd'hui : le magazine Têtu met la clef ... «Télé 7 Jours, 7월 15»
5
Le Top Flop : Le Rafale fait voler Dassault/Têtu n'est plus
... Rafale fait voler Dassault/Têtu n'est plus. Vidéo. Au top dans l'actualité aujourd'hui, Dassault Aviation. Contrairement à Têtu qui est au flop. «L'Opinion, 7월 15»
6
«"Têtu" est devenu mou du cul»
Le premier numéro de «Têtu», et celui de juillet-août visibles sur le site ... Cofondateur d'Act Up puis de Têtu, l'écrivain et journaliste Didier ... «Ecrans, 7월 15»
7
Le magazine Têtu, c'est fini !
Mika est le dernier artiste à poser en une de Têtu. ... Le magazine Têtu a été placé ce jeudi par le tribunal de commerce en liquidation judiciaire ... «metronews, 7월 15»
8
Point final pour Têtu, l'unique magazine gay français
Le tribunal de commerce de Paris a mis jeudi un point final à l'histoire de Têtu, le seul magazine homosexuel français, qui disparaît des ... «la Nouvelle République, 7월 15»
9
Médias : Le magazine Têtu placé en liquidation judiciaire
Têtu, le seul mensuel gay français, a été placé en liquidation judiciaire par le tribunal de commerce de Paris, a annoncé jeudi son directeur de ... «maville.com, 7월 15»
10
Têtu c'est fini!
Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d'utiliser votre nom complet, ... «Le Matin Online, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Têtu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tetu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO