앱 다운로드
educalingo
insoumis

프랑스어 사전에서 "insoumis" 뜻

사전

프랑스어 에서 INSOUMIS 의 발음

insoumis


INSOUMIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INSOUMIS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 insoumis 의 정의

사전에 반항한다는 정의는 누구가 복종하기를 수락하지 않는지, 누가 인정하기를 거부하는지입니다.


INSOUMIS 운과 맞는 프랑스어 단어

admis · anthémis · commis · compromis · démis · eudémis · fidéicommis · hormis · in extremis · inadmis · koumis · mis · omis · permis · promis · salmis · semis · soumis · tamis · vermis

INSOUMIS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

insondablement · insondé · insonore · insonorisant · insonorisation · insonorisé · insonoriser · insonorité · insouci · insouciamment · insouciance · insouciant · insoucieusement · insoucieux · insoumission · insoupçon · insoupçonnable · insoupçonnablement · insoupçonné · insoutenable

INSOUMIS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anglais · avis · axis · bis · bois · bris · cynanthémis · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · lophormis · louis · mais · renformis · syndesmis · syntomis · tennis

프랑스어 사전에서 insoumis 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INSOUMIS» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «insoumis» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «INSOUMIS» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «insoumis» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «insoumis» 번역

번역기

INSOUMIS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 insoumis25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insoumis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «insoumis» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不羁
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

revoltoso
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

unruly
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अनियंत्रित
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جامح
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

непокорный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

indisciplinado
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অবশ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

insoumis
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

sukar dikawal
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

widerspenstig
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

やんちゃ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

휘어 잡을 수없는
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

unruly
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ngỗ nghịch
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கட்டுக்கடங்காத
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

बेलगाम
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

asi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

indisciplinato
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niesforny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

непокірний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

indisciplinat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

άτακτος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oproerige
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oregerliga
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

uregjerlig
화자 5 x 백만 명

insoumis 의 사용 경향

경향

«INSOUMIS» 의 용어 사용 경향

insoumis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insoumis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insoumis 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSOUMIS» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

insoumis 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
André Gide
Le monde ne sera sauvé, s'il peut l'être, que par des insoumis.

«INSOUMIS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 insoumis 의 용법을 확인하세요. insoumis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Franz Kafka, rêveur insoumis
A partir de données biographiques souvent négligées, tels les rapports de l’écrivain pragois avec les milieux anarchistes, et d’une étude des trois grands romans inachevés ainsi que des nouvelles les plus importantes, éclairée ...
Michael Lowy, 2004
2
Le corps insoumis - 2e edition - Psychopathologie des ...
Les troubles des conduites alimentaires prennent une importance médiatique comparable à celle suscitée par l'autisme.
Maurice Corcos, 2011
3
L'insoumis ou le conte puritain: Mémoires d'hier et ...
Mémoires d'hier et d'aujourd'hui Liliane Parlier. L'insoumis ou le conte puritain Liliane Parlier L'insoumis ou le conte puritain Mémoires d'hier et.
Liliane Parlier, 2012
4
L'Insoumis
L'Insoumis est un essai biographique sur Léon Werth.
Heuré Gilles, 2012
5
L'insoumis
A l'Union des Etudiants Communistes, il ferraille avec ses camarades Krivine, Debray, Butel, et les ulmiens prochinois Robert Linhart, Benny Levy, contre la direction stalinienne du PC. Hanté par l'épopée de la Résistance, par l ...
Jean-Paul Dollé, 1997
6
Omar Bongo Ondimba l'Insoumis: Tome 1, Le rêve d'un Nouvel ...
Eloge de l'insoumission L'insoumis est celui qui est par principe en désaccord avec ses interlocuteurs et avec lui-même, pour se donner plus de chance d'être vigilant dans ses choix. Il est démocrate et libéral. L'insoumis, c'est donc l'homme  ...
Grégoire Biyogo, 2008
7
Les insoumis: Maurice Ronet, Pascal Jardin, Jean-Pierre ...
Ils sont cinq.
Éric Neuhoff, 2009
8
Les Malgré-Nous de Torgau: Des insoumis alsaciens et ...
Cet ouvrage, fruit de recherches universitaires s'appuyant sur des archives largement inédites et disséminées à travers l'Europe, décrit enfin la réalité de la répression judiciaire des Malgré-nous à Torgau, ville de Saxe, qui ...
Frédéric Stroh, 2006
9
Toto l'insoumis
Lucien Le Thuaut. Lucien Le Thuaut Toto l'insoumis BUBOOK Toto l'insoumis. Front Cover.
Lucien Le Thuaut
10
Aurès insoumis
Messaoud Nedjahi. J'ai fourré mon doigt là où trône l'interdit pourtant cependant toutefois nez en moins je vous jure que j'ai aimé beaucoup aimé Mais revenons à notre chèvre que j'ai du lier ficeler attacher menotter et même harnacher avant  ...
Messaoud Nedjahi

«INSOUMIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insoumis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Qui sont "les rebelles du numérique" - Techniques de l'Ingénieur
Bâtisseurs, insoumis, libertariens ou rêveurs, les Snowden, Assange, Thiel, Parviz ou encore Hastings, Bezos... ont tous un point commun : en ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 7월 15»
2
Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par … - Ferloo
L'administration coloniale mettra plus d'une année, soit le 3 juillet 1901, pour neutraliser l'insoumis. Cette attaque fait douter à DELAFOSSE, ... «Ferloo, 7월 15»
3
Polisario : l'ombre du dissident Ahmed Khalil hante le DRS algérien …
... s'agissait d'un traquenard tendu par les services du général algérien Toufik, qui ont tenu à attirer ce sahraoui insoumis loin des campements ... «Plan d'autonomie, l'actualité du Sahara, 7월 15»
4
Jeanne Bocquenet-Carle. Son coeur bat pour l'écriture - Saint …
Après « Les Insoumis » (Anne Carrière), roman historique en deux volumes parus en 2009 et 2011, la Briochine s'est lancée dans un diptyque ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Port de Calais : à bord du « Rodin », avec les marins insoumis de la …
Alors que ce lundi se tient une table ronde déterminante entre les acteurs du dossier My Ferry Link (Eurotunnel, DFDS et la SCOP SeaFrance), ... «La Voix du Nord, 7월 15»
6
Un accord (Iran) cache un autre (Grèce) et masque le troisième …
... un support éducatif décadent. Farid DAOUDI - Journaliste (Tlemcen-Algérie) Du même auteur : « Le Liban insoumis » paru sur Alterinfo.net. «Bellaciao, 7월 15»
7
Côte d'Ivoire Conariv - l'indemnisation des victimes n'est pas la …
La vérité est que la France a fait la guerre à un homme qui lui paraissait insoumis, peu accommodant, pas capable de lui permettre de faire ce ... «Connectionivoirienne.net, 7월 15»
8
"L'argent des autres" d'Emmanuel Martin
... Emmanuel Martin dans L'argent des autres, le livre qu'il a publié il y a quelques mois dans la collection Les Insoumis aux Belles Lettres. «Contrepoints, 7월 15»
9
Après la reddition grecque, les éditocrates applaudissent Alexis …
À quoi s'ajoute l'extrême volatilité du jugement des éditocrates, qui vous feront blanc ou noir selon que vous serez résigné ou insoumis. «Acrimed, 7월 15»
10
Bruno Le Maire : cap sur l'Elysée
Ses enfants, scolarisés dans un établissement catholique, ont été insultés. Mais il a tenu. (*) Bruno Le Maire, l'insoumis, éd. du Moment. «VSD, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Insoumis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/insoumis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO