앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tordeuse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TORDEUSE 의 발음

tordeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORDEUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TORDEUSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tordeuse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tordeuse

나방

Tordeuse

나방은 토피기과 (Tortricidae)의 주로 lepidoptera에게 주어지는 모국어이며, 유충은 일반적으로 숙주 식물의 잎을 실크 실로 감싸줍니다. 꼬인 잎으로 만든 호스 안쪽에 잎이나 과일을 먹이면됩니다. 이 쐐기 벌레는 많은 종의 식물을 공격하며 상당한 피해를 줄 수 있습니다. Les tordeuses sont un nom vernaculaire donné à des lépidoptères, le plus souvent de la famille des Tortricidae, accessoirement des Gelechiidae dont les chenilles ont l'habitude d'enrouler les feuilles de la plante-hôte avec des fils de soie. Elles se placent à l'intérieur du tuyau fait par les feuilles tordues pour se nourrir de la feuille ou du fruit s'il s'en trouve un à proximité. Ces chenilles s'attaquent à de nombreuses espèces de végétaux et peuvent y faire des dégâts considérables.

프랑스어 사전에서 «tordeuse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORDEUSE 운과 맞는 프랑스어 단어


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
gardeuse
gardeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
vendeuse
vendeuse

TORDEUSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

torcheuse
torchis
torchon
torchonner
torcol
tord-boyaux
tord-nez
tordage
tordant
tordeur
tordion
tordoir
tordon
tordre
tordu
tordue
tore
toréador
toreador
toréer

TORDEUSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gambadeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

프랑스어 사전에서 tordeuse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tordeuse» 번역

번역기
online translator

TORDEUSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tordeuse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tordeuse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tordeuse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

青虫
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

gusano de la yema
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

budworm
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

budworm
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

budworm
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

совки
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

budworm
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

budworm
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tordeuse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

budworm
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Baumwollrüssler
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ハマキガ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

나방
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

budworm
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

budworm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

budworm
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

budworm
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tomurcuk kurdu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

budworm
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sówka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

совки
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

viermele mugurelui
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σκώληκα του
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

budworm
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

budworm
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

budworm
화자 5 x 백만 명

tordeuse 의 사용 경향

경향

«TORDEUSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tordeuse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tordeuse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tordeuse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TORDEUSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tordeuse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tordeuse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tordeuse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORDEUSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tordeuse 의 용법을 확인하세요. tordeuse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
Usages autorisés (Index Phytosanitaire) Toutes cultures : noctuelles défoliatrices (Heliothis) ; Conifères de forêt : Processionnaire du pin, Tordeuse grise du mélèze ; feuillus de forêt : Bombyx disparate, Tordeuse verte du chêne, Bombyx ...
Gabriel Guet, 2003
2
Des plantes et leurs insectes
Thrips des lis 43 Thrips du pois 72 Thrips du rosier 79 Thrips du sureau 178 Thrips du tabac 21 Timandre 67 Timie corse 36 Timieperle 36 Tipule des marais 45 Tordeuse capua de la pelure 197 Tordeuse de la luzerne 48 Tordeuse de la ...
Bruno Didier, Hervé Guyot, 2012
3
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
Augustana {graphol?) Treits. F. Auguste (tordeuse). Auguste (tordeuse). p. 486. pl. 261. Aurtma {tortrix). Hubn. F. Rhédi (graphol. de). — ( pseudotomià). Steph. F . Bimaculée (éphipp.) — [grapholitha). Curtis. F. idem. Automnale (tordeuse). p.
Jean Baptiste Godart, Vauthier, 1834
4
Ravageurs des végétaux d'ornement: arbres, arbustes, fleurs
... Tipule des marais 151 Tipule tachetée 152 Tordeuse à quatre taches du rosier 24 1 Tordeuse capua 243 Tordeuse de l'aubépine 235 Tordeuse de l'oeillet 239 Tordeuse de la pousse terminale du pin 441 Tordeuse des bourgeons des pins ...
David V. Alford, 1994
5
Les Grands Lacs: histoire naturelle d'une région en ...
LA TORDEUSE DE BOURGEONS DE L'ÉPINETTE Chenille de la tordeuse des bourgeons de l'épinette. La tordeuse des bourgeons de l'épinette est l'insecte parasite le plus répandu dans les forêts nord-américaines. Contrairement à ce que ...
Wayne Grady, Bruce M. Litteljohn, 2007
6
Insectes des Feuillus de l'Est du Canada
... chêne 153, 155 Tordeuse à bandes obliques 29, 33, 34, 80, 115,153, 235,281 Tordeuse à galle du robinier 268 Tordeuse des chatons 28,31 Tordeuse du bouleau 82, 100 Tordeuse du cerisier 246 Tordeuse du pommier 29, 33, 34, 80, 153, ...
O. H. Lindquist, Rose, A. H. (Arthur H.), K. L. Nystrom, 1997
7
Protection des cultures, construction de la nature: ...
tordeuse des bourgeons de l'épinette, menées en collaboration avec le ministère provincial des Terres de la Couronne49. Cette tendance se manifeste aussi dans les études que le laboratoire de Fredericton poursuit avec la Commission de ...
Stéphane Castonguay, 2004
8
Introduction aux modélisations mathématiques pour les ...
2.5.4 La propagation de la tordeuse grise du mélèze La tordeuse grise du mélèze (Zeiraphera diniana) est un papillon de nuit dont la chenille cause des dégâts importants aux mélèzes. Le dimorphisme sexuel est très marqué chez l' adulte ...
Jacques Istas, 2000
9
Les Aspects économiques de l'aménagement forestier en ...
CHAPITRE III LA CONVERSION DES PEUPLEMENTS LES PLUS SUSCEPTIBLES 3.1 LA CONVERSION COMME MOYEN DE LUTTE À LA TORDEUSE Nous étudions ici la possibilité de convertir les peuplements les plus susceptibles, ...
Québec (Province). Service de la recherche forestière, 1982
10
Insectes des pins de l'est du Canada
O. H. Lindquist, Rose, A. H. (Arthur H.), K. L. Nystrom. Tordeuse du pin gris : d< Jeune larve de la tordeuse du pin gris La tordeuse du pin gris {Choristoneura pinus pinus Freeman) est un hôte très fréquent des fleurs mâles du pin □ .
O. H. Lindquist, Rose, A. H. (Arthur H.), K. L. Nystrom, 1999

«TORDEUSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tordeuse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tordeuse de l'épinette : prévoir les invasions comme on prévoit un …
L'épidémie de la tordeuse des bourgeons de l'épinette, ce papillon qui s'attaque aux résineux québécois, pourrait être mieux contrôlée. «Radio-Canada, 7월 15»
2
Les zones affectées par la tordeuse ont doublé cet été
RAVAGES. La superficie des forêts affectées par la tordeuse du bourgeon de l'épinette a doublé, en juin, comparativement à l'an dernier. «L'Étoile du Lac, 7월 15»
3
La tordeuse du bourgeon de l'épinette gagne du terrain
L'industrie forestière s'inquiète de la progression de la tordeuse du bourgeon de l'épinette au Québec, alors que 3,4 millions d'hectares de ... «Radio-Canada, 7월 15»
4
Le Dr Smirnoff buvait son insecticide pour convaincre les autorités !
Si le meilleur moyen de combattre la tordeuse des bourgeons de l'épinette demeure un insecticide biologique, c'est notamment grâce aux ... «Journal L'Avantage, 7월 15»
5
La tordeuse des bourgeons de l'épinette
La tordeuse des bourgeons de l'épinette est un insecte indigène qui, périodiquement, tue les sapins baumiers et les épinettes en grand ... «Acadie Nouvelle, 7월 15»
6
Des scientifiques à l'assaut de la tordeuse
Depuis quatre ans, chaque été, des chercheurs parcourent les forêts de l'Est du Québec afin de mieux comprendre ce qui déclenche les ... «Radio-Canada, 7월 15»
7
Maroc : le cèdre de l'Atlas, un patrimoine à la dérive
En outre, ajoute-t-il, «le déficit hydrique et la chaleur, favorisent souvent l'installation et la prolifération d'insectes ravageurs comme la tordeuse, ... «Francetv info, 7월 15»
8
Industrie forestière - Le gouvernement du Québec rencontre les …
Ces mesures visent, entre autres, à pallier les conséquences de l'épidémie de la tordeuse des bourgeons de l'épinette. Elles respectent en ... «Gouv. du Québec, 7월 15»
9
Côte-Nord: l'industrie forestière monte aux barricades
... par les ravages de la tordeuse mangeuse des bourgeons de l'épinette (TBE). Selon l'industrie, le taux de mortalité des arbres s'élèveraient à ... «Canoë, 7월 15»
10
Couillard refuse de rencontrer les travailleurs forestiers
Durement touchées par l'infestation de la tordeuse des bourgeons de l'épinette, les entreprises réclament notamment une baisse des ... «Radio-Canada, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tordeuse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tordeuse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z