앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tordion" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TORDION 의 발음

tordion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORDION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TORDION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tordion» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Tourdion

Tourdion

tourdion은베이스 댄스의 요소 중 하나를 구성하는 빠른 커플 댄스입니다. 16 세기 초 프랑스에서 유행하던 중, 투어 디스는 세기 말 이전에 사라졌습니다. 1530 년에 출판 된 컬렉션에서 Pierre Attaingnant에 의해 대중화 된 tourdion은 술 마시는 노래로서 살아 남았습니다. 내가 와인을 마실 때 Clei Ami는 모든 것을 돌고, 돌고, 돌고, 돌립니다. 이제는 Anjou 나 Arbois를 마시 며 노래하고 마시고이 병을 만듭니다 전쟁 마시고 마시자 친구들, 마시자! Thoinot Arbeau는 1589 년에 출판 된 Orchéographie에서 Tourdion에 대한 첫 번째 완전한 설명을 제공합니다. Le tourdion est une danse de couple rapide, légèrement sautée, constituant l'un des éléments de la basse danse. En vogue en France au début du XVIe siècle, le tourdion disparaît avant la fin du siècle. Popularisé par Pierre Attaingnant dans un recueil publié en 1530, le tourdion a subsisté comme chanson à boire : Quand je bois du vin clairet Ami tout tourne, tourne, tourne, tourne Aussi désormais je bois Anjou ou Arbois Chantons et buvons, à ce flacon faisons la guerre Chantons et buvons, les amis, buvons donc ! Thoinot Arbeau donne la première description complète du tourdion dans son Orchésographie publiée en 1589.

프랑스어 사전에서 tordion 의 정의

사전에 비틀기의 정의는 비틀림에, 비틀림을 인쇄하고, 비틀림에 의해 변형시키는 것입니다. 나선형으로 꼬인 것, 꼬인 것.

La définition de tordion dans le dictionnaire est soumettre à une torsion, imprimer une torsion, déformer par torsion; enrouler en spirale, en torsade.

프랑스어 사전에서 «tordion» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORDION 운과 맞는 프랑스어 단어


audion
audion
collodion
collodion
criodion
criodion
cystidion
cystidion
ludion
ludion
manichordion
manichordion
manicordion
manicordion
pyramidion
pyramidion
taudion
taudion
théridion
théridion
trombidion
trombidion

TORDION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

torchis
torchon
torchonner
torcol
tord-boyaux
tord-nez
tordage
tordant
tordeur
tordeuse
tordoir
tordon
tordre
tordu
tordue
tore
toréador
toreador
toréer
toreo

TORDION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

프랑스어 사전에서 tordion 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tordion» 번역

번역기
online translator

TORDION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tordion25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tordion 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tordion» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Tordion
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Tordion
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Tordion
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Tordion
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Tordion
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Tordion
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Tordion
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Tordion
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tordion
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Tordion
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Tordion
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Tordion
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Tordion
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Tordion
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Tordion
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Tordion
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Tordion
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Tordion
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Tordion
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Tordion
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Tordion
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Tordion
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Tordion
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Tordion
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Tordion
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Tordion
화자 5 x 백만 명

tordion 의 사용 경향

경향

«TORDION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tordion» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tordion 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tordion» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TORDION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tordion» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tordion» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tordion 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORDION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tordion 의 용법을 확인하세요. tordion 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la danse historique, théorique, pratique et ...
V Ancienne danse usitée au moyen âge et dont le nom répond peu aux mouvements dansés. Le Dictionnaire de Trévoux, sur lequel Feuillet doit avoir pris la définition qu'il donne dans sa Chorégraphie, cite le tordion en disant : € Tordion, ...
G. Desrat
2
Abrégé du dictionnaire universel françois et latin: ...
TORDION , I'. m. Ancienne danl'e qui ('c danfoit' avec une meluie ternaire , après la ball'e danfe 8c (on retoLr , & qui en faifoir comme la troifiéme' partie. Anu'quu: julzuridi modus tarquario dicîur. TORDION , vieux f. m. Contoriion lafcive 8c ...
Pierre Richelet, Berthelin, 1762
3
Oeuvres de Rabelais... de tous les commentateurs...
Tire-lire , la nature d'une femme. Tireuse de vinaigre , prostituée. Tordion de remuement , l'atto venereo. Le tordion étoit une espèce de danse. Voyez Yor- chesographie de vu. 8 ÉROTIÇA VERBA. 85 Tendriere de bouche et des reins , femme ...
Francois Rabelais, 1836
4
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Terpsichore, muse de la danse. Thiase, chœur et danse des bacchantes. Tombé , pas de danse. 9 Tordion, espèce de gaillarde. — Traquenard, danse gaie. Travesti (bal), avec — Travestissement, costume ou déguisement. Trémoussement ...
Prudence Boissière, 1862
5
Toiles peintes et tapisseries de la ville de Reims: ou, La ...
Je prends plaisir et esgard A sa contenance haultaine , Car c'est douceur la plus humaine Que jamais je vy nulle part... x Icy commence le tabourin ung tordion. s AnInoN. Hardiment , gente damoyselle! N'ayez point de vergongne ou honte!
Louis Paris, 1843
6
Dictionnaire des beaux-arts: P - Z
TORDION ; nom que l'on a donné à une ancienne danse qui se dansoit avec une mesure ternaire , après la basse danse et son retour, et elle en faisoit comme la troisième ΡετιΜ. Ο'ε!σΙ!, une espèce de gaillarde , qui en étoit 'différente, en ce ...
Aubin L. Millin, 1806
7
Mélanges tirés d'une grande bibliothèque
Le tordion est le nom_ d'un mouvement_ de danse le plus vif de tous ceux des danses basses: Arbeau recommande de ne le pas employer avec trop de force 8c de vivacité , attendu qu'il est aisé de porter ce mouvement jusques à un point  ...
Antoine René de Voyer d'Argenson Paulmy, 1782
8
Toiles peintes et tapisseries de la ville de Reims ou La ...
Je prends plaisir et esgard A sa contenance haultaine , Car c'est douceur la plus humaine Que jamais je vy nulle part... a Icy commence le tahourin ung tordion. » ABInoN. Hardimeut , gente damoyselle! N'ayez point de vergongue ou honte l ...
Louis Paris, Leberthais, 1843
9
Les cauteles, canon et cerimonies de la Messe. Ensemble la ...
io6.io7 le remier tordion entier du Prellrc, dub'out lclel'atltable тащи. ` ` ' ` n; r1. le l'e'cond tordion d'vn bout à lautre. . j ' ` ` i isf lelieu auquel il ell commandé au Prclìre dßeltendre lesO bras,8t'pourquóy`. _' ` ' . " H9 tlíue'rfes lingeries des ...
Pierre Viret, 1564
10
Dictionnaire des beaux-arts, 3
Tordion ; nom que l'on a donné à une ancienne danse qui se dan- soit avec une mesure ternaire , après la basse danse et son retour, et elle eu faisoil comme la troisième par- lie. C'était une espèce de gaillarde , qui eu étoil différente, en ce ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806

«TORDION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tordion 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lancement du disque Le chant de Sainte Carmen de la Main
France Castel, l'interprète de Gloria, et sa fille Dominique Tordion. «Je m'habille chez Hélène Barbeau, j'adore l'Espace Go, je vais souvent ... «LaPresse.ca, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Tordion [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tordion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z