앱 다운로드
educalingo
tracté

프랑스어 사전에서 "tracté" 뜻

사전

프랑스어 에서 TRACTÉ 의 발음

tracté


TRACTÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRACTÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 tracté 의 정의

사전에 끌어 당긴 정의는 끌어 당기거나 동물이나 기계적 견인력으로 끌어 당기는 것입니다.


TRACTÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

affecté · aspecté · coarcté · collecté · contracté · décontracté · désaffecté · inaffecté · injecté · lacté · prospecté · respecté · réfracté · rétracté

TRACTÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trachyte · trachytique · traçoir · tract · tractable · tractation · tracter · tracteur · tractif · traction · tractionnaire · tractionner · tractochargeur · tractogrue · tractoire · tractopelle · tractoporteur · tractoriste · tractrice · tractus

TRACTÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accessibilité · activité · arrêté · autorité · capacité · cité · comité · communauté · disponibilité · efficacité · identité · liberté · possibilité · propriété · proximité · présenté · publicité · qualité · · été

프랑스어 사전에서 tracté 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tracté» 번역

번역기

TRACTÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tracté25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tracté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tracté» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

拖曳
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

remolcado
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

towed
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

खींचा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مسحوب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

буксируемый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rebocado
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

towed
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tracté
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

ditunda
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

geschleppt
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

曳航
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

견인
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

nate
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kéo
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

இழுவை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

towed
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çekilmesin
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rimorchiato
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

holowany
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

буксируваний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

remorcat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συρόμενα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gesleep
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bogseras
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

slept
화자 5 x 백만 명

tracté 의 사용 경향

경향

«TRACTÉ» 의 용어 사용 경향

tracté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tracté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tracté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRACTÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tracté 의 용법을 확인하세요. tracté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... eut tracté nous eûmes tracté vous eûtes tracté ils eurent tracté futur antérieur j' aurai tracté tu auras tracté il aura tracté nous aurons tracté vous aurez tracté ils auront tracté nous trahissons vous trahissez ils trahissent passé composé j'ai trahi ...
Pierre Elemento, 2011
2
Les fondamentaux du tir à l'arc
OBJECTIF DUREE FLECHES flfiTERIEL Développer la qualité du tracté de corde à vitesse constante. Environ 45 minutes. 60 à 80 par exercice, 6 par volée. Arc de précompétition, carquois, 6 flèches, palette sans cale, bracelet, plastron, ...
Jacques Rousseau, Eric Nicolier, 2005
3
Usages corporels et pratiques sportives aquatiques du XVIII° ...
charge tracté par hélicoptère, de nombreux et coûteux essais sont réalisés avec des maquettes ou en grandeur nature. Leurs images font le tour du monde et inspirent de nombreux amateurs. Mais aucun de ces constructeurs amateurs ne ...
Laurence Munoz, 2008
4
Terre promise: aux hommes et aux sociétés qui se ...
Nature de l'équipement Valeur d'achat Subvention d'équipement reçue NF Solde à - 2 tracteurs à roues NF couvrir NF CAPn°l - 1 moissonneuse- batteuse occasion 53 628 30 000 23 628 - matériel tracté - 1 tracteur à chenille CAPn°2 - 1  ...
Marius Hautberg, 1995
5
La Bataille Et Le Liberation D
3 - ARTILLERIE DE CAMPAGNE Obusierde 105HM2 portée 1 1 km, cadence normale 2 coups/minute, poids de la pièce 2 t, tracté par GMC, tir efficace contre le personnel, mise en batterie 8' - groupe d'artillerie divisionnaire. Obusierde ...
Paul Gaujac
6
Évolutions en français: études de linguistique diachronique
Pour ces occurrences, le référent AS est donc à rechercher en contexte: Dans (8) , deux référents sont inanimés singuliers, l'un concret, tracté, l'autre abstrait, le sens des Françoys, et sont respectivement sujets des verbes pronominaux, ...
Benjamin Fagard, 2008
7
Registres du conseil de Genève à l'époque de Calvin: Du 1er ...
Magniffiques, très honorés Seigneurs, je croy que avez retiré de Messeigneurs le dernier tracté et accord passé entre mezditz Seigneurs et vous Seigneuries pour la juridiction du Chapitre, et pourtant, que par ledr tracté, n'y avez aultre, ...
Sandra Coram-Mekkey, Christophe Chalazon, 2009
8
Les poneys: races et élevage
Vous avez le choix entre un van tracté (qui suppose un véhicule tracteur suffisamment puissant) et un petit camion. 3-1. Le van tracté C'est une solution relation économique et relativement facile à mettre en œuvre si votre élevage est au stade ...
Laetitia Bataille, 2007
9
Les actes et gestes merueilleux de la cité de Geneue ...
Mais quand fust en la chiere, n'en voullut rien fayre, ains voulloit pallier ou floureter la sentence ; car il scauoit bien- que s'il l'auoit faict , on luy bailleroit incontinent congé et ne seroit iamais si bien tracté dans son conuent. comme il estoit à ...
Anthoine Fromment, Gustave Revilliod, 1854
10
Conflans-Saint-Honorine: Histoire fluviale de la capitale de ...
Après un accident qui entraîne son bateau par le fond, il achète de nouveau un tracté mais à coque d'acier cette fois, le Mustang. Enfin, à partir de 1962. soit après treize ans de vie commune, le couple peut enfin naviguer sur un splendide  ...
Bernard Le Sueur, 1994

«TRACTÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tracté 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aubréville : engin agricole en feu
Les sapeurs-pompiers de Clermont-en-Argonne et Verdun, dépêchés sur place par mesure de sécurité, ont tracté l'engin dans la cour ... «Est Républicain, 7월 15»
2
Pinot triomphe, Froome chancelle
Le maillot jaune s'est calé dans la roue de ses hommes – Wout Poels et Richie Porte – qui l'ont tracté jusqu'au sommet. Au final, Froome ... «Libération, 7월 15»
3
Sur le lac de l'ancienne mine, on glisse et on slalome
Si le téléski (ski nautique tracté par un câble) fait fureur auprès des jeunes riders, le ski nautique tracté par bateau a ses adeptes. « Nous ... «Ouest-France, 7월 15»
4
Catapulte, tyrolienne, vol en planeur... J'ai testé les sports extrêmes …
Le planeur s'élance, tracté par un petit avion à moteur. Derrière moi, André, le pilote donc, me demande : « On est à combien ? » Les yeux ... «Télérama.fr, 7월 15»
5
Teahupo'o : un surfeur enflammé
En combinaison, il s'est fait asperger de gel inflammable avant avant de s'élancer, tracté par un jet ski. Il a alors pris la vague, complètement en ... «TNTV, 7월 15»
6
Teahupo'o – Free Surf : Le 'cirque' de tous les dangers ?
Pour le compte de la marque énergisante Redbull qui sponsorise les sports extrêmes, il s'asperge de gel inflammable avant de s'élancer tracté ... «TAHITI INFOS, 7월 15»
7
Tracté par un voilier, il fait un malaise mortel
Tracté par un voilier, il fait un malaise mortel. Accident. —. Alors qu'il était agrippé à une corde sur le lac de Neuchâtel, l'homme a été pris d'un ... «Le Matin Online, 7월 15»
8
Le wakeboard pour les nuls
Du ski nautique sur une planche, tracté par un téléski. « Sud Ouest » a testé pour vous. Le wakeboard pour les nuls Inaccessible aux débutants ... «Sud Ouest, 7월 15»
9
Le service Smart and Go fête son premier anniversaire
... mesure aux utilisateurs, quelle que soit la culture : vigne, arbre ou grandes cultures et le modèle du pulvérisateur : porté, tracté, automoteur. «Wikiagri, 7월 15»
10
La délicate ascension
Baby ski (dès l'âge de 3 ans), ski nautique, ski de figure (aussi appelé savonnette, bi ski ou mono), wakeboard, ski free ride (là, on est tracté ... «Sud Ouest, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tracté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tracte> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO