앱 다운로드
educalingo
traînaillement

프랑스어 사전에서 "traînaillement" 뜻

사전

프랑스어 에서 TRAÎNAILLEMENT 의 발음

traînaillement


TRAÎNAILLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRAÎNAILLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 traînaillement 의 정의

사전에있는 썰매의 정의는 어려움을 겪고 걷는 작은 다리를 끌고 있습니다.


TRAÎNAILLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

TRAÎNAILLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

traînage · traînailler · traînant · traînard · traînarde · traînardement · traînassant · traînasse · traînassement · traînasser · traînasserie · traîne · traîné · traîne-buisson · traîne-guenille · traîne-malheur · traîne-misère · traîne-savate · traîne-savates · traîneau

TRAÎNAILLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 traînaillement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «traînaillement» 번역

번역기

TRAÎNAILLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 traînaillement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 traînaillement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «traînaillement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

traînaillement
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

traînaillement
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

traînaillement
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

traînaillement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

traînaillement
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

traînaillement
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

traînaillement
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

traînaillement
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

traînaillement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

traînaillement
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

traînaillement
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

traînaillement
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

traînaillement
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

traînaillement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

traînaillement
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

traînaillement
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

traînaillement
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

traînaillement
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

traînaillement
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

traînaillement
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

traînaillement
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

traînaillement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

traînaillement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

traînaillement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

traînaillement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

traînaillement
화자 5 x 백만 명

traînaillement 의 사용 경향

경향

«TRAÎNAILLEMENT» 의 용어 사용 경향

traînaillement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «traînaillement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

traînaillement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAÎNAILLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 traînaillement 의 용법을 확인하세요. traînaillement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Chardonneret
(C'étaitbête de mapart de nepas l'avoir vu plus tôt, après toutes les blessures, lajambe écrasée,les opérations multiples; le traînaillement adorable dansla voix comme dans sa démarche, ses brasqu'elle serrait contre elle et sa pâleur, les ...
Donna TARTT
2
L'insolent
Car c'est de cela, mon bon, qu'il est question en cette histoire de croupe en l'air : d'ennui, de traînaillement, d'interloperies, de spleenations et de vagabonderies intimes. L'on trompe alors cette avarice native de l'homme qui n'ose boire à ce ...
Maxence CARON, 2012
3
Beiträge zur französischen Lexikographie
... des pièges aux merles dans les trabès de la Melquière ou les causses de Famajol (V. d'Oeton: Petite Amie L. 30. 94). zu traçage s. m. = ajustage: le traçage d'un cylindre de locomotive. traînaillement s. m. zu traînailler: le traînaillement des ...
Emanuel Reinhold Menthel, 1899
4
Le Haut-fer
Au cours de la journée le soleil n'avait pas contrarié le ciel gris assez bas, ni le traînaillement des brumes. Il se coucha moins simplement avec la complicité des lacs. L'ombre de la forêt garda les rives, lui abandonnant le centre. Il y installa ...
José Giovanni, 1962
5
Les gaietés de l'escadron et autres contes
tandis qu'ils cherchent leurs musettes et que se bute leur main hésitante à la rudesse d'un fourreau de sabre ; et le vacarme des coups de sabots tapés au fer des châlits, et le traînaillement des semelles sur le plancher ; et les « Pressons- ...
Georges Courteline (pseud.), Edouard Norès, 1948
6
La Revue de Paris
Tout le monde était silencieux, et dans le côrridor plein d'échos on pouvait entendre le pas ferme des messieurs accompagnant le pas délicat des dames ainsi que'la démarche militaire des gardiens et le traînaillement confus des pieds des ...
7
Oeuvres
tandis qu'ils cherchent leurs musettes et que se bute leur main hésitante à la rudesse d'un fourreau de sabre; et le vacarme de coups de sabots tapés au fer des châlits, et le traînaillement des semelles sur le plancher; et les « pressons- nous!
Georges Courteline (pseud.), 1963
8
La Grande revue
Quand le bonhomme sortit, promenant sur l'asphalte incendié le traînaillement de ses bottines, il laissa derrière lui le ruissellement d'un tonneau d'arrosage municipal. Une autre fois, il colla un énorme morceau de beurre dans le panama du ...
9
Prisonnier de son art: mémoires
Visiblement ils désertaient les grands centres. L'arrogance de 1914 avait fait place à la résignation. Le « marche au pas » était plutôt un « traînaillement » de pieds. Novembre amena les premiers convois d'armes et de bagages dans un ...
José Beckmans, 1989
10
Lecture
Chacun remontait le havresac d'un machinal coup d'épaule. Le traînaillement des godillots semblait moins lourd, moins lassé sur le cailloutis de la route comme s'ils eussent respiré, tous, cette grasse odeur de bouillon qui s'échappe.
참조
« EDUCALINGO. Traînaillement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/trainaillement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO