앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tranche-tête" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TRANCHE-TÊTE 의 발음

tranche-tête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANCHE-TÊTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRANCHE-TÊTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tranche-tête» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tranche-tête

슬라이스 헤더

Tranche-tête

Tranche-tête는 과거에 기계적으로 죽음에 대한 비난을 받기 위해 사용 된 모든 기계에 대한 일반적인 용어입니다. 특히 1981 년까지 프랑스에서 사용 된 단두대는 아마도 가장 정교한 머리였습니다. 또한 "머리띠"라는 용어는 집행자를 지칭하는 애매 모호한 용어라는 점에 유의해야합니다. Le Tranche-tête est un terme générique désignant toutes machines utilisées par le passé pour effectuer la décapitation des condamnés à mort de manière mécanique. La guillotine en usage notamment en France jusqu’en 1981, fut probablement le tranche-tête le plus élaboré. Il est à noter également que le terme de « tranche-tête » est un sobriquet pour désigner le bourreau.

프랑스어 사전에서 tranche-tête 의 정의

사전에서 슬라이스 머리의 정의는 참수 한 죄수를 책임지는 집행자입니다.

La définition de tranche-tête dans le dictionnaire est bourreau chargé de décapiter les condamnés.

프랑스어 사전에서 «tranche-tête» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRANCHE-TÊTE 운과 맞는 프랑스어 단어


appui-tête
appui-tête
appuie-tête
appuie-tête
casse-tête
casse-tête
coupe-tête
coupe-tête
en-tête
en-tête
entête
entête
lave-tête
lave-tête
mycotête
mycotête
protège-tête
protège-tête
repose-tête
repose-tête
serre-tête
serre-tête
tire-tête
tire-tête
tue-tête
tue-tête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

TRANCHE-TÊTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tranchage
tranchant
tranche
tranché
tranche-caillé
tranche-gazon
tranche-montagne
tranche-tout
tranchecaille
tranchée
tranchée-abri
tranchées
tranchefile
tranchefiler
tranchelard
trancher
tranchet
trancheur
trancheuse
tranchoir

TRANCHE-TÊTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arête
bébête
bête
conquête
contre-enquête
crête
déshonnête
enquête
fête
honnête
lampe-tempête
malhonnête
pense-bête
prête
quête
reconquête
requête
survête
tempête
trouble-fête

프랑스어 사전에서 tranche-tête 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TRANCHE-TÊTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tranche-tête» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tranche-tête 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «tranche-tête» 번역

번역기
online translator

TRANCHE-TÊTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tranche-tête25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tranche-tête 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tranche-tête» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

切片头
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cabecera de segmento
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

slice header
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

टुकड़ा हैडर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رأس شريحة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

заголовок секции
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cabeçalho de fatia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ফালি হেডার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tranche-tête
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

header keping
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Slice-Header
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

スライスヘッダ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

슬라이스 헤더
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

header irisan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tiêu đề lát
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

துண்டு தலைப்பு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्लाइस शिर्षक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dilim bağlantısı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

intestazione fetta
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

plaster nagłówek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

заголовок секції
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

feliei
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κεφαλίδα φέτα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sny kop
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

slice header
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skive header
화자 5 x 백만 명

tranche-tête 의 사용 경향

경향

«TRANCHE-TÊTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tranche-tête» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tranche-tête 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tranche-tête» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRANCHE-TÊTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tranche-tête» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tranche-tête» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tranche-tête 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRANCHE-TÊTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tranche-tête 의 용법을 확인하세요. tranche-tête 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Congrès international d'anthropologie et d'archéologie ...
Tranche-tête en pierre. M. PEIGNÉ-DELACOURT fait une communication sur un gros bloc de grès qu'il considère comme un tranche-tête de l'époque de la pierre. ll. provient de Lemé, canton de Sains (Aisne). C'est un grès d'un grain très-fin ...
‎1868
2
Construction D'identité Et Processus D'identification
tranche tête L J action de coupe/temps instr de coupe Ce que nous constatons est que le lexème tranche possède une identité sémantique polysémique. Ses multiples usages lui permettent d'actualiser ce potentiel de telle sorte qu'à chaque ...
Sylvester N. Osu, Nathalie Garric, Fabienne Toupin, 2010
3
Congrès international d'anthropologie et d'archéologie ...
Tranche-tête en pierre. M. Peigné -Delacourt fait une communication sur un gros bloc de grès qu'il considère comme un tranche-tête de l'époque de la pierre. Il provient de Lemé, canton de Sains (Aisne). C'est un grès d'un grain très-fin et ...
International congress of anthropology and prehistoric archaeology, 1868
4
Compte rendu de la ... session
Tranche-tête en pierre. M. Peigné -Delacourt fait une communication sur un gros bloc de grès qu'il considère comme un tranche-tête de l'époque de la pierre. Il provient de Lemé, canton de Sains (Aisne). épais de 20 centimètres au centre, ...
5
Matériaux pour l'histoire de l'homme
Tranche-tête de l'âge de la pierre, dans article Variétés du Moniteur de l' Archéologue et du Collectionneur, 10 avril 1866, p. 38. Dans la dernière réunion mensuelle de la Société française d'Archéologie, tenue à Montauban, ...
6
Matériaux pour l'histoire primitive et naturelle de l'homme: ...
Tranche-tête. -— D'abord sur un socle, en dehors des vitrines, un énorme bloc de grès en forme de rognon. C'est le fameux tranche-tète de M. Peigné«Delacourt, trouvé dans le département de l'Oise. M. Peigné—Delacourt prétend que cette ...
7
Proceedings
Tranche-tête en pierre. M. PEIGNE -DELAcoURT fait une communication sur un gros bloc de grès qu'il considère comme un tranche-tête de l'époque v de la pierre. ll provient de Lemé, canton de Sains (Aisne). Tranche-tète en grès, de M.
8
Matériaux pour l'histoire positive et philosophique de l'homme
Tranche-téte. — D'abord sur un socle, en dehors des vitrines, un énorme bloc de grès en forme de rognon. C'est le fameux tranche-tête de M. Peigné-Delacourt, trouvé dans le département de l'Oise. M. Peigné-Delacourt prétend que cette ...
9
Préface du supplément au mémoire sur la chasse à la haie
TRANCHE-TÊTE. Ce nom, dont je ne dénie pas la responsabilité, m'a paru être celui qui devait naturellement s'appliquer au bloc de grès que je vis pour la première fois en 1859, couché sur le flanc, dans le jardin de l'un de mes parents,  ...
Achille Peigné-Delacourt
10
Promenades préhistoriques à l'Exposition universelle
Tranche-tête. — D'abord sur un socle, en dehors des vitrines, un énorme bloc de grès en forme de rognon. C'est le fameux tranche-tête de M. Peigné-Delacourt, trouvé dans le département de l'Oise. M. Peigné-Delacourt prétend que cette ...
Gabriel de Mortillet, 1867

«TRANCHE-TÊTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tranche-tête 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La liste des Hauts-Faits
Couper la tête: Tuer Tranche-tête avant les hommes de main royaux qui l'accompagnent, au passage de Léoric. Jusqu'à ce que la mort nous ... «Mondes Persistants, 5월 12»
2
Malheureux Guillotin, philanthrope incompris !
Il préconise le tranche-tête pour tous, appareil existant déjà en Ecosse au XIIe siècle, en Allemagne et en Angleterre au XVIe siècle. L'erreur de Guillotin a été ... «Canal Académie, 3월 10»

참조
« EDUCALINGO. Tranche-Tête [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tranche-tete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z