앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tranchet" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TRANCHET 의 발음

tranchet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANCHET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRANCHET 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tranchet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Tranchet

Tranchet

트렌치는 제화공과 제화공이 사용하는 절삭 공구입니다. 약간 구부러진 잎입니다. 각 블레이드 프로파일은 가죽에 대해 다른 공격을 허용합니다. 가죽으로 작업하고 동일한 도구를 사용하는 다른 거래에는 동료, 벨트 구매자 및 테너가 포함됩니다. Le tranchet est un outil de coupe utilisé par le cordonnier et le bottier. C'est une lame légèrement courbée ; chaque profil de lame permet une attaque différente du cuir. Parmi les autres métiers travaillant le cuir et utilisant les mêmes outils, on trouve le boursier, le ceinturier et le corroyeur.

프랑스어 사전에서 tranchet 의 정의

사전에서 슬라이싱의 첫 번째 정의는 파열 또는 연마하여 얻은 횡단 경사 에지가있는 도구입니다. 슬라이싱의 또 다른 정의는 손잡이가없는 공구로 스틸 블레이드로 구성되어 있으며 가죽이나 피부를자를 의도입니다. 트랜치는 또한 모루에 맞는 삼각형 도구이며 대장장이가 붉은 철을 자르거나 자르는 데 사용합니다.

La première définition de tranchet dans le dictionnaire est outil présentant un tranchant transversal en biseau, obtenu par éclatement ou polissage. Une autre définition de tranchet est outil à main sans manche, constitué d'une lame d'acier et destiné à couper le cuir ou la peau. Tranchet est aussi outil de forme triangulaire qui s'encastre dans l'enclume et que le forgeron utilise pour couper ou entailler le fer rouge.

프랑스어 사전에서 «tranchet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRANCHET 운과 맞는 프랑스어 단어


achet
achet
archet
archet
blanchet
blanchet
brachet
brachet
brochet
brochet
cachet
cachet
cochet
cochet
crochet
crochet
déchet
déchet
flanchet
flanchet
guichet
guichet
hochet
hochet
montrachet
montrachet
mouchet
mouchet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
rochet
rochet
sachet
sachet
tronchet
tronchet

TRANCHET 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tranchage
tranchant
tranche
tranché
tranche-caillé
tranche-gazon
tranche-montagne
tranche-tête
tranche-tout
tranchecaille
tranchée
tranchée-abri
tranchées
tranchefile
tranchefiler
tranchelard
trancher
trancheur
trancheuse
tranchoir

TRANCHET 처럼 끝나는 프랑스어 단어

barbichet
bichet
blochet
bréchet
budget
colifichet
fauchet
fichet
fourchet
fraîchet
godemichet
huchet
louchet
michet
minouchet
nichet
souchet
trochet
trébuchet
émouchet

프랑스어 사전에서 tranchet 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tranchet» 번역

번역기
online translator

TRANCHET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tranchet25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tranchet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tranchet» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

tranchet
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tranchet
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tranchet
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

tranchet
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

tranchet
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

tranchet
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tranchet
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

tranchet
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tranchet
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tranchet
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Tranchet
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

tranchet
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

tranchet
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tranchet
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tranchet
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

tranchet
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

tranchet
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tranchet
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tranchet
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tranchet
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

tranchet
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tranchet
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

tranchet
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tranchet
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tranchet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tranchet
화자 5 x 백만 명

tranchet 의 사용 경향

경향

«TRANCHET» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tranchet» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tranchet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tranchet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRANCHET» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tranchet» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tranchet» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tranchet 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRANCHET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tranchet 의 용법을 확인하세요. tranchet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comtesse de Ségur - Oeuvres complètes entièrement illustrées:
Jeannot:—Et les dixsous de la mère Tranchet, donc? André:—Et bien, l'âneparti, onles luirendrait. Jeannot:—Aufait, Cadichon n'est pas plus àelle qu'à moi ou à toi. Va chercherunpicotin, et tâche dele fairepartirsansquelamère Tranchet s'en ...
Comtesse de Ségur, 2013
2
La comtesse de Ségur : Oeuvres complètes - 31 titres ...
La mère Tranchet se retourna et vit la manoeuvre d'André et de Jeannot. « Ce n' est pas bien ce que vous faites là, mes garçons. Puisque vous m'avez fait mettre ma pauvre pièce blancheau sac de course,fautpas m'enlever Cadichon.
La Comtesse de Ségur, 2014
3
Mémoires d’un âne: Nouvelle édition augmentée
Va chercher un picotin, et tâche de le faire partir sans que la mère Tranchet s'en aperçoive. J'avais tout entendu et tout compris; aussi, quand André revint avec un picotin d'avoine dans son tablier, au lieu d'aller à lui, je me rapprochai de la ...
Ségur, La Comtesse de, 2014
4
Misère et gaîté: Comédie en un acte, mêlée de couplets
K Tranchet. Je n' comprends rien a ce que l'on m' demande , Mais je devine à vos propos Qu'c'est pour amasser des noyaux Qu' vous mettez tant de monde à l' amende. l'Huissier. Vous êtes bien le M. Tranchet que je cherche? T R a h c H T.
Antoine J. Simonnin, 1809
5
comtesse de Ségur – Œuvres complètes – Volume 2
MÈRE TRANCHET. —Et pourquoi que vous le tiriez pour l'emmener ? ANDRÉ. — C'était pour lui donner un picotin. MÈRE TRANCHET, d'un air moqueur. — C' est différent ! c'est gentil, ça. Versez-lui ça par terre, qu'il mange à son aise.
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, présenté par Didier Hallépée
6
Technologie des métiers du bois - Tome 2: Techniques de ...
Coupe. au. tranchet. Cette technique convient pour les petites surfaces. Le tranchet ne possède qu'un seul biseau et s'affûte comme un ciseau à bois. L' inclinaison du tranchant permet d'avoir un angle plus coupant. La coupe du placage se ...
Olivier Hamon, Vincent Roullat, 2012
7
Archéologie et patrimoine au Japon
Un peu partout à travers le monde (Europe, Russie, Chine, Japon, Amériques), le tranchet, avec son fil inscrit dans un plan perpendiculaire à celui de son manche, apparaît avant la hache, dont le tranchant est dans l'axe de son manche.
Jean-Paul Demoule, Pierre-François Souyri
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
L'instrument dont ils se servent pour les couper et tes arrondir , se nomme tranchet; c'est un couteau à lame large de fer*M parallélogrammique , fort mince et très bien affilé. Los tranchet» doivent couper comme des rasoirs , et être fabriqués ...
‎1823
9
Documents
22 - Pierre BOUIN 65 ans ; François TRANCHET 54 ans ; Jeanne LE DOUX femme du dit TRANCHET 33 ans ; Jeanne TRANCHET 6 ans ; Marthe TRANCHET 3 ans ; Fran TRANCHET (François TRANCHET) 18 mois leurs enfants ; Pierre ...
Jacques Petitjean Roget, Eugène Bruneau-Latouche, 2000
10
Mémoires d’un âne: Comtesse de Ségur
Je n'en sais rien, on attend le maire. – Où allez-vous faire courir vos ânes ? dit une bonne femme qui arrivait. JEANNOT Dans la grande prairie du moulin, mère Tranchet. MÈRE TRANCHET Combien êtes-vous d'ânes ici présents ? JEANNOT  ...
Comtesse de Ségur, Andranik Hayrapetyan, 2013

«TRANCHET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tranchet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Royan : le premier concert d'Un Violon sur le Sable en vidéos
Ce qui a fait dire avec malice à l'organisateur du Violon Philippe Tranchet qu'après ces invitations déjà prestigieuses, Béatrice Uria-Monzon ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Dessine-moi un festival, une série de l'été : Philippe Tranchet à Royan
Et pourtant le festival est né presque par hasard, loin du milieu du classique, créé en 1987 par Philippe Tranchet qui, pour financer une petite ... «Francetv info, 7월 15»
3
Des mots et des notes
Avec l'organisateur, Philippe Tranchet, nous nous sommes dit qu'il était intéressant, puisque des dizaines de milliers de personnes sont ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Le Violon accède enfin à une notoriété nationale
À en croire André Manoukian, donc, Philippe Tranchet, le père du Violon, aurait voulu… séduire une belle, lorsqu'il a demandé à son ami ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Les Sables d'Olonne : toutes les douches de plage sont supprimées
"Les 8 douches installées le long de la grande plage entre la Base de mer et les Présidents et les postes de secours de Tranchet et de la ... «Francetv info, 7월 15»
6
Le violon sur le sable
Dans l'ombre, veillait Philippe Tranchet, directeur d'une radio locale. Devant le succès de cette initiative, y-celui conçut l'année suivante une ... «Mediapart, 7월 15»
7
177 coureurs pour la 4e édition de la voie verte
D.Roubeyrie 46' 57''. Relais 2 x 6km. 1. J. Costes et P. Laval 43'27'' ; 2. M. De Marcos et M. Lecuyer 44'55'' ; 3. L. Tranchet et A. Gibier 55'12''. «La Montagne, 6월 15»
8
Isabelle Huppert et Gérard Depardieu réunis dans "Valley of love"
Philippe Tranchet. Musique classique · Dessine-moi un festival, une série de l'été : Philippe Tranchet à Royan. Isabelle Huppert et Gérard ... «Francetv info, 6월 15»
9
"United Passions" : le film sur la FIFA avec Depardieu raillé par la …
Philippe Tranchet. Musique classique · Dessine-moi un festival, une série de l'été : Philippe Tranchet à Royan. "United Passions" : le film sur la ... «Francetv info, 6월 15»
10
Depardieu et Poelvoorde sur la route des vins : et maintenant, le …
Philippe Tranchet. Musique classique · Dessine-moi un festival, une série de l'été : Philippe Tranchet à Royan. Depardieu et Poelvoorde sur la ... «Francetv info, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tranchet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tranchet> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z