앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tranche-caillé" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TRANCHE-CAILLÉ 의 발음

tranche-caillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANCHE-CAILLÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRANCHE-CAILLÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tranche-caillé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tranche-caillé

응결 우유

Tranche-caillé

curd는 때로는 curdbreaker, 거문고, 하프 또는 커터라고도하며 수동 또는 기계적으로 사용하기위한 도구로서 응고 탱크에서 두부를 잘라내어 두 번째 제조 단계에서 배수구를 선호합니다. 파슬리 치즈, 시금치 또는 압착 치즈뿐만 아니라 일부 부드러운 치즈. 슬라이스 두부는 다양한 형태를 취하며 작동하는 응축 탱크의 종류와 원하는 치즈의 배수 및 고착 정도에 따라 다양한 가공 노하우를 사용합니다. Le tranche-caillé, parfois appelé brise-caillé, lyre, harpe ou découpoir, est un outil à usage manuel ou mécanique, destiné à découper le caillé à même la cuve de caillage afin de favoriser son égouttage, pendant la deuxième étape de fabrication des fromages à pâte de type persillée, filée ou pressée, ainsi que de certains fromages à pâte molle. Le tranche-caillé prend des formes diverses et fait appel à des savoir-faire de mise en œuvre variés selon le type de cuve de caillage au sein duquel il opère et le degré d'égouttage et de raffermissement du fromage recherchés.

프랑스어 사전에서 tranche-caillé 의 정의

사전에있는 slice-curd의 정의는 물방울을 빠르게하기 위해 두부를 치즈 그릇에 자르는 데 사용되는 수동 또는 기계 장치입니다.

La définition de tranche-caillé dans le dictionnaire est appareil manuel ou mécanique servant à découper le caillé dans la cuve à fromage pour accélérer l'égouttage.

프랑스어 사전에서 «tranche-caillé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRANCHE-CAILLÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


bataillé
bataillé
caillé
caillé
débraillé
débraillé
dépenaillé
dépenaillé
dépoitraillé
dépoitraillé
détaillé
détaillé
embroussaillé
embroussaillé
empaillé
empaillé
entripaillé
entripaillé
fouaillé
fouaillé
grisaillé
grisaillé
maillé
maillé
médaillé
médaillé
paillé
paillé
taillé
taillé
tenaillé
tenaillé
tiraillé
tiraillé
travaillé
travaillé
écaillé
écaillé
éraillé
éraillé

TRANCHE-CAILLÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tranchage
tranchant
tranche
tranché
tranche-gazon
tranche-montagne
tranche-tête
tranche-tout
tranchecaille
tranchée
tranchée-abri
tranchées
tranchefile
tranchefiler
tranchelard
trancher
tranchet
trancheur
trancheuse
tranchoir

TRANCHE-CAILLÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agenouillé
avrillé
brouillé
coupaillé
dépouillé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
miraillé
mouillé
orpaillé
pointillé
prétaillé
souillé
surveillé
trésaillé
vanillé
émerveillé
éveillé

프랑스어 사전에서 tranche-caillé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tranche-caillé» 번역

번역기
online translator

TRANCHE-CAILLÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tranche-caillé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tranche-caillé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tranche-caillé» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

豆腐切片
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rebanada de cuajada
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

curd slice
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दही टुकड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اللبن الرائب شريحة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ломтик творога
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fatia coalhada
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

দই ফালি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tranche-caillé
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

curd keping
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Quark Scheibe
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

豆腐スライス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

두부 조각
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

irisan curd
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

curd lát
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தயிர் துண்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दही स्लाइस
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

lor dilim
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fetta cagliata
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

plaster twaróg
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

скибочку сиру
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

caș felie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πηγμένο γάλα για τυρί φέτα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wrongel sny
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ostmassa slice
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

curd skive
화자 5 x 백만 명

tranche-caillé 의 사용 경향

경향

«TRANCHE-CAILLÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tranche-caillé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tranche-caillé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tranche-caillé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRANCHE-CAILLÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tranche-caillé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tranche-caillé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tranche-caillé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRANCHE-CAILLÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tranche-caillé 의 용법을 확인하세요. tranche-caillé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La transformation fromagère caprine fermière
Pour les fromages présure à pâte molle, on ne réalise qu'un simple décaillage au tranche-caillé qui consiste à découper le caillé en petits cubes ce qui augmente les surfaces d'exsudation du lactosérum et favorise ainsi l'égouttage de la pâte ...
PRADAL Magali, 2012
2
Dictionnaire du français régional de Savoie: Savoie, ...
DÉBATTU n.m. Brassoir, bâton [fait dans une branche d'épicéa qu'on dépouillait et dont on gardait les branches adventices coupées courtes] qui servait, avant le "tranche-caille, à briser le lait caillé dans le grand chaudron. « Le débattu est ...
Anita Gagny, 1993
3
Le patois de Tignes (Savoie)
TRANCH-KALYÈ — n. m., «tranche-caillé» = cadre de bois muni de fils tendus qu'on remue dans le chaudron où l'on fait ... lait : pè dékalyè la grouviyi, ifat' lo tranch-kalyè «pour décailler (briser le lait caillé) le gruyère, il faut le tranche- caillé».
Célestin Duch, Henri Béjean, Madeleine Béjean, 1998
4
L'élevage bovin, ses structures et ses produits en Franche-Comté
Lorsque le caillage est bien achevé, le fromager l'attaque avec son tranche-caillé , c'est à-dire un outil à main fait de minces fils d'acier tendu sur un bâti. Lorsque la masse est déjà quelque peu divisée, il met en marche le brassoir rotatif à fils ...
Jean Boichard, 1977
5
La traversée des Alpes. Essai d'histoire marchée
Le fromager coupe ce lait caillé avec un « tranche-caillé » et le brasse de nouveau, puis le remetaufeu pour un quart d'heure.Ilobtient despetits grains, de la grosseur d'un grain de blé, qu'il goûte régulièrement. Quand cela lui convient,  ...
Antoine de Baecque, 2014
6
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... «Tranche-caillé invariable «Tranchée-abri/tranchées-abris * Tranche- montagne/tranche-montagnes «Tranche-tête invariable «Tranche-tout invariable «Transfert- paiement/transferts- paiements «Transfert-recette/transferts-recettes ...
Patrick Burgel, 2005
7
LA VIE MONTAGNARDE EN FAUCIGNY À LA FIN DU MOYEN-ÂGE: ...
Il n'y a pas à s'étonner de ne point trouver dans les dépenses comtales le (i tranche-caillé » destiné, comme son nom l'indique, à découper le lait coagulé. La nature le fournit en effet sous la forme d'une tête de petit sapin qu'on écorce ...
Nicolas Carrier, 2001
8
Les chercheurs et l'innovation: regards sur les pratiques de ...
L'ajout de présure permet ensuite d'obtenir un caillé qui est découpé précautionneusement avec un tranche-caillé pour obtenir des grains. Le mélange des grains et du sérum exsudé est chauffé très lentement et pressé constamment. Quand ...
‎1998
9
La Savoie d'André Kertész
Ici. le tranche -caillé. 79. Notre-Dame-du-Pré. alpage de Saint-Marcel (1931). La fabrication du fromage. Un autre stade : le brassu sert à briser le caillé pour en extraire le petit-lait. 80. Notre-Dame-du-Pré. alpage de Saint-Marcel 1931 .
Jean Nicolas, Renée Nicolas, Pascal Lemaître, 2004
10
La Savoie traditionnelle
A l'aide du tranche-caillé le fruitier découpe alors le caillé de façon à le réduire en particules de la taille d'un grain de blé. Le découpage terminé, le fruitier met en chauffe, tout en procédant à un brassage de plus en plus énergique, jusqu'à ...
Marie-Thérèse Hermann, 2005

«TRANCHE-CAILLÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tranche-caillé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dégustation : la fourme, l'autre bleu de l'Auvergne
Sous l'effet des vagues soulevées par le tranche-caillé (l'outil), les grains s'entrechoquent et se polissent comme les cailloux dans la rage d'un ... «Le Parisien, 2월 15»
2
Hauts plateaux de fromage
Puis il met en œuvre les trois balais du tranche-caillé dont les fils d'acier vont découper le lait coagulé pour le transformer en petits morceaux ... «Libération, 8월 14»
3
LE PRODUIT DE LA SEMAINE : L'APPENZELLER
La masse coagulée est découpée à l'aide d'un tranche-caillé, afin de séparer le caillé (partie solide) du petit-lait (liquide). Le caillé est ensuite ... «L'indépendant.fr, 11월 12»
4
Castelnau-Durban. Quand le lait de chèvre se transforme en tomme
Une fois cette grande masse de lait coagulée, elle a été « décaillée » avec un tranche-caillé, instrument à long manche doté à son extrémité ... «LaDépêche.fr, 6월 11»
5
Au Mézard, Laurence fabrique du fromage bio
Ce dernier « se solidifie en 15 minutes puis je le découpe avec un tranche-caillé, explique Laurence. J'obtiens des grains de la taille d'un ... «Ouest-France, 8월 10»
6
La Bastide-de-Sérou. « Un fromage à la saveur particulière »
Le lait se gélifie et nous le découpons au tranche-caillé en grains de la taille d'une noisette. Puis nous brassons cette masse à la main pendant ... «LaDépêche.fr, 8월 10»
7
Alzen. Clément et sa tome
Au bout d'une heure, on obtient un caillé que l'on tranche avec un tranche-caillé qui réduit le fromage en morceaux de la taille de grains de ... «LaDépêche.fr, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. Tranche-Caillé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tranche-caille> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z