앱 다운로드
educalingo
traversier

프랑스어 사전에서 "traversier" 뜻

사전

프랑스어 에서 TRAVERSIER 의 발음

traversier


TRAVERSIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRAVERSIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 traversier 의 정의

사전에있는 페리의 정의는 가까운 두 지점 사이를왔다 갔다하는 데 사용되는 보트입니다. La Rochelle 주변의 작은 cabotage와 어선. 페리의 또 다른 정의는 보트의 축에 수직으로 배치되고 부두로 호출하는 계류입니다.


TRAVERSIER 운과 맞는 프랑스어 단어

autoursier · boursier · caissier · carrossier · casier · chemisier · coursier · dossier · fantasier · fessier · gosier · grossier · huissier · menuisier · messier · osier · pâtissier · rosier · tapissier · tarsier

TRAVERSIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

traveller´s chèque · travellers´chèque · travelling · travelo · travers · travers-banc · traversable · traverse · traversé · traversée · traverser · traversin · traversine · travertin · travesti · travestie · travestir · travestissement · travestisseur · travestisseuse

TRAVERSIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

argousier · brasier · brassier · brossier · carnassier · cassier · censier · cerisier · crassier · cuirassier · extasier · fraisier · framboisier · haussier · lisier · merisier · poussier · rassasier · tamisier · terrassier

프랑스어 사전에서 traversier 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «traversier» 번역

번역기

TRAVERSIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 traversier25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 traversier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «traversier» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

渡船
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

transbordador
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

ferry
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

नौका
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

العبارة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

паром
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

balsa
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

খেয়া
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

traversier
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

feri
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Fähre
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

フェリー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

나룻배
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Ferry
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phà
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

படகு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

फेरी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

feribot
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

traghetto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

prom
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

паром
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bac
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πορθμείο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pont
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

färja
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ferje
화자 5 x 백만 명

traversier 의 사용 경향

경향

«TRAVERSIER» 의 용어 사용 경향

traversier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «traversier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

traversier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAVERSIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 traversier 의 용법을 확인하세요. traversier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de Marine: contenant les termes de la ...
C'est le commandement que l'on fait à l'équipage du vaisseau, de haler l'écoute de miséne pour la traverser. TRAVERSIER. Een btot. C'est un petit bâtiment qui sert pour la pêche, ou pour faire de petites traversées. 11 n'a qu'un mât, & porte ...
‎1736
2
Le Guanacaste et la Péninsule de Nicoya
traversier. (Cliquez. ici). Entre. Paquera. et. Cébano. (35. km),. la. route. est. désormais revêtue et en excellent état. Entre Cébano et Montezuma (7 km), la route est en bon état et régulièrement entretenue. Entre Côbano et Malpais ( environ 12 ...
Collectif, 2013
3
Le Vif désir de durer - Illustration de la norme réelle du ...
Par ailleurs, le nom bac, employé parfois au Québec au sens de « traversier », ne figure dans les articles du Devoir de 1997 que dans l'expression bac de recyclage ou comme abréviation de baccalauréat. Les termes du français standard bac ...
Marie-Éva de Villers, 2005
4
Costa Rica
traversier. (Cliquez. ici). Entre. Paquera. et. Cébano. (35. km),. la. route. est. désormais revêtue et en excellent état. Entre Côbano et Montezuma (7 km), la route est en bon état et régulièrement entretenue. Entre Côbano et Malpaïs ( environ 12 ...
Collectif, 2013
5
Le traversier
Neuf nouvelles de science-fiction publiées en revues entre 1975 et 1986. Style "minimaliste". Livre bien accueilli par la critique. Selon J. R. Boivin, l'auteure cartographie scrupuleusement des univers intérieurs.
Esther Rochon, 1987
6
Québec 2011
Bonne balade l I_I www.veloroute-des—baleines.ca I Bas—Saint—Laurent: prendre le traversier soit de Rimouski à Forestville soit de TroisPistoles à Les Escoumins. I Charlevoix : prendre le traversier qui relie Baie-Sainte-Catherine à  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Le Québec
Baie-Sainte-Catherine–Tadoussac: le traversier (gratuit; 418-235-4395, www. traversiers. gouv.qc.ca) qui part de Baie-Sainte-Catherine et qui se rend à Tadoussac permet d'arriver à destination en seulement 10 min. L'horaire des traversées ...
Collectif, 2013
8
Côte-Nord
Baie-Sainte-Catherine–Tadoussac: le traversier (gratuit; 418-235-4395, www. traversiers. gouv.qc.ca) qui part de Baie-Sainte-Catherine et qui se rend à Tadoussac permet d'arriver à destination en seulement 10 min. L'horaire des traversées ...
Collectif
9
Gaspesie, Bas-Saint-Laurent
Forestville à Rimouski adultes 25$, voitures 40$ mai à oct; durée: 1h; 418-725- 2725 ou 800-9732725, www.traversier.com Le traversier relie Forestville, sur la CôteNord, à Rimouski. Compte tenu de la grande largeur du fleuve à cet endroit,  ...
Collectif, 2011
10
Psychanalyse: que reste-t-il de nos amours?
Trees Traversier LA PSYCHANALYSE « HORS-LES-MURS Psychanalyse, que reste-t-il de nos amours ? Ce livre porte un nom plein d'enchantement, et tout autant d'inspiration, de questions, d'émotions : nostalgie de Freud, regrets du temps ...
Francis Martens, 2000

«TRAVERSIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 traversier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fin de la grève : la CTMA s'entend avec ses officiers
Après 14 semaines de grève, les officiers de la CTMA reprennent le travail dimanche à minuit sur le traversier et le navire de croisières de la ... «Radio-Canada, 7월 15»
2
Accident de bateau sur le Nil: 36 corps repêchés
En avril 2011, 22 personnes étaient mortes quand leur traversier avait chaviré sur le Nil dans le sud de l'Égypte. Aussi sur Canoe.ca. Accident ... «Canoë, 7월 15»
3
Deux siècles d'histoire à la Pointe-du-Chêne
Pointe-du-Chêne était le premier port d'attache du traversier qui menait à l'Île-du-Prince-Édouard. En 1853, la version du quai que l'on connaît ... «Radio-Canada, 7월 15»
4
Au royaume des profondeurs abyssales
Pour s'offrir le plaisir du traversier le matin et le soir quand les lumières ... 138 au sortir du traversier en provenance de Baie-Sainte-Catherine. «LaPresse.ca, 7월 15»
5
F.-A.-Gauthier : des passagers bloqués sur le nouveau traversier
La porte avant du nouveau traversier de la Société des traversiers du Québec, le F.-A.-Gauthier, a brièvement refusé de s'ouvrir, jeudi matin, ... «Radio-Canada, 7월 15»
6
Collision de bateaux en Égypte: au moins 21 morts
Cet accident est le plus meurtrier du genre depuis avril 2011; 22 personnes sont alors mortes quand leur traversier a chaviré sur le Nil dans le ... «Canoë, 7월 15»
7
Un prix de 15 000 $ octroyé au phare de Digby
Avec entre autres le traversier Princess of Acadia, Saint-Jean et Digby partagent plus de 200 ans d'histoire. Publié dans: Actualités. «Acadie Nouvelle, 7월 15»
8
Grèce: s'inquiéter ou non?
... de vous rendre à l'aéroport en train - auquel cas vous pourrez toujours prendre un taxi - ou que le traversier qui devait vous mener à telle île ... «LaPresse.ca, 7월 15»
9
Démission du président de la traverse Trois-Pistoles-Les Escoumins
Le traversier L'Héritage I entre Trois-Pistoles et Les Escoumins. Photo : Radio-Canada/Patrick Bergeron. L'ex-président soutient que le ... «Radio-Canada, 7월 15»
10
Les élus de Sept-Îles ont un œil sur le F.A Gauthier
Les élus municipaux de Sept-Îles ont un œil sur le service de traversier du F.A Gauthier, qui assure la liaison entre Matane et la Côte-Nord. «Radio-Canada, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Traversier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/traversier> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO