앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "casier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CASIER 의 발음

casier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CASIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «casier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 casier 의 정의

사전에있는 사물함의 정의는 가구, 가구 또는 종이, 책 및 기타 물건이 보관되는 일련의 구획으로 구성된 사물입니다.

La définition de casier dans le dictionnaire est meuble, partie de meuble ou objet constitué par un ensemble de compartiments dans lesquels on range des papiers, des livres, des objets divers.


프랑스어 사전에서 «casier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CASIER 운과 맞는 프랑스어 단어


apostasier
apostasier
boursier
boursier
brasier
brasier
caissier
caissier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
ectasier
ectasier
extasier
extasier
fantasier
fantasier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
hypostasier
hypostasier
menuisier
menuisier
messier
messier
osier
osier
phrasier
phrasier
pâtissier
pâtissier
rassasier
rassasier
se hyperplasier
se hyperplasier

CASIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

casemater
caser
caserne
caserné
casernement
caserner
casernier
casernière
cash
casher
casilleux
casimir
casin
casino
casoar
caspien
caspienne
casque
casqué
casquer

CASIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brassier
brossier
carnassier
carrossier
cassier
censier
cerisier
coursier
cuirassier
fessier
fraisier
framboisier
haussier
lisier
merisier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier
traversier

프랑스어 사전에서 casier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CASIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «casier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
casier 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «casier» 번역

번역기
online translator

CASIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 casier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «casier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

更衣室
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

armario
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

locker
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लॉकर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خزانة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

рундук
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

armário
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

লকার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

casier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

persalinan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schließfach
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ロッカー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

사물함
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

loker
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tủ nhỏ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

லாக்கர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

लॉकर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kilitli dolap
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

armadietto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szafka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рундук
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dulăpior
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ντουλάπι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

locker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

locker
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skap
화자 5 x 백만 명

casier 의 사용 경향

경향

«CASIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «casier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
casier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CASIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «casier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «casier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

casier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASIER» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

casier 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Roland Topor
Etymologie : le casier judiciaire des mots.

«CASIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 casier 의 용법을 확인하세요. casier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Casier politique
Qualifié de «délinquant multirécidiviste chevronné» par l'UMP, Ali Soumaré semblait trop différent, trop pressé et trop «typé banlieue» pour ses détracteurs.
Ali Soumaré, 2010
2
Le statut général de la fonction publique hospitalière: les ...
3) Casier judiciaire vierge 23. L'article 5 du titre I du statut général précise que les mentions portées au bulletin n° 2 du casier judiciaire du candidat ne doivent pas être incompatibles avec l'exercice des fonctions, ce qui laisse une certaine ...
Pierre Tifine, 2006
3
Les registres informatisés dans le secteur public (en droit ...
C. MINISTRE DE LA JUSTICE Le Ministre de la Justice est politiquement responsable pour le Casier judiciaire, le registre des détenus et les registres du commerce. Un registre des infractions au code de la route n'existe pas encore en  ...
Conseil de l'Europe, Council of Europe, 1998
4
Le sud du Tchad en mutation: des champs de coton aux sirènes ...
Des Secteurs de modernisation agricole (SEMA) furent ensuite créés, pour encadrer les paysans et organiser la nouvelle activité. Au cours des années 1960 et 1970, d'autres réalisations de nature comparable viennent s'ajouter au casier A.
Géraud Magrin, 2001
5
Manuel de procédure pénale
Les informations contenues dans le casier judiciaire central peuvent en outre servir de base à des statistiques établies et diffusées à l'initiative du ministre de la Justice. § 4. Contenu et alimentation du casier judiciaire A. Les renseignements ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2006
6
Exploitations agricoles familiales en Afrique de l'Ouest et ...
... Payer ses dettes chaque campagne pour éviter l'éviction ou une diminution de surface RÉSULTATS Riz casier 86 • Rendement = • Marge Brute = • MB/ha = • Charges/MB = • Rev Net - Auto Riz casier 87 • Rendement = Marge Brute = MB/ ha ...
‎2007
7
Le poulpe Octopus vulgaris: Sénégal et côtes nord-ouest ...
Fishery units'cash flow. ligne-casier seiche et ligne poisson. Pour les unités de palangre, par contre, les revenus tirés de débarquement de poulpe sont quasi nuls (0,3 %). Les céphalopodes (poulpe, seiche, calmar) représentent à eux seuls ...
Alain Caverivière, Modou Thiam, Didier Jouffre, 2002
8
Les pêches côtières bretonnes: Méthodes d'analyse et aménagement
opérant dans la zone centrale de mer du Nord et des chalutiers côtiers) mais la pêche au casier à langoustines s'est développée ces dernières années en particulier sur la côte ouest où la pêche au casier représente dans certaines zones ...
Catherine Talidec, Jean Boncoeur, Jean-Pierre Boude, 2010
9
La Gestion de L'Approvisionnement
12.6 SYSTÈME À DEUX CASIERS Une autre approche de gestion fréquemment utilisée dans l'entreprise est la méthode à double casier. Appliquée plus particulièrement par les entreprises de maintenance et d'entretien, cette méthode , ...
‎1998
10
ARNOULD BONNEVILLE DE MARGANSY (1802-1894): Un précurseur de ...
Or, pour l'auteur, le casier judiciaire est, au contraire, un moyen efficace de protéger les braves gens. Un citoyen jusque-là sans reproche est traduit devant la justice, il peut repousser l'accusation injuste en se référant à son casier. Si son  ...
Sylvaine Ruopoli-Cayet, 2002

«CASIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Attentat déjoué: un djihadiste de l'EI avait donné l'ordre de "frapper …
En dépit de leur jeune âge et leur absence de casier judiciaire, Ismaël K.,17 ans, Antoine F., 19 ans et Djebril A., 23 ans, semblaient déterminer ... «L'Express, 7월 15»
2
Projet d'attentat au Fort Béar: L'armée de l'ombre qui protège les …
Le jeune homme, au casier judiciaire vide, est-il un cas isolé au sein de l'armée ? « C'est une extrême minorité », soutient-on à la délégation à ... «20minutes.fr, 7월 15»
3
Jean-Luc Wicart, président du Tennis-club d'Orchies - La Voix du Nord
Jean-Luc Wicart pourra compter sur l'aide de Maryvonne Casier au secrétariat, d'Olivier Deghaye à la trésorerie, et sera secondé par Frédéric ... «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Équihen : dénoncé par son complice, il est condamné pour …
Malgré son jeune âge, son casier comporte quatre mentions, lui a fait remarquer la substitut du procureur, qui a requis une peine de 18 mois ... «La Voix du Nord, 7월 15»
5
Attentat déjoué : qui sont les trois jeunes suspects ? | France info
Les trois jeunes sont plutôt instruits, ils ont le niveau bac et pas de casier judiciaire. Ils se seraient radicalisés très vite, en quelques mois ... «France Info, 7월 15»
6
Aisne : violemment agressé, un vieil homme entre la vie et la mort …
Un placement en détention provisoire a été requis à l'encontre de l'agresseur, déjà connu pour des faits de violences, mais dont le casier ... «Dreuz Info, 7월 15»
7
Aix-en-Provence | Aix : la balade en scooter se termine au tribunal …
Après rappel des faits, la présidente Stellina Boresi détaille le casier judiciaire chargé du prévenu, déjà condamné pour des faits similaires. «La Provence, 7월 15»
8
Cambrai : Elle dégrade une voiture, sans peine... - La Voix du Nord
Le parquet a ensuite requis une dispense de peine et ne s'est pas opposé à la non-inscription de la peine au casier judiciaire au vu de sa ... «La Voix du Nord, 7월 15»
9
Fusillade aux Etats-Unis : quatre militaires tués, la piste d'un acte …
"Je n'aurais jamais pensé qu'il puisse faire ça". A son casier judiciaire, une seule condamnation pour conduite sous influence de l'alcool ou de ... «TF1, 7월 15»
10
Poursuivi pour avoir simulé l'acte sexuel pendant qu'elle cueillait …
Devant le tribunal, au grand soulagement de la présidente, Chantal Mennecier, le jeune homme au casier contenant une seule mention pour ... «Le Quotidien, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Casier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/casier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z