앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "trémulement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TRÉMULEMENT 의 발음

trémulement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÉMULEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRÉMULEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «trémulement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 trémulement 의 정의

사전에 떨림의 정의는 급격한 근육 수축에 따라 관찰되는 빠른 경련으로 떨리고 있습니다. 떨림의 또 다른 정의는 일련의 진동에 의해 우주에서 깨진 메커니즘을 차단 해제하는 작업입니다.

La définition de trémulement dans le dictionnaire est tremblement à secousses rapides que l'on observe à la suite d'une brusque contraction musculaire. Une autre définition de trémulement est opération qui consiste à débloquer dans l'espace par une série de vibrations un mécanisme tombé en panne.


프랑스어 사전에서 «trémulement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRÉMULEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TRÉMULEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trémolo
trémoussement
trémousser
trémoussoir
trempabilité
trempage
trempant
trempe
trem
trempée
tremper
tremperie
trempette
trempeur
tremplin
trempoter
trémulant
trémulation
trémuler
trenail

TRÉMULEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 trémulement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trémulement» 번역

번역기
online translator

TRÉMULEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 trémulement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trémulement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «trémulement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

trémulement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

trémulement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

trémulement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

trémulement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

trémulement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

trémulement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trémulement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

trémulement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

trémulement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

trémulement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

trémulement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

trémulement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

trémulement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

trémulement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trémulement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

trémulement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

trémulement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

trémulement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

trémulement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

trémulement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

trémulement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

trémulement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

trémulement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

trémulement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

trémulement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

trémulement
화자 5 x 백만 명

trémulement 의 사용 경향

경향

«TRÉMULEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trémulement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trémulement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trémulement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRÉMULEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trémulement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «trémulement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trémulement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRÉMULEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 trémulement 의 용법을 확인하세요. trémulement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*trémulement REB., XXVII. Je n'éprouvais, en assistant aux cérémonies, qu'une trépidation intérieure, ce petit trémulement, que l'on subit, en voyant, en écoutant ou en lisant une belle œuvre, *vacillement RADE, "5. Il y eut un vacillement ...
Collectif, 1988
2
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
D'ans les moyens de rappel employés , il faut que I'um des matières soit prévu , car le moindre trémulement de la «s doit être réparé sur-le-champ. Ces vis doivent être assez fortes pour que leur flexion ne soit pas à craindre. Les coulisseaus ...
Alexandre Baudrimont, 1841
3
Remarques sur le patois: suivies d'un vocabulaire ...
J'ai employé ce mot cadence selon l'acception qu'on lui donne pres- qu' exclusivement aujourd'hui pour signifier une espèce de roulement ou de trémulement produit par la répétition rapide et plus ou moins prolongée de deux sons alternatifs ...
Enée Aimé Escallier, 1856
4
L'Art Du Tourneur. Par M. Paulin Desormeux. Avec figures ...
précision difficile à obtenir est bientôt dé— truite par l'effet du frottement_ qui n' est ja— mais égal, et alors il y aura un trémulement qui ne peut jamais avoir lieu dans le cas où le colet tourne entre trois points. En second lieu , il faut beaucoup  ...
Paulin Desormeaux, 1824
5
Puisque ça ne suffit pas!
Avant même que Bastianini ait ressenti une ébauche de trémulement sous l' épigastre, elle sait qu'elle a forcé l'indifférence bourrue du commissaire. Elle le considère alors comme elle considère chaque situation nouvelle à laquelle elle se ...
Alain Babanini
6
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: Une lecture critique
... immobile avec d 'étranges perles et de muets mûrissements d 'abisse. la terre fait un bombement de silence dans le silence 70 Et voici la terre seule, sans tremblement et sans trémulement sans fouaillement3 de racine 1 Rhizule : du grec ...
René Henane, 2008
7
Nouveau manuel complet du tourneur, ou Traité théorique et ...
Bnoumnm. Mot technique qui indique un mouvement d'oscillation ou de trémulement é rouvé par une pièce, pendant qu'on la façonne sur le tour. 8ette irrégularité est ordi— nairement produite, soit par le manque de justesse de l' arbre dans ...
‎1858
8
Manuel du tourneur: ouvrage dans lequel on enseigne aux ...
Attendu qu'ayant befoin que la partie fupérieure de la cale foit de beaucoup au deflus du centre des pointes , cette cale deviendroit trop courte , & feroit fixée à la chaife de trop loin , ce qui produiront un trémulement , produit par l'élafticité du ...
Louis Georges Isaac Salivet, 1792
9
Antiphonaire de saint Grégoire: Fac-simile du manuscrit de ...
Par teneur, le savant Musicien entend simplement toute note soutenue, « mora uniuscujusque vocis. » (Ibid., p. 38.) Or, un son somme et vanu': ne peut se comprendre que par l'effet du Vibrato, espèce de trémulement qu'on lui fait produire.
Louis Lambillotte, 1851
10
Les amusemens de campagne: avec 40 Planches gravées
I sentira dans la main aucun trémulement. Les bois dont on se sert pour faire les gaules doivent être coupés avant la fin de janvier ou dans les premiers jours de février au plus tard; passé cette époque, le coudre ressent les avant-coureurs du  ...
A. O. Paulin-Désormeaux, 1826

참조
« EDUCALINGO. Trémulement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tremulement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z