앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tricoise" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TRICOISE 의 발음

tricoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRICOISE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRICOISE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tricoise» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tricoise 의 정의

사전에 헬리콥터의 첫 번째 정의는 손톱, 팁 및 은못을 잡고 떼어내는 데 사용되는 두 개의 턱을 집어 올리는 것입니다. 사령관의 펜치는 말을 구부리고 풀다가 사용했습니다. 하나 이상의 소화 호스 직경의 피팅을 조이고 이완시키기위한 렌치. 헬리콥터의 또 다른 정의는 뼈와 골수 수술에 사용되는 엔드 컷 펜치입니다. Tricoise는 또한 포위 된 광장의 벽 부분을 분해하는 데 사용되는 전쟁 기계이기도합니다.

La première définition de tricoise dans le dictionnaire est tenailles à deux mâchoires utilisées pour tenir et arracher les clous, pointes et chevilles. Tenailles de maréchal servant à ferrer et déferrer les chevaux. clé servant au serrage et desserrage des raccords d'un ou plusieurs diamètres de lance d'incendie. Une autre définition de tricoise est pince coupante en bout, utilisée en chirurgie osseuse et médullaire. Tricoise est aussi machine de guerre utilisée jadis pour démanteler certaines parties du rempart d'une place assiégée.


프랑스어 사전에서 «tricoise» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRICOISE 운과 맞는 프랑스어 단어


ardoise
ardoise
bavaroise
bavaroise
bourgeoise
bourgeoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
comtoise
comtoise
danoise
danoise
dauphinoise
dauphinoise
entretoise
entretoise
framboise
framboise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
génoise
génoise
hongroise
hongroise
moise
moise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise

TRICOISE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trichrome
trichromie
trichromique
trick
triclinique
triclinium
tricoises
tricolore
triconodonte
triconque
tricorne
tricot
tricotage
tricotée
tricotement
tricoter
tricotets
tricoteur
tricoteuse
tricourant

TRICOISE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aixoise
algéroise
armoise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
cervoise
galloise
indochinoise
liégeoise
niçoise
petite-bourgeoise
siamoise
strasbourgeoise
toise
vaudoise
vichyssoise
viennoise
villageoise

프랑스어 사전에서 tricoise 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tricoise» 번역

번역기
online translator

TRICOISE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tricoise25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tricoise 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tricoise» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

扳手
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

llave
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

spanner
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नापनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مفتاح البراغي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гаечный ключ
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

chave inglesa
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সাঁড়াশিবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tricoise
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

spanner
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schraubenschlüssel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

スパナ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

스패너
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

spanner
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hai thanh dọc của cầu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஸ்பானர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पाना
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

İngiliz anahtarı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

chiave
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

klucz do nakrętek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гайковий ключ
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cheie de piulițe
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αγγλικό κλειδί
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

moersleutel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skruvnyckel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skiftenøkkel
화자 5 x 백만 명

tricoise 의 사용 경향

경향

«TRICOISE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tricoise» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tricoise 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tricoise» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRICOISE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tricoise» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tricoise» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tricoise 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRICOISE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tricoise 의 용법을 확인하세요. tricoise 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
TROUSSE DE MARECHALERIE •- Tricoise (couper la lame du clou, retirer les clous, soulever le fer pour le séparer du pied), pince à parer (très coupante, enlever la corne qui dépasse de la sole), rogne-pied (lame tranchante servant à parer ...
Laurence Grard Guénard, 2008
2
Traité de chirurgie vétérinaire: ouvrage contenant, comme ...
9 l'indique ; la largeur des lames de la tricoise agit entre le fer et le pied qui reste en place parce que la main a, fait office de point d'appui et s'oppose à l'extension démesurée du doigt. Par ce moyen il entraînera les lames brochées et en ...
André Joseph Brogniez, 1839
3
Encyclopédie méthodique: arts et métiers mécaniques ... : ...
La tricoise dont on sc sert doit être coupante ; en la serrant peu , on tortille le fil ; & quand il est tortillé , on serre la tricoise pour le couper , & on donne un petit coup avec la même tricoise pour recourber le fil tortillé. On passe avec un petit ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thévin ((Madrid)), 1783
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
... que ces nœuds attachent les fils aux crochets, par-tout où il s'en rencontre; La tricoise a (Pl. VI , fig. 12 ) dont on se sert , doit être coupante ,' en la serrant peu , on tortille le fil; 8c quand il est tortillé , on serre la tricoise pour lecouper , 8c on ...
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
1; , tenailles nommées par les maréchaux tricoise: , servant a déferrer les chevaux. Fig. 16, petit marteau appelé brac/wir, dont l'usage efi d'implanter des clous. Fig. ,7 , petite pince servant a retirer une pointe de clou, 6c de l'autre côté servant ...
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... les fils aux crochets , par-tout où il s'en rencontre; La tricoise a (Pl. V I , fig. 12 ) dont on se sert, doit être coupante ; en la serrant peu , on tortille le fil ; 8c quand il est tortillé , on serre la tricoise pour le couper, 8C on donne un petit coup ...
7
Descriptions des arts et métiers
La tricoise dont on se sert, doit être coupante ; en la serrant peu , on tortille le fil; & quand il est tortillé , 011 serre la tricoise pour le couper , & on donne un petit coup avec la même tricoise pour recourber le fil tortillé. 297. Om passe avec un ...
Jean-Elie Bertrand, 1777
8
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Cependant , dès qu'un pince- loin du bord, etc. ment fait sans méthode avec la tricoise, On parera à fond également, et dans ( tenaille à ferrer ) ne fait pas découvrir tonleleur étendue, la sole et la fourchette, l'endroit souffrant, le commun des ...
François Rozier, 1805
9
Lettre de J.-H. Bormans à Charles Grandgagnage, sur les ...
Les tricoises (en wallon, si je ne me trompe, aussi du singulier : li tricoise) sont plus évidemment encore d'origine thioise , ce qui ne signifie pas, qu'il n'ait pu se trouver quelque étymo- logistequi ait essayé de le faire dériver du latin.
Jean Henri Bormans, 1856
10
Précédé d'un discours sur l'exposition et la division ...
Cependant , dès qu'un pincement fait sans méthode avec la tricoise, ( tenaille à ferrer) ne fait pas découvrir 'l'endroit souffrant, le commun des guéfrisseurs abandonne vite cette partie pour le chercher ailleurs. On accuse souvent 'bien à tort ...
André Thouin, 1805

«TRICOISE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tricoise 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brasserie de Launay. Ça mousse !
... la maison ; la Zoo-Râ, rousse, évidemment ; la Tricoise brune ; la Blanche de Launay et, à l'approche des fêtes de fin d'année, la Nedeleg. «Le Télégramme, 12월 14»
2
Côte d'Ivoire: Coupures d'eau récurrentes, les bouches d'incendie …
Il ouvrait et fermait la borne hydrante à l'aide d'une clé tricoise qu'il tenait en main. "Ya pas l'eau, ya que là que je trouve" indique Adja, une ... «Koaci, 9월 14»
3
Le monde sportif angérien à l'honneur
Jean-Claude Bibard (président de la Tricoise). RACA (rugby). Murielle et Gaëlle Orgé (dirigeantes) et l'équipe des U12. Athlétic-Club Angérien. «Sud Ouest, 9월 14»
4
Comment sécuriser les locaux communs ?
... soit avec clé rendue prisonnière, qui permet l'accès aux pompiers au moyen de leur clé tricoise, soit par déverrouillage sur pivot (l'utilisateur ... «UniversImmo.com, 2월 14»
5
Un nouveau maréchal
Ainsi, du marteau au ferretier, en passant par la tricoise, le brochoir et le rogne-pied, tous les instruments sont présents afin de parer les sabots ... «Sud Ouest, 2월 13»
6
La check-list de randonnée
... pouvoir consolider un fer qui sonne, ainsi qu'une tricoise qui vous permettra d'arracher un clou à demi-sorti et risquant de blesser le cheval. «Cheval Savoir, 8월 12»
7
Le grand rendez-vous sportif de tous les pompiers
Comme le veut la tradition, les épreuves seront précédées du passage de relais plus exactement de la clé tricoise entre le directeur des ... «la Nouvelle République, 6월 12»
8
Un grand rendez-vous sportif pour les pompiers
Comme le veut la tradition, les épreuves seront précédées du passage de relais plus exactement de la clé tricoise (outil utilisé par les ... «la Nouvelle République, 6월 12»
9
Le maréchal-ferrant est venu à la rencontre des écoliers
Tout d'abord le maréchal-ferrant déferre, c'est-à-dire retire les vieux fers, à l'aide de la mailloche, du dérivoir et de la tricoise. Puis il passe au ... «Midi Libre, 5월 12»
10
Laurent Gargiulo ou tout l'art du "savoir fer"
... une panoplie d'outils (mailloche, tricoise, dégorgeoir, râpe, reinette, rogne-pied, pince à parer pour n'en citer que quelques-uns propres à ... «Midi Libre, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Tricoise [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tricoise> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z