앱 다운로드
educalingo
trismus

프랑스어 사전에서 "trismus" 뜻

사전

프랑스어 에서 TRISMUS 의 발음

trismus


TRISMUS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRISMUS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 trismus 의 정의

사전에 trismus의 정의는 파상풍의 증상 중 하나 인 저작 근육의 수축으로 인한 상악 수축입니다.


TRISMUS 운과 맞는 프랑스어 단어

camus · committimus · glomus · humus · hypothalamus · nystagmus · orémus · thalamus · thymus · vidimus

TRISMUS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trisagion · trisaïeul · trisaïeule · trisannuel · triscèle · trisecteur · trisection · trisectrice · trisilicique · trismégiste · trisoc · trisodique · trisomie · trisomique · trissotin · trissyllabe · trissyllabique · triste · tristéarine · tristement

TRISMUS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

campus · chorus · citrus · dessous · dessus · locus · minus · nous · plus · processus · prospectus · sinus · sous · stimulus · stratus · surplus · sus · tous · us · vous

프랑스어 사전에서 trismus 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TRISMUS» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «trismus» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trismus» 번역

번역기

TRISMUS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 trismus25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trismus 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «trismus» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

破伤风
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

trismo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

lockjaw
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बांध
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الكزاز مرض تشنج العضلا ت
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

столбняк
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

lockjaw
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধনুষ্টংকার রোগ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

trismus
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kancing gigi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Wundstarrkrampf
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

破傷風
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

파상풍
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

lockjaw
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khóa hàm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஈர்ப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

धनुर्वात
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tetanos
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

trisma
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tężec
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

правець
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

trismus
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τέτανος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tetanus
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

lockjaw
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lockjaw
화자 5 x 백만 명

trismus 의 사용 경향

경향

«TRISMUS» 의 용어 사용 경향

trismus 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trismus» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trismus 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRISMUS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 trismus 의 용법을 확인하세요. trismus 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
Après les déplacements discaux, la cause la plus fréquente de limitation d' ouverture buccale aiguë est le trismus. La définition première du trismus est une « contraction tonique des muscles élévateurs de la mandibule ». Bien que le terme ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
2
Prise en charge du trismus post-radique et de son traitement
Le trismus post-radique est une constriction des muscles masticateurs de la mandibule après traitement par radiothérapie d'un cancer oro-facial.
Mélissa Muller, 2010
3
Maladies infectieuses
Le trismus est dans 90 % des cas le premier signe de la maladie, dû à une contracture des muscles masséters. Il débute par une difficulté à parler, puis à mastiquer, puis à ouvrir la bouche. Il ne s'accompagne pas de fièvre, et est: . bilatéral ...
Xavier Anglaret, Emmanuel Mortier, 2002
4
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Le trismus et le tétanos des nouveau- nés peuvent dériver de diverses causes. La première de toutes est l'impureté de l'atmosphère. En effet , le trismus et le tétanos des nouveau-nés se rencontrent surtout chez les nations demi-civilisées  ...
Jean-Louis Alibert, Joseph Frank, Bayle, 1838
5
Gazette médicale d'orient
2* Quelques médecins ont regardé le trismus comme uu tétanos idiopathique , ainsi nommé par opposition au tétanos traumalique. Dans cette manière de voir ils ont fait ressortir diversescireonstances qui tontes peuvent vicier la constitution  ...
6
Traité des maladies goutteuses
Paul Joseph Barthez. castoreum et de gommes fœtides ,et de l'esprit volatil huileux dans un julep cépha- lique. Par ces moyens , il le retira de cet état funeste, et il le garantit ensuite d'y retomber , par l'usage du fer et du quinquina. Trismus ...
Paul Joseph Barthez, 1802
7
Archives générales de médecine
... stirdité, bégaiement, constrictions pharyngiennes , soupirs forts et entrecoupés ,' hoquet fréquent , palpitations violentes et battemens irréguliers du cœur , langue d'un blanc blafard; épaisse et limoneuse; trismus . rigidité presque tétanique ...
8
Elements de médecine pratique
de leur naissance. Cette maladie s'appelle en Amérique mal de mâchoire. - 2' Le trismus traumatique, dont aucun âge n'est exempt, qui est produit-par les plaies ou le froid. M' Cullen regarde comme des variétés de cette espèce , 1° l'angine ...
William Cullen, Bosquillon, 1819
9
Manuel de médecine pratique, legs d'une expérience de 50 ans
Tétanos, Trismus. Diagnostic. Contractions spasmodiques continuelles dans un muscle (tétanos local), ou dans tous les muscles (tétanos universel). Le tétanos de la langue , du pénis (priapisme), rentre dans la première espèce. La seconde  ...
Christoph Wilhelm Hufeland, Ernest Didier, 1838
10
Encyclographie des sciences médicales
Tous les médecins qui ont observé le trismus des nouveau- nés, lui ont assigné un haut degré d'importance ; cette maladie, dans le plus grand nombre des cas, et, d'après Gœlis, dans tous les eas sans ex«eplion, amène infailliblement la ...

«TRISMUS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trismus 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marine Le Pen doit-elle exclure son père du Front National ?
@trismus. En revanche, il semblerait que les dérapages de votre président "d'Honneur" ne divertissent guère vos élus ... Hier, dans le figaro.fr . «Le Figaro, 4월 15»
2
Départementales: un candidat FN condamné pour injures raciales …
et sinon trismus connait-il le dernier "Grand Ch'lem du FN" ...? 14 défaites aux 14 législatives partielles depuis 2012 .... !!! Le 28/02/2015 à 07: ... «Le Figaro, 2월 15»
3
Valls: ''le FN n'aime pas la France''
Tout comme dans le programme officiel de leur "coterie", on remplace "République" par "Patrie et Nation"et sans même le vouloir, trismus ... «Le Figaro, 2월 15»
4
Un bambin à Ottawa apprend à parler malgré un trouble sévère à la …
Wyatt Scott, âgé de 18 mois, tente d'apprendre à parler même s'il ne peut pas ouvrir la bouche. Il est atteint du trismus congénital, un trouble ... «Radio-Canada, 1월 15»
5
Ebola : ce que les médecins français doivent savoir
Hoquet, paresthésies, acouphènes, trismus, hépatomégalie, splénomégalie, pancréatite, uvéite, parotidite, orchite, et douleur thoracique sont ... «Medscape France, 8월 14»
6
Ce petit garçon souffre d'une maladie qui l'empêche d'ouvrir la bouche
Wyatt, âgé d'un an, souffre d'une maladie très rare : ses mâchoires restent en permanence crispées. Atteint d'un trismus congénital, le bambin ... «LaDépêche.fr, 7월 14»
7
Maladie rare : un bébé incapable d'ouvrir la bouche
Le petit garçon est atteint de trismus congénital, une maladie rare se traduisant par une contraction involontaire et permanente de la mâchoire ... «Magic Maman, 7월 14»
8
Ce petit garçon n'arrive pas à ouvrir sa bouche depuis… sa …
Les médecins ont baptisé cette maladie, le trismus congénital : les muscles de la mâchoire de Wyatt sont contractés de façon permanente, ... «Sudinfo.be, 7월 14»
9
“Certains quartiers de la ville sont toujours entièrement dévastés …
... notamment ce jeune de 17 ans, qui présentait une blessure profonde au niveau du tibia et les symptômes classiques du tétanos : un trismus, ... «Le Soir, 1월 14»
10
GB: tollé après les propos d'un député
trismus: En revanche cette réponse ne fait plus rire depuis belle lurette. Le 21/09/2013 à 11:52. AlerterRépondre · Avatar · jacques vissy. «Le Figaro, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Trismus [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/trismus> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO