앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "troubadourisme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TROUBADOURISME 의 발음

troubadourisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROUBADOURISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TROUBADOURISME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «troubadourisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 troubadourisme 의 정의

사전에있는 문제 해결의 첫 번째 정의는 xii에서 시인입니다. 시인, 중년보다 다른 시대에 속한 가수. 중세 시대의 사소한 일이나 그 시대에 뒤 떨어진 시적인 영혼을 회고합니다. 플라토닉 애호가, 한숨. 하인. 문제 해결의 또 다른 정의는 장르, 스타일, 유행이다. Troubadourism은 또한 까다로운 스타일의 일부입니다. 그 측면이나 예술에 의해 중세 시대의 전통적 표현을 떠올리게하는 사람.

La première définition de troubadourisme dans le dictionnaire est poète qui, aux xii. Poète, chanteur appartenant à une autre époque que le moyen âge. Qui rappelle les troubadours du moyen âge par son aspect ou son esprit poétique suranné. Amoureux platonique, soupirant. Fantassin. Une autre définition de troubadourisme est genre, style, mode en vogue pendant le premier tiers du xix. Troubadourisme est aussi qui appartient au style troubadour. Personne qui, par son aspect ou son art, rappelle les représentations conventionnelles du troubadour médiéval.


프랑스어 사전에서 «troubadourisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TROUBADOURISME 운과 맞는 프랑스어 단어


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

TROUBADOURISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trou
trou-madame
trou-trou
troubade
troubadour
troubadouresque
troublant
trouble
troub
trouble-fête
troubleau
troubler
troubleur
troubleuse
troué
trouée
trouer
troueur
troueuse
troufignon

TROUBADOURISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

프랑스어 사전에서 troubadourisme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «troubadourisme» 번역

번역기
online translator

TROUBADOURISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 troubadourisme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 troubadourisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «troubadourisme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

troubadourisme
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

troubadourisme
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

troubadourisme
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

troubadourisme
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

troubadourisme
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

troubadourisme
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

troubadourisme
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

troubadourisme
화자 260 x 백만 명

프랑스어

troubadourisme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

troubadourisme
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

troubadourisme
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

troubadourisme
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

troubadourisme
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

troubadourisme
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

troubadourisme
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

troubadourisme
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

troubadourisme
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

troubadourisme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

troubadourisme
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

troubadourisme
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

troubadourisme
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

troubadourisme
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

troubadourisme
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

troubadourisme
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

troubadourisme
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

troubadourisme
화자 5 x 백만 명

troubadourisme 의 사용 경향

경향

«TROUBADOURISME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «troubadourisme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
troubadourisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «troubadourisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TROUBADOURISME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «troubadourisme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «troubadourisme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

troubadourisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROUBADOURISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 troubadourisme 의 용법을 확인하세요. troubadourisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les odyssées philosophiques en France entre 1616 et 1789
Jusqu'ici nous nous sommes occupés de l'esprit du troubadourisme, esprit que nous rencontrerons dans la description de l'île de Manghalour, examinons-en maintenant la forme. On trouve les manifestations du genre en vers et en prose ...
Nicolaas van Wijngaarden, 1932
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
[v, 14 novembre 1874.] L'enchantement facile de chants et de poésies troubadouresques. [v1, 10 avril 1884.] Troubadourisme Un continuateur du pur troubadourisme. [vn, 24 septembre 1885.! L. ;Suppl.) néol. ; cite Revue des Deux Mondes, ...
Collectif
3
Pages de journal: 1939-1944
Mais tout cela me serait bien égal, si je ne voyais dans Les Visiteurs du soir le symptôme d'une maladie plus grande, plus généralisée et par conséquent beaucoup plus alarmante. C'est une manifestation incontestable de troubadourisme.
Édith Thomas, Dorothy Kaufmann, 1995
4
Journal, tome septième: 1885-1888
Un Provençal, qui n'est plus comme Mistral un continuateur du pur troubadourisme, mais un poète dans lequel il y a une infiltration de modernité, et qui est parfois un peu leHenriHeine du Midi. Cet aprèsdîner, pendant qu'à la nuit tombante, ...
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
5
Les origines du reggae : retour aux sources: Mento, ska, ...
Ce type de chanteurs, miroirs fidèles de la société jamaïcaine, sortes de journalistes informels se situant à mi-chemin entre le <4 troubadourisme » et le « griotisme >>, était très répandu dans le Kingston des années 1920-1940. Les thèmes ...
Jérémie Kroubo Dagnini, 2008
6
Histoire de la caricature au Moyen Age et sous la Renaissance
... qui croyaient interpréter la Renaissance : la noble dame et son blanc palefroi, les tuniques abricot à crevés, les destriers et les toques crénelées constituèrent un troubadourisme de convention dont s'égayèrent à juste titre les romantiques.
Champfleury, 1870
7
Autobiographie et imaginaire dans l'oeuvre d'Ernest de ...
... Renaissance occitane. Parmi ceux qui, avec le plus de ferveur, s'efforçaient de raviver 1a flamme du catharisme et du troubadourisme, René Nelli, qui préparait une thèse (parue depuis) sur LEmtigae r19; Tmabadoarr, m'offi'it son concours.
Maria Emanuela Raffi, 2008
8
Oeuvres complètes: Tome 6, Mythes et idéologies
Les socialistes n'admirent pas seulement « l'heureux moyen âge » ; ce que M. Yves Guyot a fort heureusement appelé « troubadourisme collectiviste » ne leur suffit plus ; ils remontent bien plus haut encore, et c'est chez les fourmis qu'ils vont ...
Vilfredo Pareto, 1984
9
Le Songe D'Enfer suivi de La Voie De Paradis.
... de perfection plus intérieure, et se séparait ainsi du troubadourisme pur, auquel toutefois Chrestien de Troyes semble mal attaché. Laissant de côté le roman de la Vengeance de Raguidel, sur lequel on pourrait controverser trop longtemps, ...
Collectif
10
Louis II de Bavière
Il ne sortit pas de son troubadourisme wagnérien et de son culte pour ce qu'il appelait « la sainte trinité des trois lys de France >>, Louis XIV, Louis XV et Louis XV I. Lohengrin et le roi-soleil devinrent de la sorte les personnages de rechange  ...
Jacques Bainville, 2013

«TROUBADOURISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 troubadourisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Le Marché des amants", de Christine Angot : à la recherche de l …
Mais ils s'aiment. Pas dans cette sorte de troubadourisme amoureux qui ravit les amateurs de romans d'amour. Dans leurs différences et leurs ... «Le Monde, 8월 08»

참조
« EDUCALINGO. Troubadourisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/troubadourisme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z