앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tsitsith" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TSITSITH 의 발음

tsitsith play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TSITSITH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TSITSITH 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tsitsith» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tsitsith 의 정의

사전에있는 tsitsith의 정의는 모든 유태인들이 신의 계명을 기억하기 위해 성경의 명령에 따라 입어야하는 종교 의식입니다.

La définition de tsitsith dans le dictionnaire est franges rituelles que tout juif doit porter conformément à l'injonction biblique, pour se rappeler les commandements de dieu.


프랑스어 사전에서 «tsitsith» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TSITSITH 운과 맞는 프랑스어 단어


turbith
turbith
tzitzith
tzitzith
zénith
zénith

TSITSITH 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tryptophane
tsar
tsarévitch
tsarien
tsarine
tsarisme
tsariste
tsé-tsé
tsigane
tsitsit
tsoin-tsoin
tss
tss-tss
tsuga
tsuica
tsunami
tu
tuable
tuage
tuant

TSITSITH 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aneth
azoth
bath
belzébuth
bismuth
béhémoth
feldspath
goliath
goth
hadîth
luth
mammouth
math
ostrogoth
sefiroth
sephiroth
spath
vermouth
visigoth
wisigoth

프랑스어 사전에서 tsitsith 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tsitsith» 번역

번역기
online translator

TSITSITH 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tsitsith25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tsitsith 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tsitsith» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

tzitzit
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tzitzit
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tzitzit
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

tzitzit
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

tzitzit
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

цицит
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tzitzit
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

tzitzit
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tsitsith
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tzitzit
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

tzitzit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ツィーツィート
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

tzitzit
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tzitzit
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tzitzit
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

tzitzit
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

tzitzit
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tsitsit
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tzitzit
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cicit
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ціціт
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tzitzit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

tzitzit
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tzitzit
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Tzitzit
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tzitzit
화자 5 x 백만 명

tsitsith 의 사용 경향

경향

«TSITSITH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tsitsith» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tsitsith 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tsitsith» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TSITSITH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tsitsith» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tsitsith» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tsitsith 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TSITSITH» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tsitsith 의 용법을 확인하세요. tsitsith 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ainsi priait Jésus enfant
Au nom du Dieu saint, dont l'unité est reconnue de tout Israël, je vais me couvrir du tallit, garni de tsitsith, pour accomplir le commandement de mon Créateur : « Vous mettrez, vous et vos générations, des tsitsith aux coins de vos vêtements ...
Robert Aron, 1968
2
La Bible, le Talmud et l'Evangile
Quelle vertu avait donc cet habit? C'est ce qu'on va savoir par un passage du Talmud (Tr. Sabbalh, 32 6) : « Celui qui observe religieusement le précepte des Tsitsith (') aura un jour à sa disposition deux mille huit cents serviteurs, car il est dit ...
Elie Soloweyczyk, Lazare Wogue, 1870
3
Choulʻhâne aroukh, abrégé
sept fois autour des sept autres et vous ferez encore deux nœuds superposes; vous enroulerez ensuite la grande Tsitsith huit fois autour des sept autres et vous ferez encore deux nœuds superposés; puis vous enroulerez de même onze fois,  ...
Joseph ben Ephraim Karo, Ernest Weill, 1967
4
Le manteau de Chemouel
Les tsitsith forment l'objet d'un commandement actif. Quant aux tefilines, chaque instant où on les porte inclut - selon le Rambam - l'observance de non moins de huit mitsvoth, un instant étant "le temps d'émettre un son" (Berakhoth 7).
Chalom Meir Wallach, Yudelevitz, 2005
5
t. I. Traité des Berakhoth du Talmud de Jérusalem et du ...
Pourquoi alors ne pas dire ce verset seul, sans rien y ajouter? C'est qu'on a enseigné qu'il faut diviser les sections comme l'a fait Moïse, et ne pas agir autrement '. Pourquoi a-t-on institué la lecture de la section dos tsitsith (franges, Nombres, ...
6
Le Talmud de Jérusalem
(Ïest qu'on a enseigné qu'il faut diviser les sections comme l'a fait Moïse, et ne pas agir autrement'. Pourquoi a—t—on institué la lecture de la section des tsitsith (franges, Nombres, xv) ? C'est, dit Il. Juda bar—Habiba , parce qu'on y trouve ...
7
Le Talmud de Babylone, tr. et complété par celui de ...
dit : payée qu'elle contient cinq choses 1 3 ) , savoir le précepte des Tsitsith; la sortie d'Egypte; le joug des préceptes ,4); la manière dépenser des Minéens >5;; les pensées criminelles et les pensées d'idolâtrie. Il est certain que trois de ces ...
8
Scènes du Ghetto: Trad. de l'allemand par Daniel Stauben
Tout à coup 'le visage de la bonne grand'mère se rembrunit et elle se mit à pleurer : elle avait déshabillé le garçon jusqu'à la chemise, au-dessus de laquelle il portait son Arbé-Kanfès. Hélas ! en quel état le trouva-t-elle ? les Tsitsith ...
Leopold Kompert, 1859
9
Traité des berakhoth, du Talmud de Jérusalem et du Talmud de ...
Pourquoi a'-t—oi1 institué la lecture de la section des tsitsith (franges, Nombres, xv) ? C'est, dit R. Judo bar—Habiba , parce qu'on y trouve mentionnés cinq sujets : le précepte des tsitsith, la sortie d'Égypte, le joug céleste, l'hérésie, la pensée ...
‎1871
10
Le Talmud de Jérusalem: Traité des Barakhoth du Talmud de ...
Pourquoi alors ne pas dire ce verset seul, sans rien y ajouter? C'est qu'on a enseigné qu'il faut diviser les sections comme l'a fait Moïse, et ne pas agir autrement1. Pourquoi a-t-on institué la lecture de la section des tsitsith (franges, Nombres, ...

«TSITSITH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tsitsith 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quand les Nétourei Karta louent des manifestants pour critiquer Israël
Les Netourei Karta ont loué des manifestants non juifs qu'ils ont habillé avec des tsitsith et des kippoth (ARUTZSHEVA.) Par faute de troupes, ... «Actualité Juive, 6월 15»
2
Fallait y penser: la lessive pour Tzitzit!
Un gadget fabriqué en Israël permet de laver ses tsitsith en machine sans risque de les abîmer. Dénommé « Maguen Tzitzit », l'objet, ... «Actualité Juive, 7월 14»
3
Une très vive inquiétude…
10 juin, place de la République : un adolescent de 15 ans, porteur d'une kippa et de tsitsith, est violemment agressé par un groupe de jeune ... «crif, 7월 14»
4
Dix jours de prison pour un soldat Haredi qui a refusé de retirer ses …
Un soldat Haredi de l'unité d'élite Golani dans l'armée israélienne a refusé de retirer ses tsitsith (vêtement à quatre coins) lors de ... «Alyaexpress-News, 8월 13»
5
Religion et santé: réactions de groupes religieux autour de la grippe …
“Par la circoncision, les tsitsith [franges rituelles portées pour se rappeler les commandements de Dieu], les tefilline [boîtes noires contenant ... «Religioscope, 8월 09»

참조
« EDUCALINGO. Tsitsith [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tsitsith> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z