앱 다운로드
educalingo
tutélaire

프랑스어 사전에서 "tutélaire" 뜻

사전

프랑스어 에서 TUTÉLAIRE 의 발음

tutélaire


TUTÉLAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TUTÉLAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

후견

프랑스 시민법에서 후견인은 후견인 판사가 신체적 또는 정신적 능력이 변경된 주요 인물의 보호자 또는 보호받지 않은 미성년자의 보호를 허용하는 보호 및 법적 표현의 척도입니다 부모 권한으로 후견인은 미성년자를위한 프랑스 민법 제 390- 413-8 조 및 성인을위한 제 440-476 조에 의해 규율됩니다. 후견 제도는 2009 년 1 월 1 일부터 시행 된 성인의 법적 보호 개혁에 관한 2007 년 3 월 5 일자 법 No. 2007-308에 의해 개정되었습니다. 후견인과 사법 보호를 행정 후견인과 혼동해서는 안됩니다 이는 공법 또는 다른 공공 기관에 대한 행정 기관이 관리하는 법인의 권한 또는 통제의 한 형태입니다.

프랑스어 사전에서 tutélaire 의 정의

사전에있는 수군의 정의는 역경에 맞서 보호를 지키는 것입니다.

TUTÉLAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어

cellulaire · circulaire · claire · consulaire · exemplaire · formulaire · hilaire · modulaire · musculaire · plaire · polaire · populaire · salaire · scolaire · similaire · solaire · spectaculaire · titulaire · vocabulaire · éclaire

TUTÉLAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tussor · tussore · tutelle · tuteur · tuteurage · tuteurer · tuthie · tutie · tutiorisme · tutioriste · tutoiement · tutoyer · tutoyeur · tutoyeuse · tutrice · tutti · tutti quanti · tutti-frutti · tutu · tutu-panpan

TUTÉLAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

angulaire · annulaire · articulaire · auriculaire · capillaire · cardio-vasculaire · corollaire · déplaire · filaire · funiculaire · maculaire · moléculaire · oculaire · parcellaire · perpendiculaire · préscolaire · périscolaire · rectangulaire · scalaire · vasculaire

프랑스어 사전에서 tutélaire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TUTÉLAIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tutélaire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tutélaire» 번역

번역기

TUTÉLAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tutélaire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tutélaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tutélaire» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

守护神
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

tutelar
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

tutelary
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

tutelary
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

وصائي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

опекунский
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tutelar
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

রক্ষাকর
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tutélaire
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

yg menyelia
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

tutelary
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

守護の
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

수호의
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tutelary
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thành hoàng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாதுகாப்பாளர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

पालकाचा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

vesayet
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tutelare
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

opiekuńczy
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

опікунська
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tutelar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κηδεμονικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bescherm
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tutelary
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tutelary
화자 5 x 백만 명

tutélaire 의 사용 경향

경향

«TUTÉLAIRE» 의 용어 사용 경향

tutélaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tutélaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tutélaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TUTÉLAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tutélaire 의 용법을 확인하세요. tutélaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'ange tutélaire, ou, Le démon femelle: mélodrame en trois ...
mélodrame en trois actes et a grand spectacle René-Charles Guilbert Pixérécourt, Alexandre Piccinni. W. | .—ww( 57 ) . livrez-vous au plaisir; que cette nuit soit une nuit de dé— lices; que les mets lev plus délicats, les vins les plus recherchés ...
René-Charles Guilbert Pixérécourt, Alexandre Piccinni, 1808
2
Le rêve et la forêt: histoires de chamanes nabesna
Chapitre 5 Les leçons des aens des his eu Vcriaine des celliers de dentales Le tutélaire et les pouvoirs Des gens des bois. — De l'autre. — Esprit tutélaire ou animal tutélaire. - Du tutélaire. — Du rêve. - De l'espèce animale. — De la notion de ...
Marie Françoise Guédon, 2005
3
Dictionnaire portatif de mythologie: pour l'intelligence des ...
Les Romains, dit Macrobe , avoient un Dieu tutélaire ; & quan4 ils assiégeoient quelques vil- lés , dit Pline , îls fàisoient évoquer pat un prêtre le Dieu tutélaire - de dette ville:, en lt pwaiW de se retires* chez eux, & lui promettant de l'honorer : pi ...
André de Claustre, François Richer, 1765
4
La valeur tutélaire du carbone
Le "Grenelle de l'Environnement" a réaffirmé l'engagement français dans la lutte contre le changement climatique et proposé à cet effet un nouveau programme d'investissements, d'incitations financières et fiscales et de ...
Luc Baumstark, 2009
5
La tradition religieuse, spirituelle et sociale au Vietnam: ...
Indépendamment du Culte rendu au Génie tutélaire, la Commune assure d' autres Cultes, notamment à Confucius dans le temple de la Littérature (Van Chi), au Bouddha dans la pagode (Chua), aux grands chefs militaires originaires du ...
Joseph Nguyen Huy Lai, 1981
6
Bulletin
et pour les objets précieux, le dépôt peut être prescrit dans les mêmes conditions par le tribunal tutélaire. Les valeurs dont les titres ont été ainsi déposés, tant qu' ils n'ont pas . été retirés, et les titres inscrits au nom du pupille, tant qu'ils n'ont ...
Société de législation comparée, 1889
7
Recueil systématique du droit fédéral
3 Si la filiation est établie, ou si l'action en paternité n'a pas été intentée dans les deux ans qui suivent la naissance, l'autorité tutélaire décide, sur proposition du curateur, s'il y a lieu de lever la curatelle ou de prendre d'autres mesures pour ...
Switzerland, 1974
8
Déviance et société
La loi tutélaire d'éducation La loi tutélaire d'éducation trace un chemin étroit entre le modèle de protection et le justice model. Elle prétend abandonner le système de protection, tout en évitant les dérives du justice model, c'est-à-dire le retour ...
9
La modernité romantique: de Lamartine à Nerval
REVOLUTIONS La modernité poétique a sa figure tutélaire : Baudelaire. Et sa définition : baudelairienne. Les auteurs des pages qui suivent en conviennent donc aisément : il y a une manière de coup de force à étendre la modernité en amont ...
Jean-Pierre Bertrand, Pascal Durand, 2006
10
Journal de M. Suleau
toujours la protection tutélaire de l'autorité royale. J'ai recueilli mes forces , messieurs , pour vous parler le langage austere de la vérité. Pardonnez à mon zèle, à mon amour pour la patrie, ce que mes remontrances peuvent avoir de trop libre ...
Franćois Louis Suleau, 1791

«TUTÉLAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tutélaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saint Seiya : The Lost Canvas Chronicles T10 - Par Shiori Teshirogi …
Très introspectif, ce volume met l'accent sur les errements de l'apprenti, prisonnier d'un idéal incarné par une figure tutélaire trop forte, ici celle ... «Actua BD, 7월 15»
2
Intense programme et renouvellement au Grès du Jazz à La Petite …
... en compagnie du batteur Larry Crockett, à Leadbelly, monstre sacré et figure tutélaire d'un blues-folk de l'après-guerre né à New York avant ... «Rue89 Strasbourg, 7월 15»
3
CHALON DANS LA RUE 2015 : Mais où sont passés Les totors cette …
Aussi, pour en savoir plus, Info-Chalon a contacté Claudie Dewynter, figure tutélaire de cette compagnie. Que tout le monde se rassure : Les ... «Info-chalon.com, 7월 15»
4
La Route du Sel sur les chemins du partage et du patrimoine
Tout comme Jean-Yves Bonnet qui, à 80 ans passés, demeure la figure tutélaire de cette Route du Sel qui se plaît depuis trois ans à «revenir ... «Centre Presse Aveyron, 7월 15»
5
« JCC », figure tutélaire de la rue Saint-Guillaume
... la Cour de discipline budgétaire et financière, est la figure tutélaire de Sciences Po. « Mon attachement pour la maison est ancien », confiait, ... «Le Monde, 7월 15»
6
Thomas Vilchez, consultant handball Robert Malm, consultant …
Certains joueurs vont prendre du galon en s'émancipant de la figure tutélaire de Jérôme Fernandez. L'arrivée de Philippe Gardent est un ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Cahiers Francis Jammes n° 4 (appel)
... un dossier consacré à « Francis Jammes et les femmes » ; qu'elles fussent femmes de sa vie - de la mère, figure tutélaire, à la fille, à laquelle ... «Fabula, 7월 15»
8
Romstorie : Ni l'habitude d'obéir, ni l'envie de commander (1ère partie)
Romani Rose, figure tutélaire et respectée du militantisme en Allemagne, président du Conseil central des Sintis et des Roms, reprend à son ... «Mediapart, 7월 15»
9
La planète jazz se retrouve à Marseille
Ange tutélaire, à Marseille, le professeur Roger Luccioni (1933-2008). Cardiologue réputé, adjoint à la mairie chargé des musées, ... «Le Monde, 7월 15»
10
Les réseaux sociaux, encore et toujours avec Ai Weiwei pour la …
Cet artiste tutélaire chinois fait crisser des dents le parti communiste de son pays. Depuis plusieurs années Ai Weiwei sème le trouble par ses ... «exponaute, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tutélaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tutelaire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO