앱 다운로드
educalingo
tympanon

프랑스어 사전에서 "tympanon" 뜻

사전

프랑스어 에서 TYMPANON 의 발음

tympanon


TYMPANON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TYMPANON 의 뜻은 무엇인가요?

덜 시머

tympanon은 사다리꼴 케이스의 형태로 테이블에 cithares의 가족에 속하는 악기입니다. 때때로 여러 합창단에 합쳐진 여러 줄이 사운드 보드에서 펼쳐집니다. 소리는 말렛으로 현을 치면 발생합니다. "tympanon"이라는 용어는 그리스 동사에서 기원을 파생하며, 위에서부터 아래로, 그리고 확장하여 진동하는 코드에서부터 시작됩니다. 15 세기 Tympanon.

프랑스어 사전에서 tympanon 의 정의

사전에있는 tympanon의 정의는 두 개의 철봉 또는 두 개의 작은 나무 망치로 맞고 17 세기까지 널리 퍼져있는 놋쇠로 된 끈이 ​​늘어서있는 사다리꼴 몸체로 구성된 악기입니다. . 타악기는 나무 또는 금속의 원형 위에 펼쳐진 피부로 구성됩니다.

TYMPANON 운과 맞는 프랑스어 단어

alganon · auto-canon · autocanon · biganon · cabanon · canon · fanon · gonfanon · jordanon · trianon · xoanon

TYMPANON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tylopodes · tylosis · tympan · tympanal · tympanique · tympanisant · tympaniser · tympanisme · tympanite · tympano-squameux · tympanophonie · tympanosclérose · tympanotomie · tyndallisation · type · typé · typer · typesse · typha · typhacées

TYMPANON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bourguignon · champignon · chignon · collignon · compagnon · grignon · linon · menon · mignon · non · oignon · phonon · pignon · pognon · renon · rognon · sauvignon · sinon · tenon · xénon

프랑스어 사전에서 tympanon 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TYMPANON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tympanon» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tympanon» 번역

번역기

TYMPANON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tympanon25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tympanon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tympanon» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

洋琴
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

dulcimer
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

dulcimer
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

पियानो के प्रकार का छोटा वक्स बाजा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

صنج
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

цимбалы
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

saltério
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পিয়ানোর আদিরূপ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tympanon
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

dulcimer
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Hackbrett
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ダルシマー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

덜 시머
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

dulcimer
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thứ dã cầm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கம்பிகள் கொண்ட இசைக் கருவி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

एक तंतुवाद्य
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

santur
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

salterio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cymbały
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

цимбали
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

țambal
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

είδος άρπας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

doedelsak
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hackbräde
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dulcimer
화자 5 x 백만 명

tympanon 의 사용 경향

경향

«TYMPANON» 의 용어 사용 경향

tympanon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tympanon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tympanon 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TYMPANON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tympanon 의 용법을 확인하세요. tympanon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corps sonore suisse: lexique du pavillon de la Confédération ...
La plus ancienne représentation connue d'un tympanon figure sur une reliure sculptée en ivoire, réalisée à Byzance au xne siècle. La cithare à caisse provient probablement d'Asie occidentale, région à partir de laquelle l'instrument s'est ...
Roderick Hönig, 2000
2
Aux origines de l'école française de pianoforte de 1770 à ...
Un témoignage intéressant de cette prédilection pour la corde frappée est la transformation en France d'un clavecin italien du début du XVIIIe siècle dû à Grimaldi23, de Messine, en grand tympanon à clavier, la mécanique des sautereaux ...
Catherine Gas-Ghidina, Jean-Louis Jam, 2005
3
Supplement au livre de l'antiquité expliquée et représentée ...
Le Tympanon. 11. Clochettes. III. Tympanon avec des grelots. IV. Cymbales. V. Autre Tympanon. VI. Autres inflrumens. I.T E tympanon exprimé ici 1 avec fa baguette est tiré, dit Monseigneur Pu 1 ^ Bianchini , d'une ancienne peinture donnée ...
Bernard de Montfaucon, Florentin Delaulne ((Viuda de)), 1724
4
Revue de Paris
J'ai entendu des joueurs de tympanon fort habiles; dans leur exécution rapide et d'une grande clarté , ils faisaient toujours distinguer deux parties. Moi-même , étant enfant, j'ai joué, non pas du tympanon , mais avec un tympanon que je suis  ...
Louis Désiré Véron, 1839
5
Egypte - Grèce - Rome:
Celui-ci montre une femme assise à qui une servante apporte un instrument de percussion, un tympanon. [Xaipeaxpàxr] Mev]sxp[tr:ouç TJxapiécoç [vuvr|]. Mr| xpôç 7tocvxOxéxvou 7ipÔ7ioXoç 5 aeavr] ts yspaipdé lâxôe xd1tpwi xeîtoci ...
Florence Bertholet, Regula Frei-Stolba, 2008
6
Revue de Paris ...
J'ai entendu des joueurs de tympanon fort habiles; dans leur exécution rapide et d'une grande clarté, ils faisaient toujours distinguer deux parties. Moi—même, étant enfant, j'ai joué, non pas du tympanon, mais avec un tympanon que je suis  ...
7
La Revue de Paris
J'ai entendu des joueurs de tympanon fort habiles; dans leur exécution rapide et d'une grande clarté , ils faisaient toujours distinguer deux, parties. Moi-même , étant enfant, j'ai joué, non pas du tympanon, mais avec un tympanon que je suis  ...
8
L'Antiquité expliquée
Tympanon pendu àune branche. I. 257. Tympanon introduit dans les chœurs par Cybele. I. 4. Tympanon sert aux mysteres de Cybele 8c à ceux de Bacchus. I. 25a . Tympanon qui porte l'image d'une tigresse. I. a 5a. Tympanon dans les Orgies ...
Bernard de Montfaucon, 1722
9
L'antiquité expliquée et représentée en figures: Tome ...
Tympanon pendu à une branche. I. 257. Tympanon introduit dans les chœurs par Cybele. I. 4. Tympanon sert aux mystères de Cybele & à ceux de Bacchus. I. 252. Tympanon qui porte l'image d'une tigresse. J, 252. Tympanon dans les Orgies ...
Bernard de Montfaucon, Florentin Delaulne ((París)), 1722
10
L'Antiquité expliquée et représentée en figures: Les ...
Tympanon pendu âune branche. I. 257. Tympanon introduit dans les chœurs par Cybele. . 4. Tympanon sert aux mysteres de Cybele 8c à éeux de Bacchus. I. 7.52. Tympanon qui porte l'image d'une tigresse. I. 252. Tympanon dans les Orgies ...
Bernard de Montfaucon, 1722

«TYMPANON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tympanon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
En Appenzell, la «Streichmusik» se joue en famille
Il est composé de quatre hommes de la famille Düsel : Stephan (qui sait aussi jouer du cor des Alpes), son père Albert au tympanon, son frère ... «Tribune de Genève, 5월 15»
2
Bon anniversaire, Bartolomeo Cristofori !
Inspiré du principe de la production du son du tympanon médiéval ou du clavicorde du premier baroque, Cristofori remplace le sautereau de ... «France Musique, 5월 15»
3
Gentle Storm, Arjen Lucassen et Anneke van Giersbergen sèment la …
Dès que tu utilises de la mandoline ou du tympanon, ta mélodie sonne celtique. Dans mon inconscient, ça vient sans doute de Thin Lizzy, ... «Le Parisien, 4월 15»
4
Les incroyables trésors de l'Histoire : l'automate de Marie-Antoinette
VIDÉO. En 1785, la reine Marie-Antoinette acquiert la Joueuse de tympanon, une merveille de l'horlogerie capable de jouer huit airs différents. «Le Point, 12월 14»
5
Revue du web #69 : les vidéos les plus étonnantes de la semaine
de la semaine : la deuxième vie de Ratjetoe, alias le rat volant ;; Et en bonus : la joueuse de tympanon, merveilleux automate hors du temps. «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 11월 14»
6
Bernard Benoît. Un nouveau disque mais la fin des concerts
... raz des flots, le vent druidique, une jig au tympanon, avec, en toile de fond pour la pochette, un tableau de Maripol, aux frises bien bretonnes. «Petit Bleu Côtes Armor, 10월 14»
7
The Barr Brothers: frangins à la frontière du folk
... méconnus du monde occidental s'apprécie à l'écoute de Sleeping Operator, qui met entre autres à profit cors français, marimba, tympanon et ... «Métro Montréal, 10월 14»
8
«Le Street Art de Zdelp»
... conte, musique médiévale, spectacle de et avec Hervé Berteaux : récit, flûtes médiévales, orgue portatif, tympanon, harpe... Entrée : 10 €. «LaDépêche.fr, 8월 14»
9
Chants de troubadours au musée du Quercorb
... et chaleureusement applaudi les trois musiciens. Ils se sont accompagnés d'instruments de musique tels que vielle à roue, tympanon, harpe, ... «LaDépêche.fr, 8월 14»
10
Le musée de l'histoire du costume propose des spectacles
... est prétexte à des improvisations musicales sur des instruments médiévaux tels que la flûte de corne, le tympanon ou la harpe médiévale. «LaDépêche.fr, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Tympanon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tympanon> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO