앱 다운로드
educalingo
vacancier

프랑스어 사전에서 "vacancier" 뜻

사전

프랑스어 에서 VACANCIER 의 발음

vacancier


VACANCIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VACANCIER 의 뜻은 무엇인가요?

휴일

휴가 란 사람이 평상시 활동을 중단하는 기간입니다.

프랑스어 사전에서 vacancier 의 정의

사전에있는 방학 자의 정의는 평범한 집 이외의 장소에 머물고있는 휴가중인 사람입니다. 휴일 관련; 휴가.

VACANCIER 운과 맞는 프랑스어 단어

ambulancier · balancier · conférencier · créancier · différencier · financier · foncier · lancier · licencier · nuancier · outrancier · plaisancier · princier · pénitencier · quintessencier · romancier · roncier · semencier · tenancier · échéancier

VACANCIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vacance · vacancière · vacant · vacarme · vacarmer · vacataire · vacation · vaccaire · vaccin · vaccinable · vaccinal · vaccinateur · vaccination · vaccinatrice · vaccine · vacciné · vaccinelle · vacciner · vaccinide · vaccinifère

VACANCIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agencier · annoncier · audiencier · circonstancier · correspondancier · crédencier · devancier · faïencier · franc-tenancier · historien-romancier · indulgencier · obédiencier · ordonnancier · pitancier · redevancier · se dédifférencier · sentencier · silencier · survivancier · tréfoncier

프랑스어 사전에서 vacancier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VACANCIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vacancier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vacancier» 번역

번역기

VACANCIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vacancier25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vacancier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vacancier» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

游客
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

veraneante
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

vacationer
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

छुट्टी पर जानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المستجم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

отпускник
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

veranista
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

উত্সবকারীগণ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vacancier
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pelibur
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Urlauber
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

休暇
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

행락객
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

vacationer
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người được nghỉ hè
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

vacationer
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

vacationer
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tatilci
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vacanziere
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

urlopowicz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

відпускник
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vilegiatura
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vacationer
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Vacantie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vacationer
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vacationer
화자 5 x 백만 명

vacancier 의 사용 경향

경향

«VACANCIER» 의 용어 사용 경향

vacancier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vacancier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vacancier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VACANCIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vacancier 의 용법을 확인하세요. vacancier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Marketing du tourisme durable: Developpement d ́une ...
TABLEAU 2-14 Les douze dimensions de styles de vie en matière de vacances VARlABLES DES STYLES DE VIE n° Douze dimensions des vacances 1 Le vacancier tamilial Les familles qui prennent leurs vacances en même temps sont des ...
Susanne Häcker, 1998
2
Les fables du père Almyre
Un. vacancier. et. une. tête. de. chèvre. « Dans l'existence, si on ne se contrôle pas On peut se faire ironiser par n'importe quoi. » Voilà une tête de chèvre qui se réjouit d'un vacancier, Laissant la capitale pour la province, Dans l'espoir de ...
Joseph Almyre, 2013
3
Les vacances et l'animation: Espaces de pratiques et ...
L « autrui vacancier» est une condition de réussite des vacances. Fragments et traces de vacances réussies Il pourrait sembler étrange, si lon néglige lenjeu de socialisation et dintégration des vacances, que ceux-là mêmes qui se plaignent ...
Luc Greffier, 2011
4
Penser globalement, agir localement: chroniques journalistiques
LE. VACANCIER. ET. LA. COLONISATION. J. e ne chercherai pas à prendre parti dans les grèves et les manifestations des pêcheurs, ces dernières semaines, ni aborder le problème des causes et de leurs revendications. Mais un aspect de ...
Jacques ELLUL, 2014
5
Ethnologie des gens heureux
Rares sont effectivement les aveux d'échec vacancier (hormis ce qui est imputable à des causes externes, comme le mauvais temps) et l'enchantement des vacances vise la coïncidence entre l'expérience vécue et l'histoire rêvée, entre la ...
‎2009
6
Hypothèses 2002: travaux de l'Ecole doctorale d'histoire de ...
De la même manière, quoiqu'un peu moins lisible, le corps est le support du jeu de l'indifférence et du détachement, qui caractérise socialement le vacancier et qui recompose les frontières entre l'effacement rituel et la pleine conscience du ...
Université Paris I Panthéon-Sorbonne. Ecole doctorale d'histoire, 2003
7
Renouer avec la terre
Prenons un exemple : Que représente le mot « montagne » pour un vacancier ou un citadin qui vient y passer son week-end ? Son expérience de la montagne se situe en général au-dessus de 2 000 m. d'altitude, il rêve de pics et de ...
Jean Casanave
8
Tourisme et handicap: Le tourisme adapté ou les loisirs ...
Les aptitudes et motivations du vacancier déficient apparaissent déterminantes dans l'orientation et l'accès à un séjour soit sectoriel soit intégré. Certaines personnes déficientes possèdent des capacités leur permettant de répondre aux  ...
Frédéric Reichhart, 2011
9
Le droit du tourisme: Régime actuel et développements en ...
La cour d'appel considère que le dommage s'élève aux débours supplémentaires que le vacancier a dû effectuer pour trouver une villa remplissant les caractéristiques retenues lors du contrat passé avec l'agence. La cour rejette toutefois tout ...
Cédric Guyot, 2004
10
En Quercy, promenade à travers le temps: histoire : ...
130 FRANÇOIS DE MAYNARD,POETE INFORTUNE, Sud-Ouest, 1962, 24 et 25 juillet, p. 5. 131 (Le Vacancier), LE RETOUR DU VACANCIER, Sud-Ouest, 1962, 3-4-5 septembre, p. 5. 132 (Le Vacancier), LE CALENDRIER, Sud-Ouest, 1962, ...
Joseph Maureille, 1977

«VACANCIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vacancier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Yoga à la plage : être en osmose avec la nature
Elle prend comme exemple le vacancier qui bronze sur la plage mais qui pense quand même à son travail. Lors d'une séance avec Marion, ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
5 livres à lire sur les médias sociaux
Le mois d'août arrive à grands pas, et nombreux sont ceux qui vont partir en congés dans les prochains jours. Et le meilleur ami du vacancier, ... «Blog du Modérateur, 7월 15»
3
Le défibrillateur sauve un randonneur allemand au refuge de la …
Le vacancier a été hospitalisé à Chambéry. "Dans les refuges de Vanoise, on est tous équipés grâce aux Clubs Alpins Français et au Conseil ... «Francetv info, 7월 15»
4
Les forces et les faiblesses d'Arras on the beach et de Tchicou parc
Plutôt vacancier des villes ou des champs ? Avec Arras on the beach et Tchicou parc à Saint-Laurent-Blangy, vous avez le loisir des deux. «La Voix du Nord, 7월 15»
5
Fête de la mer. Le Fret dans tous ses états
... ronronnement qui sonne doux à l'oreille des connaisseurs. « Ça, c'est de la mécanique », lance un vacancier, dans un sifflement admiratif. «Le Télégramme, 7월 15»
6
Vendredis musicaux. Sensationnels
Et un vacancier de glisser : « Le spectacle a été superbe et, pour être aussi confortablement installé, la gratuité est exceptionnelle. Un excellent ... «Le Télégramme, 7월 15»
7
Je vais dans un camping sans alcool : apéro, pétanque... On s …
Par contre, si la direction apprend qu'un vacancier a failli, une discussion s'engage. Là-bas, personne n'est dans le jugement car tout le monde ... «L'Obs, 7월 15»
8
Saint-Hilaire-de-Riez : Un enfant sauvé de la noyade dans un …
Constatant que le petit garçon était immobile dans l'eau, un vacancier s'est rapproché pour le secourir et prodiguer des soins de réanimation. «maville.com, 7월 15»
9
Berck : face à l'interdiction de baignade à Terminus, les usagers …
Elle n'est pas plus dangereuse qu'aux Sternes où la plage n'est pas surveillée », lance un vacancier. Nicole, qui se baigne ici depuis deux ans ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
La Turquie déclare la guerre à l'EI: que doivent craindre les touristes …
On part positivement et voilà", expliquait un vacancier au micro d'Amélie Schildt et Elisabeth Wouters. Partagez; Tweetez; Google +; Partagez ... «RTL info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vacancier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vacancier> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO