앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vandoise" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VANDOISE 의 발음

vandoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANDOISE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VANDOISE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vandoise» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vandoise

Vandoise

Vandoise

the vandoise는 유럽과 아시아의 물고기 potamodrome입니다. 그것은 미끼로 아일랜드에 소개되었습니다. 그것은 매우 흔하지는 않지만 프랑스의 모든 분지에 존재하는 종입니다. 그것은 선사 시대 이후로 "조작 된"것으로 보이지 않는 종이기 때문에, 그것은 마지막 빙하기 전에 프랑스의 거의 모든 곳에서 이미 존재했거나 분산을위한 중요한 능력을 가지고 있다고 추정 할 수 있습니다. . La vandoise est un poisson potamodrome d'Europe et d'Asie. Il a été introduit en Irlande pour servir d'appât. C'est une espèce pas toujours très commune mais présente dans tous les bassins de France. Comme c'est une espèce qui ne semble pas avoir été "manipulée" depuis la préhistoire, on peut supposer qu'elle était déjà présente presque partout en France avant la dernière glaciation., ou qu'elle dispose de capacité importante de dispersion...

프랑스어 사전에서 vandoise 의 정의

사전에있는 vandoise의 정의는 새끼 물고기, 가족 Cyprinidae, chub에 가깝고, 길쭉한, 녹색 갈색 뒷부분과 은색 배입니다.

La définition de vandoise dans le dictionnaire est poisson d'eau douce, de la famille des cyprinidés, de forme allongée, à dos brun verdâtre et ventre argenté, proche du chevesne.

프랑스어 사전에서 «vandoise» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VANDOISE 운과 맞는 프랑스어 단어


ardoise
ardoise
bavaroise
bavaroise
bourgeoise
bourgeoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
comtoise
comtoise
danoise
danoise
entretoise
entretoise
framboise
framboise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
génoise
génoise
hongroise
hongroise
moise
moise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise
vaudoise
vaudoise

VANDOISE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

van
vanadine
vanadique
vanadium
vanda
vandale
vandalique
vandalisme
vanesse
vanille
vanillé
vanillier
vanilline
vanillisme
vanillon
vanité
vaniteusement
vaniteux
vannage
vanne

VANDOISE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aixoise
algéroise
armoise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
cervoise
dauphinoise
galloise
indochinoise
liégeoise
niçoise
petite-bourgeoise
siamoise
strasbourgeoise
toise
vichyssoise
viennoise
villageoise

프랑스어 사전에서 vandoise 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VANDOISE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vandoise» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vandoise 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «vandoise» 번역

번역기
online translator

VANDOISE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vandoise25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vandoise 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vandoise» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

鲤鱼
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

albur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

dace
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मीठे पानी की एक प्रकार की छोटी मछली
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الداس سمك نهري
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

елец
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

peixe de água doce
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মাছবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vandoise
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dace
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Weißfisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

石斑魚
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

황어 무리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dace
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

giống cá lăng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆற்று மீன் வகை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

dace
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çamça
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cavedano
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kleń
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ялець
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

clean
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λευκίσκος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

serpeling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stäm
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Dace
화자 5 x 백만 명

vandoise 의 사용 경향

경향

«VANDOISE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vandoise» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vandoise 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vandoise» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VANDOISE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vandoise» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vandoise» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vandoise 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VANDOISE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vandoise 의 용법을 확인하세요. vandoise 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poissons du Bassin du Leman
Voici maintenant, et textuellement, les principales remarques faites par Jurine sur la synonymie de la vandoise donnée par différents auteurs : « Belon, page 313, commence par comparer la vandoise avec le chevesne, ce qui pourrait faire ...
Collectif
2
Pêche au coup
La. vandoise. Ce cyprin tient à la fois de l'ablette et du chevesne, avec lesquels il est trop souvent confondu. Aimant évoluer près de la surface, sa rapidité à subtiliser les esches est réellement stupéfiante. Les belles vandoises affectionnent ...
Patrick Guillotte, 2008
3
La fabuleuse histoire du nom des poissons
La. vandoise. it. leucisco esp. dardo angl. dace all. Hasel(m.) Le nom vandoise se relie à une forme latine attestée au XIIIe siècle, vendesia, ellemême empruntée à un nom gaulois, vindesia, dérivé de vindos« blanc »111. En italien, le nom ...
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
4
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...
Sous le nom de Vandoise, j'ai reçu deux poissons bien difterens, confondus, par les pêcheurs des environs de Pontailler-sur-Saône , sous le nom de Seuffe. L'un est mon Cyprinus toxostoma, Ichth. franc. , p. 188, XXII, désigné par les ...
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1838
5
Mémoires de l'Académie impériale des sciences arts et ...
Notre Cyprinus mugilis , la Vandoise de Rondelet et de Duhamel, est très- différente de la VandoUe de Ju- rine, Cyprinus jaculus , longue seulement de quatre pouces , et de la Vandoise à laquelle Lacépède , qui certainement ne l'a pas vue ...
6
Les poissons des eaux douces de la France: anatomie, ...
LA VANDOISE BORDELAISE (SQL'ALIUS BCRDIGALESSIS 1) Cette espèce , très-voisine de la Vandoise commune, en est cependant bien distincte, comme M . Valenciennes l'a parfaitement démontré. Elle a le corps très-effilé, la tête plus ...
Émile Blanchard, 1866
7
Mémoires de la Société de physique et d'histoire naturelle ...
pas; ensuite il la rapproche de Table, et dit: « Si l'on confère une vandoise avec un able de même grandeur , on la trouvera avoir les ailes moindres , les écailles plus petites, et Table être un peu plus trapu, et sa lèvre d'en bas plus ancrée, ...
8
Mémoires de lʹAcadémie des sciences, arts et belles-lettres ...
Notre Cyprinus mugi fis , la Vandoise de Rondelet et de Duhamel , est très- différente de la V andoise de Ju- rine, Cyprinus jaculus , longue seulement de quatre pouces , et de la Vandoise à laquelle Lacépède , qui certainement ne l'a pas vue ...
9
MEMOIRES DE LA SOCIETE DE PHYSIQUE ET D'HISTOIRE NATURELLE ...
pas; ensuite il la rapproche de Table, et dit: « Si l'on confère une vandoise avec un able de même grandeur, on la trouvera avoir les ailes moindres , les écailles plus peiites, et Table être un peu plus trapu, et sa lèvre d'en bas plus ancrée, ...
10
Memoires
pas; ensuite il la rapproche de l'able, et dit: « Si l'on confère une vandoise avec un abîe de même grandeur , on la trouvera avoir les ailes moindres , les écailles plus petites, et l'able être un peu plus trapu, et sa lèvre d'en bas plus ancrée, ...
Société de physique et d'histoire naturelle de Genève, 1826

«VANDOISE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vandoise 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Canicule et réchauffement des rivières : une catastrophe pour la …
Ainsi par exemple pour les poissons, le barbeau et le chevesne ont peu à peu remplacé la vandoise. Un phénomène corrélé à l'augmentation ... «Terra eco, 7월 15»
2
Quatre nouvelles maternités pour poissons
Les quatre frayères visent en particulier le brochet, le gardon, le rotengle et la vandoise. Avec l'espoir qu'à terme, la nature reprenne ses droits ... «l'avenir.net, 7월 15»
3
MONTDIDIER (80) Le niveau de l'eau pêche presque
Nous avons bien perdu 20 cm », regrette Francis Carrez, président de la société de pêche de Davenescourt, Montdidier et Roye, La Vandoise. «Courrier Picard, 7월 15»
4
MONTDIDIER La brigade des rivières se met au vert
Les résultats sont déjà appréciés. Francis Carrez, président de la société de pêche La Vandoise, et grand utilisateur des Trois Doms, est aux ... «Courrier Picard, 5월 15»
5
HAUTE-SOMME La grogne des pêcheurs refait surface
Les étangs, un autre sujet qui, aux dires des pêcheurs de la Vandoise, intéresse la Fédération. « Ce qui ennuie la fédération, c'est que nous ... «Courrier Picard, 1월 15»
6
Montdidier - Roye - Davenescourt: La Vandoise est sauvée
Elle semblait presque condamnée il y a quelques semaines. La Vandoise, société de pêche de Montdidier, Roye et Davenescourt, est sauvée. «Courrier Picard, 1월 15»
7
MONTDIDIER Pêcheurs recherchent président désespérément
Le pêcheur avait repris la tête de la société de pêche La Vandoise il y a presque un an, après le départ de Jean-Marie Acloque. « Ça demande ... «Courrier Picard, 12월 14»
8
Bassin Rhône-Méditerranée-Corse : 50 % des rivières en bon ou …
... multiplié par 10 et les poissons d'eau vive (hotu, barbeau, vandoise) reprennent le dessus (à 45 % des poissons contre 15 % auparavant). «La France Agricole, 9월 14»
9
Plan national PCB : difficile dépollution des sédiments des cours d'eau
... barbeau ou brème), l'autre faiblement bioaccumulatrice (gardon, perche, sandre ou vandoise). Soit 7.957 analyses de poissons réalisées de ... «Actu-environnement.com, 4월 14»
10
Les associations de pêche se mobilisent pour leur fête
Il s'agit de la Vandoise de Jallais, les Martin pêcheurs de Montrevault, les Cormorans de La Chapelle-Saint-Florent, les Boërs du May-sur-Èvre ... «Ouest-France, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Vandoise [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vandoise> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z