앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vanilline" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VANILLINE 의 발음

vanilline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANILLINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VANILLINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vanilline» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

바닐린

Vanilline

바닐린은 향신료로 바닐라 포드를 만들 때 발달하는 천연 방향족 알데히드입니다. La vanilline est un aldéhyde aromatique naturel qui se développe dans les gousses de vanille lors de la préparation de celles-ci comme épice.

프랑스어 사전에서 vanilline 의 정의

사전에 바닐린의 첫 번째 정의는 적도 또는 열대 지방의 발상 난초이며, 보통 매우 긴 등반 줄기가 특징이며, 각 줄기에 우발적 인 뿌리를 가지고 있으며, 대체 잎, 피침 형, 가죽 같은 흥분 입술을 가진 겨드랑이의 클러스터, 바닐라 포드 (barilla pod)라고 불리는 길쭉한 육질의 과일. 바닐린의 또 다른 정의는이 과일에서 추출한 향기로운 물질로 초콜릿, 과자, 디저트 향수에 사용됩니다. 바닐린은 또한이 과일에서 추출한 향기로운 원리로 화장품의 구성 성분과 향수에 들어갑니다.

La première définition de vanilline dans le dictionnaire est orchidée épiphyte des régions équatoriales ou tropicales, généralement caractérisée par une très longue tige grimpante, portant des racines adventives à chaque entre-nœud, par des feuilles alternes, lancéolées, coriaces, par de grandes fleurs en grappes axillaires au labelle en cornet, par des fruits allongés, charnus, appelés gousses de vanille. Une autre définition de vanilline est substance aromatique extraite de ce fruit, servant à parfumer le chocolat, les bonbons, les desserts. Vanilline est aussi principe aromatique extrait de ce fruit, entrant dans la composition de cosmétiques, de parfums.

프랑스어 사전에서 «vanilline» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VANILLINE 운과 맞는 프랑스어 단어


berline
berline
caroline
caroline
choline
choline
colline
colline
coralline
coralline
discipline
discipline
jacqueline
jacqueline
micheline
micheline
métalline
métalline
napelline
napelline
ovovitelline
ovovitelline
pauline
pauline
phalline
phalline
pipeline
pipeline
podophylline
podophylline
pénicilline
pénicilline
saline
saline
telline
telline
théophylline
théophylline
vitelline
vitelline

VANILLINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vanadium
vanda
vandale
vandalique
vandalisme
vandoise
vanesse
vanille
vanillé
vanillier
vanillisme
vanillon
vani
vaniteusement
vaniteux
vannage
vanne
van
vanneau
vannelle

VANILLINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adrénaline
aniline
aveline
cartoline
coraline
crinoline
line
insuline
mandoline
marceline
mousseline
opaline
pipe-line
popeline
praline
tourmaline
trampoline
valine
vaseline
violine

프랑스어 사전에서 vanilline 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vanilline» 번역

번역기
online translator

VANILLINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vanilline25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vanilline 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vanilline» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

香兰素
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vanilina
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vanillin
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

वानीलिन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الونيلين مركب كيميائي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ванилин
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vanilina
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বেড়া-লতাবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vanilline
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vanillin
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Vanillin
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

バニリン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

바닐린
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vanillin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

va ni tinh
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெண்ணிலன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vanillin
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vanilin
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vaniglia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wanilina
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ванілін
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vanilină
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βανιλλίνη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vanilline
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vanillin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vanillin
화자 5 x 백만 명

vanilline 의 사용 경향

경향

«VANILLINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vanilline» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vanilline 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vanilline» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VANILLINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vanilline» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vanilline» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vanilline 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VANILLINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vanilline 의 용법을 확인하세요. vanilline 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chimie Analytique
Vanilline et coumarine. — M. J. KAHN (American Drug- gist, 1908, p. 5). — Les réactions suivantes permettent de distinguer la vanilline de la coumarine : 1° La solution aqueuse de vanilline donne, avec le chlorure fer- rique, une coloration ...
2
Madagascar, 2008-2009
En tant que plante aromatique, la composition de la « gousse » de vanille après traitement est très riche en composés d'arôme, et en particulier en vanilline. Les « gousses » ont un potentiel en vanilline de 50 g/kg. En fin de procédé, elles ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2007
3
ETUDE DE LA VANILLINE ET DE L'ANETHOLE PAR RESONANCE ...
LES METHODES PHYSICOCHIMIQUES UTILISEES HABITUELLEMENT DANS L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE SONT DE PLUS EN PLUS SOUVENT MISES EN DEFAUT QUAND IL S'AGIT DE DETERMINER L'ORIGINE DE TELLE OU TELLE SUBSTANCE PRESENTE DANS LES ALIMENTS.
CAROLINE.. MAUBERT COULON, 1988
4
PME et grandes entreprises en Europe du Nord-Ouest, XIXe-XXe ...
Mais, réalisant bientôt la difficulté de se procurer en quantités suffisantes la matière première indispensable à une production régulière de vanilline (en 1881 l'exploitation d'un résineux abattu ne permet d'obtenir qu'une cinquantaine de ...
Jean-François Eck, Michel-Pierre Chélini, 2012
5
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
Le refroidissement et la cristallisation* d'une substance chimique, la vanilline, permet de modéliser le comportement du magma. ÂJL Cristaux de vanilline obtenus : a) lors d'un refroidissement rapide ; b) lors d'un refroidissement lent. mm ...
Jean-Michel Gardarein, 2007
6
Vanille: Vanilline, Éthylvanilline, Vanilla Planifolia, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La vanille est une pice constitue par le fruit de certaines orchides lianescentes tropicales d'origine msoamricaine du genre Vanilla, principalement de l'espce Vanilla planifolia.
Livres Groupe, 2010
7
Aldéhyde: Méthanal, Furfural, Vanilline, Éthanedial, ...
Bien que le m thanal soit un gaz temp rature ambiante, il est tr?'s soluble dans l'eau, dans laquelle il forme une solution de formol. Le m thanal polym rise dans l'ea...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
8
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Vanille et vanilline 12000 tonnes de vanilline sont consommées annuellement, dont seulement 100 proviennent des gousses du vanillier, liane cultivée dans les régions chaudes. À noter que la gousse de vanille est composée de plus de 200  ...
Elisabeth Vierling, 2008
9
Manuel Du Confiseur-Liquoriste
On extrait encore la vanilline du son de l'avoine, du benjoin et de la vanille. On prend 50 grammes de vanille que l'on traite par macération dans un litre «l'éther; on facilite ce traitement par une agitation sauvent répétée ndant8beures. On filtre  ...
L. Arnou
10
Solution Organisation:
Une gousse sèche ou cassante provient d'une vanille récoltée trop tôt ou mal préparée, elle aura une faible teneur en vanilline. Par contre, la cristallisation est l'indice d'une très bonne conservation. Il s'agit en fait d'un exsudat cristallisé de ...
Mercotte

«VANILLINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vanilline 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Demain, le goût bacon viendra d'une.....
... et tout un tas d'autres aliments au goût "vanille", qui est en fait de la "vanilline", tirée par exemple des eaux résiduaires de la... pâte à papier. «Radins.com, 7월 15»
2
Le linceul de Turin, faux ou authentique ?
... milligramme par centimètre carré) supérieur à ce qu'il est sur l'ensemble du linceul ; la présence en ce seul endroit d'un pigment, la vanilline, ... «Les Échos, 7월 15»
3
Campagne de vanille : le produit est introuvable sur les marchés
Une société se spécialisant dans l'extraction de vanilline aurait raflé pour elle seule toutes les offres proposées sur les marchés publics ruraux. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7월 15»
4
Étiquetage des aliments - L'habit ne fait pas le moine
On obtient, par exemple, des molécules de vanilline en faisant fermenter de la lignine, un sous-produit de la pâte à papier. C'est tout bénéfice ... «UFC Que Choisir, 7월 15»
5
La Gianduja
... végétales émulsifiantes (lécithine de soja), vanilline, cacao. La Gianduja est constituée par une grande quantité de cacao par rapport aux autres ingrédients. «ChocoClic, 7월 15»
6
Plantation de vanille : victime de vandalisme
Ce qui amène, à terme, des vanilles avec un taux de vanilline en hausse par rapport à 2013. Le vol de vanille non mature pourrait ainsi avoir ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 6월 15»
7
Les confidences d'un nez d'exception, signé Hermès
Dans son laboratoire, il plonge une mouillette dans une fiole de phénylacétate d'isobutyle, une seconde dans la vanilline. On respire : avec ... «Challenges.fr, 6월 15»
8
Envie de sucre ? Parfumez-vous !
Jusqu'à récemment, ils s'y cantonnaient plutôt à des seconds rôles, comme la vanilline qui entre dans l'accord ambré de Shalimar, ou la ... «Grazia, 6월 15»
9
Nutella : une friandise qui nous veut du mal ?
... la poudre de lait écrémé, du sucre, de la lécithine (issue de la graine de soja ou de tournesol, pour l'onctuosité) et de la vanilline de synthèse ... «Le Point, 6월 15»
10
Filière vanille : vers une baisse de 50% de la production
Par ailleurs, la récolte de vanille immature, l'utilisation de sacs non conformes, la vanilline de synthèse… sont autant de facteurs qui ternissent ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vanilline [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vanilline> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z