앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tunicelle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TUNICELLE 의 발음

tunicelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUNICELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TUNICELLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tunicelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Tunicelle

Tunicelle

tunicelle는 가톨릭 전례에 감독이 착용 의류입니다. 그는 트리 덴틴 제사에 따라 교황청의 미사를 기념 할 때 옷을 입는다. tunicelle는 감독의 신권 세 정도 서브 diaconate, diaconate 및 사제 신권있는 주문 성사도가 높은 것을 의미하는 정지 공동 dalmaticelle하는 범위 및 제의 것이다. 그것의 사용이 더 이상 (21)의 지침 1968 년 6 월이 결정 이후 바오로 6 세 교황 Ritus의 로마 종교 의식 또는 의식의 일반적인 형태로 필요하면 주문의 성찬 신학의 발전의 결과입니다. 차 바티칸 공의회 이후, 우리는 순서의 성찬의 세 가지 필수 정도가 diaconate, presbyterate과 충만의 감독 제 성찬 것을 고려하십시오. 따라서 하위 지시약은 더 이상 사소한 명령으로 간주되지 않습니다. 동시 포트 dalmaticelle의 제의 및 교황청 휘장 따라서 주문 성찬의 충만의 충분한 Paraments 번역 간주됩니다. La tunicelle est un vêtement que porte l'évêque dans la liturgie catholique. Il est revêtu lorsqu'il célèbre la messe pontificale selon le rite tridentin. La tunicelle est toujours portée conjointement à la dalmaticelle et à la chasuble pour signifier que le sacerdoce de l'évêque est le degré suprême du sacrement de l'ordre dont les trois degrés sont le sous-diaconat, le diaconat, et le sacerdoce presbytéral. Son usage n'est plus obligatoire dans la forme ordinaire du rite romain ou rite de Paul VI, depuis l'Instruction Pontificales Ritus du 21 juin 1968. Cette décision est une conséquence de l'évolution de la théologie du sacrement de l'ordre. Depuis le Concile Vatican II, on considère que les trois degrés essentiels du sacrement de l'ordre sont le diaconat, le presbytérat et l'épiscopat, plénitude du sacrement. Le sous-diaconat n'est plus considéré de ce fait que comme un ordre mineur. Le port simultané de la dalmaticelle, de la chasuble et des insignes pontificaux est de ce fait considéré comme la traduction paramentique suffisante de la plénitude du sacrement de l'ordre.

프랑스어 사전에서 tunicelle 의 정의

사전에있는 tunicelle의 정의는 짧은 튜닉입니다. 특히 작은 종교 튜닉은 종교적인 명령에 따라 입을 수 있습니다. tunicelle의 또 다른 정의는 subdeacon의 꾸미기입니다. 주교가 주요 예식 중에 chasuble 아래 입었던 견고한 실크 의류.

La définition de tunicelle dans le dictionnaire est courte tunique; en partic. petite tunique blanche portée sous la robe par certains ordres religieux. Une autre définition de tunicelle est ornement du sous-diacre. Vêtement de soie unie que l'évêque portait sous la chasuble lors des grandes cérémonies.

프랑스어 사전에서 «tunicelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TUNICELLE 운과 맞는 프랑스어 단어


ancelle
ancelle
balancelle
balancelle
celle
celle
crécelle
crécelle
escarcelle
escarcelle
ficelle
ficelle
icelle
icelle
jouvencelle
jouvencelle
mancelle
mancelle
micelle
micelle
nacelle
nacelle
navicelle
navicelle
nucelle
nucelle
parcelle
parcelle
pucelle
pucelle
sarcelle
sarcelle
varicelle
varicelle
vermicelle
vermicelle
violoncelle
violoncelle
étincelle
étincelle

TUNICELLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tunage
tune
tuner
tungar
tungstate
tungstène
tungstique
tungstite
tuniciers
tunicine
tunique
tuniqué
tunisien
tunisienne
tunisification
tunisifier
tunisois
tunisoise
tunnel
tunnelier

TUNICELLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuelle
bancelle
belle
elle
fincelle
individuelle
involucelle
laquelle
lenticelle
ocelle
protosyncelle
précelle
pédicelle
quelle
radicelle
rubacelle
testacelle
volucelle
vorticelle
échelle

프랑스어 사전에서 tunicelle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tunicelle» 번역

번역기
online translator

TUNICELLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tunicelle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tunicelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tunicelle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

tunicelle
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tunicelle
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tunicelle
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

tunicelle
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

tunicelle
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

tunicelle
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tunicelle
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

tunicelle
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tunicelle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tunicelle
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Tunicelle
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

tunicelle
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

tunicelle
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tunicelle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tunicelle
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

tunicelle
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

tunicelle
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tunicelle
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tunicelle
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tunicelle
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

tunicelle
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tunicelle
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

tunicelle
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tunicelle
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tunicelle
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tunicelle
화자 5 x 백만 명

tunicelle 의 사용 경향

경향

«TUNICELLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tunicelle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tunicelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tunicelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TUNICELLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tunicelle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tunicelle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tunicelle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TUNICELLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tunicelle 의 용법을 확인하세요. tunicelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Éléments da̕rchéologie chrétienne
Js H paraît assez probable que, jusqu'au VIIe siècle, les sous-diacres de ç\ glise d'Occident n'étaient vêtus que de l'aube, de la ceinture et de l'amict. st à cette époque qu'il faut placer l'introduction de la petite tunique des appelée tunicelle, ...
Edmond Henri Joseph Reusens, 1890
2
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
TUNICELLE, [Tunicellm] Terme de certains Religieux. C'est une petite tunique blanche_ que l'Augustin déchaussé 8c quelque autre Religieux porte sous son habit. (Tunicelle usée_Faire _une tunicelle. T U N r QU E , s2 fI [ Tunica.] Espe'ce  ...
3
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Faire une tunicelle. ) T U N x QU E , sZfI [ Tunica.] Espéce d'habit de dessous que portoient autrefois les Romains , 8L les Orientaux. Le peuple la portoit simple , 8L les Sénateurs la portoient enrichie de plusieurs petits morceaux de pourpre ...
Pierre Richelet, 1758
4
Annuaire-Bulletin 2007
Item une tunicelle de diacono, de drap d'or à poil, sur soye violette cramoisie, bordée par les bords, tant à l'entour d'or traict de deux doigts de largeur et ses manches fermantes à cordons tout d'or et doublez toute ladite tunicelle, avec les  ...
‎2009
5
Nouveau dictionaire francois: contenant generalement tous ...
TU N Tunicelle ,/./. Terme de certains Religieux. C'est une petite tunique blanche que l Augustin déchaussé & quelque autre Religieux porte fous son habit. ( Tunicelle usée. Faire une tunicelle. ) Tunique , f.s. Ce mot se enferme d'anatomie .
Pierre Richelet, 1694
6
Nouveau Dictionnaire françois
J TU N Tunicelle ,s. f. Terme de certains Religieux. C'est une petit tunique blanche que ('Augustin déchaussé & quelque autrt. Religieux porte fous son habit. ( Tunicelle usée. Faire une tunicelle. ) Tunique , f. s. Ce mot se en terme d'^ mxtomie.
Pierre Richelet, 1694
7
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
TUNICELLE. f- f- Terme de certains Religieux , pour dire, une forte de petite tunique blanche que les Augustins déchaussés, & quelques autres , portent fous leur habit. Ttmicella. Tunicelle usée. Faire une tunicelle. C'est une espèce de petite ...
‎1743
8
Bulletin du Comité des travaux historiques et scientifiques
Et primo, due parve tunicelle, albi coloris. 261. Item, due tunicelle, rubei coloris, pauci valoris. 262. Hem, due tunicelle de mieje ostado, violacei coloris. a63. Item, due tunicelle crosei coloris, de sayo. 266. Item, due tunicelle de sayo, viridi ...
9
Bulletin archéologique du Comité des travaux historiques et ...
la chasuble que nous venons de décrire, et nous n'hésitons pas à admettre que cette belle chasuble et la tunicelle dont il va être question sont bien celles que Ton cpnservait à Saint-Pierre-le-Vif et que l'on considérait comme ayant appartenu ...
10
Bulltin Archeologique du Comite des Travaux Historiques et ...
Et primo, due parve tunicelle, albi coloris. a61. Item, due tunicelle, rubei coloris, pauci valoris. a69. Item, due tunicelle de mieje ostado , violacei coloris. •j63. Item, due tunicelle crosei coloris, de sayo. a64. Item, due tunicelle de sayo, viridi ...

«TUNICELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tunicelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sapés comme des papes
Il se réapproprie ainsi le fanon, la tunicelle et le grand pallium. Benoit XVI s'est illustré surtout par ses couvre-chefs: le galero, un chapeau ... «20minutes.fr, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Tunicelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tunicelle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z