프랑스어 사전에서 "vernaculaire" 뜻

프랑스어 에서 VERNACULAIRE 의 발음

vernaculaire

프랑스어에서 VERNACULAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 vernaculaire 의 정의

사전에있는 현지어의 첫 번째 정의는 해당 국가의 거주자에 국한됩니다. 모국어의 또 다른 정의는 공동체의 경계 내에서 일반적으로 사용되는 언어입니다. Vernacular는 또한 과학적 명명법의 규칙을 따르는 이름과 달리 동물이나 식물의 저속한 이름입니다.

프랑스어 에서 «VERNACULAIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vernaculaire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

courant · vulgaire

VERNACULAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vernaculaire 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vernaculaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vernaculaire» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 白话
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: vernáculo
• 프랑스어 - 영어 번역기: vernacular
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: मातृभाषा
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: عامية
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: общеупотребительный
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: vernáculo
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: স্বদেশীয়
• 프랑스어: vernaculaire
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: vernakular
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Mundart
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 方言
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 자국의
• 프랑스어 - 자바어 번역기: vernacular
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: tiếng bản xứ
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: வட்டார
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: देशी भाषा
• 프랑스어 - 터키어 번역기: argo
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: vernacolo
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: język miejscowy
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: загальновживаний
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: indigen
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: καθομιλουμένη
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: omgangstaal
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: vernacular
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: dialekt

«VERNACULAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vernaculaire 의 용법을 확인하세요. vernaculaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Cabane: l'architecture : du vernaculaire au contemporain

Le log cabin, ou cabane de rondins, originaire d'Amérique du Nord, est sans doute, du fait de sa simplicité et sa flexibilité, une des constructions les plus largement reproduites dans le monde entier.

Alejandro Bahamon, 2008

À la découverte du paysage vernaculaire

L'œuvre de John Brinckerhoff Jackson reste peu connue des lecteurs français.

John Brinckerhoff Jackson, 2003

Le Poete dans la cite: Figures de l'intellectuel ...

This dissertation examines the poetics of the social representation of vernacular intellectuals as poets at the turn of the Later Middle Ages, establishing new links between texts by Brunetto Latini, Dante Alighieri, Guillaume de Machaut, ...

Anne-Hélène Miller, 2007

Nom Vernaculaire Ou Nom Normalis Ambigu: Conque, Pzize, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 516. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Arachnide (Nom Vernaculaire): Araign E (Nom Vernaculaire), ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .

‎2011

Primate (Nom Vernaculaire): Lmur Noir, Lemuridae, Loris ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 141. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Champignon (Nom Vernaculaire): Ergot Du Seigle, Pzize, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Lieux d'Europe: mythes et limites

Silvio Guindani L'habitat vernaculaire est l'expression des valeurs de la culture populaire que chaque pays a investies dans l'habitation et ses prolongements. Il a été lentement élaboré au cours des siècles, exécuté avec des techniques et ...

Stella Ghervas, François Rosset, 2008

Architecture Vernaculaire: Maison Basque, Baraque, Habitat ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Dipt Re: Brachyc Re, Dipt Re (Nom Scientifique), Dipt Re ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 94. Non illustr .

‎2011

«VERNACULAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vernaculaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

« Totems, rites, mythes, fétiches et shamans, des tribus bobo. » Ed …

D'ailleurs, le François, vieux patois bobo vernaculaire, lui est quasi oublié : "Selfie" , "BHL" , « mémériser » où "bolos" sont le genre de signes ... «AgoraVox, 7월 15»

Stephen Shore : on the road et en couleur

... familier du cercle d'Andy Warhol, s'intéresser très tôt à l'image vernaculaire et donc à la couleur. Dès 1971, dans la ligne d'un Walker Evans ... «lalibre.be, 7월 15»

La Maison Pascal-Poirier fait peau neuve

La maison d'un étage et demi, avec pignons et d'une ossature de bois, est de style vernaculaire du début du 19e siècle. Elle aurait été ... «Acadie Nouvelle, 7월 15»

Vivre avec les éléments

Ils n'ont d'ailleurs pas de mot pour désigner la catastrophe dans la langue vernaculaire nakanamanga. A Tongoa, les jardins ont été anéantis ... «France Inter, 7월 15»

Le protestantisme : un christianisme élitiste ?

Au cours des siècles, même si la Bible était accessible en langue vernaculaire, réussir à l'appréhender, en faire une lecture distanciée ou ... «La Vie, 7월 15»

A La Nouvelle-Orléans, les rebonds de la bounce

... et commercialisés par d'autres, parce que la bounce est une musique vernaculaire qui s'est longtemps heurtée à la frontière des bayous. «Le Temps, 7월 15»

2e édition des journées du patrimoine rural

... en place un programme d'éducation à destination des habitants afin de les sensibiliser au respect du patrimoine vernaculaire et naturel. «ladepeche.fr, 7월 15»

Laurent Cerciat, la migration des adventices

Chacune de ces plantes est le point de départ de nombreux de récits, ne serait-ce que par son nom vernaculaire. Les créations de Laurent ... «Rue89 Bordeaux, 7월 15»

Les énergies renouvelables redonnent vie aux moulins

S'il est bien un édifice qui symbolise le patrimoine vernaculaire français, ce sont les moulins qui jalonnent nos cours d'eau et trônent sur les ... «Industrie et Technologies, 7월 15»

Mémoire et aide-mémoire de Philippe Dumez

Le vernaculaire y croise le système des listes où l'ordre n'est qu'un cadre à l'imagination. Je reconnais cette méthode de création qui pallie ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»