앱 다운로드
educalingo
vernalisation

프랑스어 사전에서 "vernalisation" 뜻

사전

프랑스어 에서 VERNALISATION 의 발음

vernalisation


VERNALISATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VERNALISATION 의 뜻은 무엇인가요?

춘화

Vernalisation은 식물이나 종자에 의해 고통 받고 식용 단계에서 생식 단계로 옮겨서 발아하여 꽃을 피우기 위해 필요한 감기의 기간입니다. 일부 실험실에는 온실 또는 구덩이가 "통제 된 춘화"를위한 설비가 갖추어져 있습니다. 덩어리 화 및 층화는 종종 혼동 되기는하지만 두 가지 개념입니다. vernalization은 생물학적 현상 인 반면, 층화는 휴면 상태를 해제하는 기술적 과정입니다. 차가운 계층화는 인위적으로 vernalization을 모방하는 방법입니다.

프랑스어 사전에서 vernalisation 의 정의

사전에서의 vernalization의 정의는 깨끗하고 봄에 비례하는 것입니다.

VERNALISATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

VERNALISATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vermoulu · vermoulure · vermout · vermouth · vernaculaire · vernal · vernation · verne · verni · vernicifère · vernie · vernier · vernir · vernis · vernissage · vernissé · vernisser · vernisseur · vernisseuse · vernissure

VERNALISATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 vernalisation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VERNALISATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vernalisation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vernalisation» 번역

번역기

VERNALISATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vernalisation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vernalisation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vernalisation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

春化
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vernalización
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

vernalization
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

vernalization
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vernalization
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

яровизация
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vernalização
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভারনালাইসেশন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vernalisation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

vernalization
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

vernalization
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

춘화
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

vernalization
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xuân hóa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வசந்தகாலநிலைப்படுத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

vernalization
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

vernalizasyon
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vernalizzazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wernalizacji
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

яровизация
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vernalizarea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vernalization
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vernalisatie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vernalization
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vernalization
화자 5 x 백만 명

vernalisation 의 사용 경향

경향

«VERNALISATION» 의 용어 사용 경향

vernalisation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vernalisation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vernalisation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERNALISATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vernalisation 의 용법을 확인하세요. vernalisation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les techniques de culture en multicellules
Nom Commentaires Achillea Bénéficie d'un traitement de vernalisation pour améliorer la floraison. Exige des engrais faibles en ammonium (< Sppm). Contrôler la croissance. Ammi Majus Alterner les températures de jour et de nuit à 30 et 20 ...
Claude Vallée, Gilbert Bilodeau, 1999
2
Croissance et développement des plantes cultivées: dossier ...
33 indispensable, la vernalisation permet d'acquérir au plus tôt l'aptitude à fleurir ; c'est le cas des annuelles d'hiver (céréales et fabacées) et de certaines bisannuelles, comme la laitue. Pour beaucoup de bisannuelles et de plantes pérennes ...
Chantal Charonnat, Sylvie Deblay, 2005
3
Pollinisation et productions végétales
Pour les physiologistes modernes, la vernalisation recouvre toute réfrigération artificielle ou naturelle permettant la mise à fleur. Il faut mentionner que la vernalisation peut être facultative (cas du blé d'hiver), obligatoire (cas de la Jusquiame), ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
4
Les végétaux insolites - L&amp;amp;'inventivité sans limite ...
Le nom qu'il donna à ce traitement fut traduit en français par vernalisation (du latin vernalis, printanier). Mais, généralisé à l'ensemble du territoire russe, ce traitement fut un échec. En revanche, l'effet positif du froid sur la floraison a été ...
Collectif
5
World Wheat Book 2, vol 2 : A History of Wheat Breeding
Final leaf number is largely controlled by responses to vernalisation (a temperature responsive process) and photoperiod (Brooking, 1996; Mahfoozi et al., 2001; Brooking and Jamieson, 2002). The number of leaves that emerge on the main ...
ANGUS William, BONJEAN Alain, VAN GINKEL Maarten
6
The World Wheat Book: A History of Wheat Breeding
Final leaf number is largely controlled by responses to vernalisation (a temperature responsive process) and photoperiod (Brooking, 1996; Mahfoozi et al., 2001; Brooking and Jamieson, 2002). The number of leaves that emerge on the main ...
ANGUS William, BONJEAN Alain, VAN GINKEL Maarten, Alain P. Bonjean, William J. Angus, 2011
7
L'affaire Lyssenko
Ayant appris de la bouche même d'un responsable soviétique que la vernalisation a été délaissée bien avant la guerre, il est frappé de constater, à la lecture du Décret des semailles, publication annuelle du commissariat à l' Agriculture, qu'il ...
Joël Kotek, Dan Kotek, 1986
8
Éléments de géographie physique
La vernalisation est un « processus physiologique déclenché par le froid chez certaines plantes, consistant en une levée de dormance de leurs bourgeons, ce qui conditionne croissance et floraison» (Da Lage et Métailié, 2000). Lame ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
9
La production sous serre, tome 1 : la gestion du climat (2e ed.)
vernalisation le besoin de vernalisation existe chez beaucoup d'espèces vivaces. au contraire de la levée de domance, la croissance n'est pas modifiée par la vernalisation. « la vernalisation est une transformation opérée par le froid qui ...
URBAN, 2010
10
Croissance et développement des plantes cultivées
arbres fruitiers. Pour d'autres plantes, sans être absolument indispensable, la vernalisation permet d'acquérir au plus tôt l'aptitude à fleurir ; c'est le cas des annuelles d'hiver (céréales et fabacées) et de certaines bisannuelles, comme la laitue ...
Collectif d'auteurs,, 2013

«VERNALISATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vernalisation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pensées, myosotis, giroflées: préparez vos futurs massifs de fleurs
Ce processus, appelé vernalisation, concerne également de nombreuses espèces légumières comme la carotte, le persil, les céleris, les choux ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Qu'est-ce que la moutarde hybride sur laquelle travaillent des …
Les lycéens recherchent le gène "Vin3", responsable de la vernalisation. Cette dernière est une période de froid subie par la plante ou la ... «Francetv info, 6월 15»
3
Dijon : des lycéens travaillent sur une nouvelle variété de moutarde
À partir d'hybrides moutarde-colza, les élèves recherchent le gène Vin3, responsable de la vernalisation (effet qu'ont les basses températures ... «Bien Public, 5월 15»
4
Le sanctuaire poussiéreux du maître des graines
Or, ce dernier a les faveurs des autorités, pour ses travaux mensongers sur la « vernalisation », une technique qui consiste à refroidir les blés ... «Terra eco, 3월 15»
5
L'actu d'Arvalis - Apparition du stade épi 1 cm : moins précoce qu …
L'atteinte du stade épi 1 cm dépend de trois paramètres propres à chaque variété : les besoins de vernalisation, la sensibilité à la photopériode ... «Terre-net, 3월 15»
6
5 conseils pour faire pousser des perce-neige
... moins abondante si l'hiver est doux», constate le spécialiste. «C'est la vernalisation: la plante a besoin du froid pour fabriquer des fleurs.» ... «lavenir.net, 2월 15»
7
L'actu d'Arvalis - La vernalisation : un passage au froid des céréales …
C'est la vernalisation, phase que l'on peut définir comme l'acquisition ou l'accélération de la capacité à fleurir suite à un traitement au froid. «Terre-net, 2월 15»
8
Le déni de la science : tout un programme !
En bref, cet obscur agronome réussit le tour de passe-passe incroyable de faire admettre par le pouvoir politique que la vernalisation des ... «Mauvaise Nouvelle, 1월 15»
9
Moonbird, l'oiseau le plus incroyable du monde, est menacé par l …
Comme vous avez l'air d'être à peu près au niveau du bar du commerce, vous ne connaissez évidemment pas la vernalisation. Les graines ... «Rue89, 12월 14»
10
Au jardin ce week-end : bientôt la fin du chômage technique
Elles ont besoin d'être soumises au froid… pour fleurir. Ce phénomène de vernalisation est une sorte de variante végétale d'un autre célèbre ... «Le Figaro, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Vernalisation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vernalisation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO