앱 다운로드
educalingo
vieillerie

프랑스어 사전에서 "vieillerie" 뜻

사전

프랑스어 에서 VIEILLERIE 의 발음

vieillerie


VIEILLERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VIEILLERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 vieillerie 의 정의

사전에있는 노령의 정의는 낡고 마모되고 고풍스럽고 나쁜 상태입니다.


VIEILLERIE 운과 맞는 프랑스어 단어

artillerie · cavalerie · chancellerie · chapellerie · chevalerie · coutellerie · distillerie · galerie · huilerie · hôtellerie · joaillerie · jonglerie · quincaillerie · raillerie · sellerie · sorcellerie · soufflerie · tonnellerie · tuilerie · tôlerie

VIEILLERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

viédaze · vieil · vieillard · vieillarde · vieillardeau · vieillardement · vieille · vieillesse · vieilli · vieillir · vieillissant · vieillissement · vieillissime · vieillissure · vieillot · vieillotant · vieilloterie · vieillottant · vieillotte · vieillotterie

VIEILLERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

babillerie · bachellerie · batellerie · boissellerie · bouclerie · bouteillerie · brûlerie · chasse-galerie · cristallerie · diablerie · drôlerie · espièglerie · filerie · martellerie · maréchalerie · oisellerie · sommellerie · taillerie · voilerie · volerie

프랑스어 사전에서 vieillerie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VIEILLERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vieillerie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «VIEILLERIE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «vieillerie» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vieillerie» 번역

번역기

VIEILLERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vieillerie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vieillerie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vieillerie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

vieillerie
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vieillerie
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

vieillerie
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

vieillerie
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vieillerie
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

vieillerie
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vieillerie
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

vieillerie
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vieillerie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

vieillerie
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

vieillerie
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

vieillerie
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

vieillerie
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

vieillerie
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vieillerie
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

vieillerie
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

vieillerie
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

vieillerie
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vieillerie
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

vieillerie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

vieillerie
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vieillerie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vieillerie
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vieillerie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vieillerie
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vieillerie
화자 5 x 백만 명

vieillerie 의 사용 경향

경향

«VIEILLERIE» 의 용어 사용 경향

vieillerie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vieillerie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vieillerie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIEILLERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vieillerie 의 용법을 확인하세요. vieillerie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
L'élément déterminant est que la distinction entre le sens « état » et le sens « qualité, " Un couple comme vieillerie - vieillesse diffère quelque peu des précédents. Si vieillerie, qui désigne une chose, une idée ou une œuvre vieilles,  ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
2
La dérivation suffixale en français contemporain: dans les ...
R(l) 2 : ex. vieillerie. Ces termes sont soit formés à partir de souches lexicales de degré 0 suivies du suffixal intermédiaire ER (vieillerie, forcerie, grosserie), soit d' une souche lexicale substantivale de degré 1(librairie< souche sérielle libraire, ...
Claude Gruaz, 1984
3
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
oquèille, n.f. Variante de oquille. oquille, n.f. Eune oquille est une vieillerie au sens de vieil objet sans valeur. Provient du latin òsculum qui désignait une petite bouche ou un baiser. En Bourgogne, de ce mot est dérivé oscle: l'oscle était le ...
Mario Rossi, 2004
4
Risquer l'espérance
UNE. VIEILLERIE. PRECIEUSE: LA. DOUCEUR. La douceur se lit sur certains visages de manière émouvante. Pierre Talec Dans notre société rougie par la violence, la douceur n'a pas la cote. Elle n'est pas in. Avez-vous déjà entendu un  ...
Yvon Poitras, 2005
5
La conversation familière: analyse pragmatique des interactions
2) Désaccord La personne complimentée exprime parfois son désaccord sur l' évaluation. L- oh comme c'est joli ta tenue M- et ben pourtant c'est une vieillerie A arrive chez L, elle a changé de couleur de cheveux. Ll- c'est chouette Al- ah non  ...
Véronique Traverso, 1996
6
Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des ...
VIELIUN , viclijhë ; Vieillerie, vétusté. Ce dernier ne se dit que des choses inanimées. Un bâtiment tombé en vétusté. = Vicliun ; vieillerie , vieilles har- des , vieux meubles, ce n'est que de la vieillerie- Cet homme ne se meuble que de vieillerie.
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1785
7
Dictionnaire Languedocien-François ...
Vit LÌVN y vitlljhà; Vieillerie, vétusté. Ce dernier ne se dit que des choses inanimées. Un bâtiment tombé en vétusté. = Vieliun ; vieillerie , vieilles har- des , vieux meubles, ce n'est que de la vieillerie. Cet homme ne se meuble que de vieillerie.
8
Nouveau dictionaire francois: contenant generalement tous ...
Vieille hou hou, vieille ha' ha Vôtre chien de fessier en a. SiaAptës.' Ì Vieillerie s. / Chose vieille k usec.Chosc qui a de'ja beaucoup servi. ( C'est la vieillerie que cela , & on n'en aura pas . grand chose. ) Vieillesse, [.f. C'est le rems de la vie de  ...
Pierre Richelet, 1694
9
J'aime pas le lapin: Histoires d'un garnement du bocage ...
Les. vieilleries. Vieillerie. : objet ancien, démodé, usé (« Larousse »). Ainsi ma mère, très jeune dans sa tête à 94 ans, désignait-elle les misères corporelles qui accompagnent l'âge. Ne pas confondre vieillesse et vieillerie. La vieillesse c'est ...
Jacques Fermin, 2011
10
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
vieillerie n.f. xant b.. vieillesse n.f. mag g-. La vieillesse s'installe ; il ne reconnaît plus les enfants mag dikk na ; xàmmeetul xale yi. vieillir v. 1.v.i. (personnes) magal. Maintenant tu vieillis ; tu devrais laisser le commerce aux enfants léegi magal ...
Jean Léopold Diouf, 2003

«VIEILLERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vieillerie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Libre cours
C'est pourtant ce que d'aucuns, j'utilise cette vieillerie de la langue française pour ne pas les nommer, essayent de faire par commodité, par ... «L'Observateur du Maroc, 7월 15»
2
Notez cet article :
... le retour en terre aixoise des emblématiques The Chemical Brothers et la “vieillerie” indémodable Cerrone. On le redit. Il reste des places. «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
3
Resident Evil 0 HD Remaster : Capcom présente les différentes …
2015, le géant japonais ressort sa vieillerie pour l'adapter sur nos plateformes actuelles en haute définition. Capcom souhaite donc revenir sur ... «GAMERGEN, 7월 15»
4
Hayek devant la société du Mont Pèlerin
Le libéralisme était considéré comme une vieillerie, quelque chose de démodé. La situation a complètement changé aujourd'hui et je suis prêt ... «Contrepoints, 7월 15»
5
Vie d'entreprise : pourquoi payer le travail ? 5 arguments entendus à …
Est-ce que l'on paie pour une vieillerie ? Non. Ce qui a de la valeur, c'est ce qui est neuf. Les salariés expérimentés ne savent faire que des ... «L'Obs, 7월 15»
6
LA DERNIÈRE VIEILLERIE DU SAMEDI
Pour la « dernière vieillerie du samedi » j'ai pensé que mettre le skateboard féminin à l'honneur n'était pas une mauvaise idée. Pour cela je ... «Beach Brother, 6월 15»
7
La statue de Lénine de Slaviansk est aux enchères
... Ioulia, qui travaille aussi dans l'administration, n'est pas du même avis: «Elle n'était pas de mon goût, je ne vais pas pleurer cette vieillerie.». «Le Temps, 6월 15»
8
Aoun pour un président « conciliateur non consensuel »
En un mot, ce n'est juste qu'1 "pure" vieillerie ; ce n'est + 1 histoire, ce n'est pas une histoire profane ; histoire de ce bigaradier et de ce bled ... «L'Orient-Le Jour, 6월 15»
9
Le dernier sketch lepéniste de Nicolas Sarkozy...
Désolé 6857 c'est Christian Gedeon...je me suis trompé en remplissant les cases...la vieillerie ,sûrement... Répondre à ce commentaire. «Politis, 6월 15»
10
Edvard et Vincent aux pinceaux brûlants
Et sans doute auraient-ils été d'accord pour déclarer l'enseignement aux Beaux-Arts d'une accablante vieillerie. La scène aurait eu lieu dans ... «Le Monde, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vieillerie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vieillerie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO